ἀμφιθαλής
ἀμφιθαλής, blooming on both sides
Could not find ἀμφιθαλεῖς in Logeion dictionaries.
ἀμφιθαλεῖς feminine accusative plural, feminine nominative plural, feminine vocative plural, masculine accusative plural, masculine nominative plural, masculine vocative plural of ἀμφιθαλής
- blooming [Supp.:flourishing] on both sides, of children who have both parents alive, Il. 22.496, Pl. Lg. 927d, Call. Aet. 3.1.3 [Fr. 75.3 Pf.], SIG 589.19 (Magn. Mae.), etc.
- 2 flourishing on all sides, χωρίον Poll. 1.239: metaph., all-abounding, of gods, A. Ch. 394; Ἔρως Ar. Av. 1737 (cf. Sch.); of a man, πόσις ἀ. IG 14.1863: metaph., ἀμφιθαλὴς κακοῖς abounding in . ., A. Ag. 1144.
- II of things, complete, ἀλήθεια Pl. Ax. 370d.
1 de pers., esp. de niños cuyos padres viven, Il.22.496, Pl.Lg.927d, Poll.3.25, Hsch.
• esp. en rel. c. su intervención en ciertas ceremonias religiosas, Call.Fr.75.3, IM 98.19, D.H.2.22, 71, Plu.2.418a, Num.7, Luc.Herm.57, Paus.Gr.
• en gener. que tiene padre y madre
ἀ. ὄντος Χριστοῦ. γέγονε γὰρ αὐτῷ μήτηρ μὲν ἐπὶ γῆς ... καὶ ἔστιν ἐν οὐρανῷ πατήρ
2 todo floreciente
χωρίον
• de dioses u hombres: de Zeus, A.Ch.394,
πόσις
• fig.
ἀμφιθαλῆ κακοῖς ... βίον
vida próspera en males
• de abstr. perfecto
ἀλήθεια
[ἀμφι- 2 + θάλλω.]
Absol., one who has both parents alive Il. 22.496.
- 1blooming on both sides, of children who have both parents alive, Il.
- 2all abounding, of the gods, Aesch., Ar.:—metaph. abounding in, c. dat., Aesch.