ἁμαξιτός
ἁμαξιτός, traversed by wagons, carriage road
Could not find ἀμαξιτὸν in Logeion dictionaries.
ἀμαξιτὸν masculine accusative singular, feminine accusative singular, neuter nominative singular, neuter vocative singular, neuter accusative singular of ἁμαξιτός
- traversed by wagons, ἁ. ὁδός carriage-road, high-road, highway, Pi. N. 6.54, X. An. 1.2.21; without ὁδός, as Subst., Il. 22.146, h.Cer. 177, Thgn. 599, Hdt. 7.200, IG 4.926 (Epid.), Tab.Heracl. 1.60; ἐν τριπλαῖς ἁ. in a place where three ways meet, S. OT 716, etc.
- 2 metaph., πειθοῦς ἁ. Emp. 133; μακρά μοι νεῖσθαι κατʼ ἀμαξιτόν Pi. P. 4.247.
de carros
ὁδός
πεδιάς
• subst. ἡ ἁ. la carretera, la vía, Il.22.146, h.Cer.177, Thgn.599, Parm.B 1.21, X.HG 2.4.10, 7.4.22, A.R.3.874, 1238, Theoc.2.76, TEracl.1.60, Str.5.4.6, 11.2.17, Cyr.Al.M.70.1029B,
ἁ. μούνη
camino para un solo carroδίκροτος ἁ.
carretera surcada en ambos sentidos, con dos bandasἐν τριπλαῖς ἁμαξιτοῖς
en un trivio, en una bifurcación
• fig.,
μακρά μοι νεῖσθαι κατ' ἀμαξιτόν
me resulta demasiado largo ir por el camino real
• c. gen. vía
πειθοῦς
- traversed by wagons, ἁμ. ὁδός a carriage-road, high-road, Pind., Xen.; and without ὁδός, as Subst., Il.