About Report a problem

Menu

ἐξέρχομαι

ἐξέρχομαι, ἐξέρχομαι, go out; come out (verb)

Could not find ἐξελθὼν in Logeion dictionaries.

ἐξελθὼν aorist active participle masculine nominative singular, aorist active participle masculine vocative singular of ἐξέρχομαι

See ἐξελθὼν in Morpho

ἐξέρχομαι, fut. -ελεύσομαι (but in Att. ἔξειμι (A) supplies the fut., also impf. ἐξῄειν): aor. 2 ἐξῆλθον, the only tense used in Hom.:—
  • go or come out of, c. gen.loci, τείχεος, πυλάων, πόληος, Il. 22.237, 413, 417; ἐκ δʼ ἦλθε κλισίης 10.140; ἐ. δωμάτων, χθονός, etc., A. Ch. 663, S. El. 778, etc.; ἐ. ἐκ . . Hdt. 8.75, 9.12, S. OC 37, etc.; ἔξω τῆσδʼ . . χθονός E. Ph. 476; of an actor, come out on the stage, Ar. Ach. 240, Av. 512: abs., come forth, ἐ. καὶ ἀμῦναι Il. 9.576.
        • b rarely c. acc., ἐξῆλθον τὴν Περσίδα χώραν Hdt. 7.29; ἐ. τὸ ἄστυ Id. 5.104, cf. Arist. Pol. 1285a5, LXX Ge. 44.4.
        • c abs., march out, go forth, Th. 2.11, etc.; ἐπί τινα Hdt. 1.36.
        • d of an accused person, withdraw from the country to avoid trial, opp. φεύγω, D. 23.45.
        • e ἐ. ὑπηρέτης to be commissioned to carry out an order of the court, Mitteis Chr. 89.36 (ii A.D.), etc.
        • f c. acc. cogn., go out on an expedition, etc., ἐ. ἐξόδους X. HG 1.2.17; στρατείαν Aeschin. 2.168; so παγκόνιτʼ ἐ. ἄεθλʼ ἀγώνων went through them, S. Tr. 506 (lyr.); νίκης ἔχων ἐξῆλθε . . γέρας Id. El. 687.
        • g with Preps., ἐ. ἐπὶ θήραν, ἐπὶ θεωρίαν, etc., X. Cyr. 1.2.11, Pl. Cri. 52b, etc.; ἐπὶ πλεῖστον ἐ. pursue their advantages to the utmost, Th. 1.70; εἰς τόδʼ ἐ. ἀνόσιον στόμα allow oneself to use these impious words, S. OC 981; also ἐ. εἴς τινας come out of one class into another, as εἰς τοὺς τελείους ἄνδρας, opp. ἔφηβοι, X. Cyr. 1.2.12.
        • h of disease, pass off, ἢν ἐκ τοῦ ἄλλου σώματος ἡ νοῦσος ἐξεληλύθῃ Hp. Morb. 2.13.
        • i of offspring, issue from the womb, τὰ μὲν τετελειωμένα, τὰ δὲ ἀτελῆ ἐ. Arist. Pr. 896a18; ἐκ τῆς γαστρός M.Ant. 9.3.
      • 2 ἐ. εἰς ἔλεγχον stand forth and come to the trial, E. Alc. 640; ἐς χερῶν ἅμιλλαν ἐ. τινί Id. Hec. 226: abs., stand forth, be proved to be, ἄλλος S. OT 1084; come forth (from the war), Th. 5.31.
      • 3 c. acc. rei, execute, ἃ ἂν . . μὴ ἐξέλθωσιν (v.l. for ἐπεξ-) Id. 1.70; τὸ πολὺ τοῦ ἔργου ἐξῆλθον (v.l. for ἐπεξ-) Id. 3.108.
      • 4 abs., exceed all bounds, Pl. Lg. 644b; so ἐ. τὰ νόμιμα Nymphis 15.
      • 5 with acc. of the instrument of motion, ἐ. οὐδὲ τὸν ἕτερον πόδα Din. 1.82.
    • II of Time, come to an end, expire, Hdt. 2.139, S. OT 735, PRev.Laws 48.9 (iii B.C.), etc.; τοῦ ἐξελθόντος μηνός Hyp. Eux. 35; ἐπειδὰν . . ὁ ἐνιαυτὸς ἐξέλθῃ Pl. Plt. 298e; ἐλέγοντο αἱ σπονδαὶ ἐξεληλυθέναι X. HG 5.2.2.
      • 2 of magistrates, etc., go out of office, ἡ ἐξελθοῦσα βουλή Decr. ap. And. 1.77, cf. Arist. Pol. 1273a16.
    • III of prophecies, dreams, events, etc., to be accomplished, come true, ἐς τέλος ἐ. Hes. Op. 218: abs., τὴν ὄψιν συνεβάλετο ἐξεληλυθέναι Hdt. 6.108, cf. 82; ἐξῆλθε (sc. ἡ μῆνις) was satisfied, Id. 7.137; ἰσόψηφος δίκη ἐξῆλθʼ ἀληθῶς A. Eu. 796; κατʼ ὀρθὸν ἐ. come out right, S. OT 88; ἀριθμὸς οὐκ ἐλάττων ἐ. X. HG 6.1.5; of persons, μὴ . . Φοῖβος ἐξέλθῃ σαφής turn out a true prophet, S. OT 1011.
      • 2 of words, proceed, παρά τινος Pl. Tht. 161b; of goods, to be exported, Id. Alc. 1.122e.

Saved

Recent