ἀμπελουργικός
ἀμπελουργικός, of/for viticulture, wine growing
ἀμπελουργ-ικός, Dor. ἀμπελ-ωργικός, ή, όν,
- of or for culture of vines, [γᾶ] Tab.Heracl. 2.43; ἡ -κή (sc. τέχνη), vine-dressing, Pl. R. 333d, Ph. 1.329. Adv. -κῶς Poll. 7.141.
I
1 que es para cultivar vides
(γᾶ)
δρέπανον ἀ.
navaja podaderaἀ. ἔργον
trabajo en las viñasἐργασία
• subst. ὁ ἀ. viticultor Poll.7.141.
2 subst. ἡ ἀμπελουργική cultivo de la vid, viticultura Pl.R.333d, Ph.1.329, 350, Origenes Cels.4.76
• τὰ ἀ. trabajo en la viña
τῶν ἀμπελουργικ[ῶ]ν μισ[θω]τὰς γενέσθαι
que arrienden los trabajos de las viñas
II adv. -ῶς como en el cultivo de la vid Poll.7.141.
ἀμπελουργικός, zum Winzer gehörig, ἡ ἀμπ., Kunst des Weinbaues, Plat. Rep. I.393d.