ἀνέγερτος
ἀνέγερτος, not broken by waking
Could not find ἀνέγερτον in Logeion dictionaries.
ἀνέγερτον masculine accusative singular, feminine accusative singular, neuter nominative singular, neuter vocative singular, neuter accusative singular of ἀνέγερτος
ἀνέγ-ερτος, ον,
- not broken by waking, ἀ. ὕπνος Arist. GA 779a3, EE 1216a3.
I
1 que no tiene despertar
οὐθεὶς γὰρ ὕπνος ἀνέγερτος
pues no hay sueño sin despertar
2 irreversible, definitivo
ἡ ... τῶν μυστηρίων μετάδοσις, ῥῆξίς ἐστιν ἀ. τοῖς καταφρονητικῶς μεταδιδοῦσιν
II adv. -ως
1 sin levantarse
τίς εἶδε ... ἐγειρόμενον ἀνεγέρτως
2 sin resurrección
ἀνεγέρτως μένειν
ἀν·έγερτος, ος, ον, qu’on ne peut réveiller, Arstt. Eud. 1, 5, 6.
Étym. ἀν-, ἐγείρω.
ἀνέγερτος, nicht aufgeweckt, unerwecklich, ὕπνος Arist. Eth. Eud. 1.5.