συνεπινεύω
συνεπινεύω, join in assenting
Could not find συνεπινεύουσιν in Logeion dictionaries.
συνεπινεύουσιν present active participle masculine dative plural, present active participle neuter dative plural, present active indicative 3rd plural of συνεπινεύω
συνεπι-νεύω,
- join in assenting, Arist. SE 169a33, IPE 2.52 (Panticapaeum, i A.D.), Wilcken Chr. 14 ii 13 (i A.D.), Plu. Adul. 2.53b; ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς ταῖς ἡδοναῖς σ. ib. Virt.mor. 446a.
- 2 c. acc., join in granting, τίμαις (Aeol. acc. pl.) IGRom. 4.1302.20 (Cyme, i B.C./i A.D.).
- II literally, of an oratorʼs gestures in accordance with his speech, Phld. Rh. 1.73 S.
συν·επινεύω :
1 consentir à, dat. Arstt. Soph. el. 7, 2 ; Plut. M. 47d, 53b ; avec un dat. de pers. Plut. M. 58a, 70a ||
2 s’abandonner avec qqn à, dat. Plut. M. 146a, 242b.
συνεπινεύω, mit dazu nicken, durch Nicken einwilligen ; φθορᾷ, Plut. Lacaen. apophth. p. 262 ; ταῖς ἡδοναῖς, virt.mor. 6 ; beistimmen, discr. am. et adul. 22, vgl. 11.