ἀσπιστής
ἀσπιστής, one armed with a shield, a warrior
Could not find ἀσπιστάς in Logeion dictionaries.
ἀσπιστάς Noun: masculine accusative plural, Noun: masculine nominative singular of ἀσπιστής
ἀσπ-ιστής, οῦ, ὁ,
- one armed with a shield, warrior, Hom. (in Il.) always in gen. pl. ἀσπιστάων, Il. 4.90, al.:—as Adj., ἀσπισταὶ μόχθοι τευχέων, i.e. the shield of Achilles, E. El. 444 (dub.l.).
1 guerrero armado con escudo
ἐπὶ Τρώων στίχες ἤλυθον ἀσπιστάων
ἀ. Ἰόλαος
σὺν Μυρμιδόνων ἀσπισταῖς
στρατὸς ἀσπιστάων
2 adj. portador de escudo
κρατεραὶ στίχες ἀσπιστάων λαῶν
• consistente en escudos
μόχθους ἀσπιστάς
ἀσπιστής, οῦ, adj. m. armé d’un bouclier, d’où belliqueux, Il. 4, 90, 201, 221 ; 5, 577 (touj. au gén. pl. ἀσπιστάων) ; Eur. El. 443.
Étym. ἀσπίς.
ἀσπιστής, ὁ, mit einem Schilde versehen ; Hom. ἀσπιστάων Versende Il. 4.90, 201, 221, 5.577, 8.155, 214, 11.412, 13.680, 16.490, 541, 593 ; auch sonst bei Dichtern, ἀσπισταὶ μόχθοι τευχέων Eur. El. 444, Schildwerk der Waffen, d.i. Waffen, deren Hauptstück der Schild war.
ἀσπιστής
[ἀσπίζω fr. ἀσπίς.]
Shield-bearing, warlike Il. 4.90 = 201, 221 = Il. 11.412, Il. 5.577, Il. 8.155, 214, Il. 13.680, Il. 16.490, 541, 593.
ἀσπιστής = ἀσπιδιώτης, only pl., warriors. (Il.)
ἀσπιστής
ἀσπίς
- one armed with a shield, a warrior, gen. pl. ἀσπιστάων, Il.:—as adj., ἀσπισταὶ μόχθοι τευχέων, i. e. the shield of Achilles, Eur.