σαφηνίζω
σαφηνίζω, to make clear
Could not find σαφηνίσαντα in Logeion dictionaries.
σαφηνίσαντα aorist active participle neuter nominative plural, aorist active participle neuter vocative plural, aorist active participle neuter accusative plural, aorist active participle masculine accusative singular of σαφηνίζω
σᾰφην-ίζω,
- make clear or plain, τοῦτο δὴ σαφηνιῶ ib. 227, cf. 621; ἐξιστορήσας καὶ σαφηνίσας ὁδόν A. Ch. 678; σ. τοὺς κρατιστεύοντας X. Cyr. 8.4.5; τὴν παιδείαν Id. Lac. 2.1, cf. Mem. 4.3.4, 4.7.6; σ. τὴν βασιλείαν determine the succession, Id. Cyr. 8.7.9.
- 2 abs., articulate clearly, Hp. Carn. 18; τῇ φωνῇ Arist. HA 633a12, cf. Pr. 888b10, 902a6.
σαφηνίζω, f. ιῶ [ᾰ] rendre clair, d’où :
1 montrer, indiquer clairement : τι, Eschl. Pr. 227, Ch. 678, etc. ; Xén. Cyr. 8, 4, 5, etc. qqe ch. ; τὴν βασιλείαν, Xén. Cyr. 8, 7, 9, déterminer l’ordre de succession au trône ||
2 ou simpl. articuler clairement, Arstt. H.A. 9, 49, 7 ; Probl. 8, 14 ; 11, 27, 2.
Étym. σαφηνής.
σαφηνίζω, deutlich machen, erklären, erläutern ; τοῦτο δὴ σαφηνιῶ, Aesch. Prom. 727 ; ἐξιστορήσας καὶ σαφηνίσας ὁδόν, Ch. 667 ; u. in Prosa : Xen. Cyr. 8.4.4 ; τὴν βασιλείαν, d.i. den Thronfolger bestimmen, 8.7.9 ; Mem. 4.3.4 ; Sp.
σαφηνίζω
from σᾰφηνής
σᾰφηνίζω,
- to make clear or plain, point out clearly, explain, Aesch., Xen.