ἀροτριάω

arar, labrar c. ac. τὴν χώραν I.BI 2.113, cf. PCair.Zen.729.5 (III a.C.)

• abs. Thphr.HP 8.6.3, Call.Dian.161, LXX De.22.10, Aq.Ps.128.3, Babr.55.2, IEphesos 3217a.8, 10 (II d.C.), D.Chr.72.4, Hierocl.Facet.103

• op. ποιμαίνω Eu.Luc.17.7

• en v. pas. ὄρος ἀροτριώμενον LXX Is.7.25, cf. Corn.ND 28, Plu.l.c., γῆ ἀροτριασμένη Sch.A.Th.l.c.

• fig. μὴ ἀροτρία ψεῦδος ἐπ' ἀδελφῷ σου no urdas una mentira contra tu hermano LXX Si.7.12, τοὺς ἀροτριῶντας τὰ ἄτοπα los que aran la iniquidad LXX Ib.4.8.