ἐπιβλέπω
ἐπιβλέπω, to look upon, look attentively
Could not find ἐπιβλέψατε in Logeion dictionaries.
ἐπιβλέψατε aorist active imperative 2nd plural, aorist active indicative 2nd plural of ἐπιβλέπω
ἐπι-βλέπω, fut. -ψομαι, later -ψω LXX Le. 26.9:—
- look upon, look attentively, εἴς τινα Pl. Phd. 63a; ἐπὶ πόλιν Din. 1.72; ἐφʼ ἑαυτόν v.l. in Arist. EN 1120b6; πρός τινα LXX Ho. 11.4; τινί Luc. Astr. 20.
- 2 c. acc., look well at, observe, λόγους ἁθρόους Pl. Lg. 811d; αἰτίαν Arist. EN 1147a24; κοινωνίαν Id. Metaph. 991a8: c. acc. dupl., ἄφθαρτον τὸν θεὸν ἐπεβλέψαμεν Phld. D. 3Fr. 39; τῆς κατὰ τὴν γαστέρα ταραχῆς -ομένης being taken into consideration, Gal. 15.673.
- 3 face upwards or downwards, Dsc. 5.120.
- II eye with envy, τύχαις S. OT 1526.
- III Astrol., to be in aspect with, Heph.Astr. 3.20.
ἐπι·βλέπω : jeter les yeux sur : εἴς τινα, Plat. Phædr. 63a ; ἐπί τινα, Arstt. Nic. 4, 2 ; πρός τινα, Spt. Hos. 11, 5 ; τινί, Luc. Astr. 20, sur qqn ; τι, Plat. Leg. 811d ; Luc. Pr. 14 ; ἐπί τι, Din. 99, 22 ; Arstt. Nic. 7, 3, 9, etc. sur qqe ch., observer qqe ch. ; ζήλῳ, avec envie, envier, dat. Soph. O.R. 1526.
1. aandachtig kijken naar:
2. observeren, bestuderen:
ἐπιβλέπω, darauf-, ansehen, besehen ; εἰς ἡμᾶς Plat. Phaed. 63a ; λόγους Legg. VII.811d, wie τὰς τῶν ἄλλων ἀτυχίας Isocr. 1.21 ; ἐπιβλέψατε ἐπὶ τὴν Θηβαίων πόλιν Din. 1.72, wie ἐφʼ ἑαυτόν Arist. Nic. 4.2 ; τινί, Luc. astrol. 20 ; so τύχαις ἐπιβλέπειν, neidisch darauf sehen, beneiden, Soph. O.R. 1526. – Bei Dio Chrysost. = ἐποφθαλμιάω.
ἐπιβλέπω
fut. ψομαι
- Ito look upon, look attentively, εἴς τινα Plat.; τινί Luc.
- 2c. acc. to look well at, observe, Plat.
- IIto eye with envy, Lat. invidere, c. dat., Soph.