ἀντιφερίζω
ἀντιφερίζω, to set oneself against, measure oneself with
Could not find ἀντιφερίζων in Logeion dictionaries.
ἀντιφερίζων present active participle masculine nominative singular, present active participle masculine vocative singular of ἀντιφερίζω
- set oneself against, measure oneself with, οὔ τις σοίγε . . δύνατʼ ἀντιφερίζειν Il. 21.357; κακὸν ἐσλῷ Hes. Th. 609; ὅτι μοι μένος ἀντιφερίζεις Il. 21.488; σὺ Θεμιστοκλεῖ ἀντιφερίζεις; Ar. Eq. 813, cf. 818; ἀ. πὰρ σοφόν Pi. P. 9.50.
ser comparable o equivalente c. dat.
οὔ τις σοί γε ... δύνατ' ἀντιφερίζειν
κακὸν ἐσθλῷ ἀντιφερίζει
el mal es tanto como el bienσὺ Θεμιστοκλεῖ ἀντιφερίζεις;
¿tú eres tan grande como Temístocles?
• c. dat. y ac. de rel.
μοι μένος ἀντιφερίζεις
• c. prep.
πρὸς κρείσσονας ἀντιφερίζειν
competir con los más fuertesπὰρ σοφόν
[ἀντιφέρω.]
To set oneself against, rival.
With dat.: σοί Il. 21.357, ὅτι μοι μένος ἀντιφερίζεις (in the matter of might) 488.
- 1set oneself against, match oneself “εἰ δὲ χρὴ καὶ πὰρ σοφὸν ἀντιφερίξαι, ἐρέω” P. 9.50
- to set oneself against, measure oneself with, τινί Il., Ar.; παρά τινα Pind.