πυρώδης
πυρώδης, cereal
πυρώδης2, like fire, fiery
Could not find πυρώδει in Logeion dictionaries.
πυρώδει Adjective: masculine dative singular, Adjective: feminine dative singular, Adjective: neuter dative singular of πυρώδης2
πῡρώδης, ες,
- cereal, καρποί Str. 2.2.3.
πῠρώδης, ες,
- = πυροειδής, like fire, fiery, ὄμματα Emp. ap. Arist. GA 779b15; Διὸς ἀστεροπαί Ar. Av. 1746 (anap.); μαρμαρυγαί Pl. Criti. 116c; ἀρχὴ π. Arist. Mete. 344a17; ἀναθυμίασις ξηρὰ καὶ π. ib. 372b33; στεφάνη Parm. ap. Placit. 2.7.1; χωρίον Ph. 1.39: Sup., -εστάτη αὐγή J. BJ 5.5.6; τὸ π. fiery or hot substance, Parm. l.c., Arist. MA 703a24, Plu. Aud.poet. 2.19f, etc.: metaph., π. λόγος Ph. 1.144; τὸ π. fiery nature, of Achilles, Ath. 14.624a. Adv. -δῶς v.l. for πυροειδῶς in Diog.Apoll. ap. Placit. 2.13.9: neut. as Adv., πυρῶδες ὑποβλέπειν Poll. 5.79.
- II flamelike, bright, Arist. Mete. 342b8, de An. 419a3; ἐρύθημα Plu. Demetr. 38.
- III Medic., inflamed, betokening inflammation, ἕλκος Hp. Fract. 25 (v.l. πυρετῶδες): metaph., ἔνθερμος ἡ ψυχὴ γενομένη καὶ π. Plu. Def.orac. 2.432e.
πυρώδης, ης, ες [ῠ]
1 brûlant, ardent, Ar. Av. 1746 ; Plat. Criti. 116c ; Plut. Tim. 28 ; Arstt. Meteor. 1, 7, 4, etc. ; τὸ πυρῶδες, substance de feu, Arstt. Mot. an. 10, 4 ; fig. nature ardente, Ath. 624a ||
2 d’un rouge de feu, Arstt. Meteor. 1, 5, 2 ||
3 t. de méd. accompagné d’inflammation, Hpc. Fract. 767 Littré (vulg. πυρετῶδες).
Étym. πῦρ, -ωδης.
1. op vuur gelijkend:
2. vurig:
3. geneesk. ontstoken.
πυρώδης, ες, = πυροειδής ; ἀστεροπή, Ar. Av. 1742, wie Plut. Timol. 28 ; μαρμαρυγαὶ πυρώδεις, Plat. Critia. 116c.
πυρώδης
πῠρ-ώδης, ες
εἶδος
- like fire, fiery, Ar., etc.