ἐπισινής
ἐπισινής, liable to be injured by, infested with
Could not find ἐπισινῶν in Logeion dictionaries.
ἐπισινῶν masculine genitive plural, feminine genitive plural, neuter genitive plural of ἐπισινής
ἐπισῐνής, ές, (σίνομαι)
- liable to be injured by, infested with, ὄρνισιν ἢ ἄλλοις θηρίοις cj. in Thphr. HP 8.6.1: abs., Id. CP 4.10.3 (Comp.).
- II Act., injurious, τινί ib. 2.3.2. HP 9.8.6; ἐχθροὶ καὶ ἐ. Vett.Val. 76.29.
- III abs., blemished, feeble, diseased, Chaerem. ap. J. Ap. 1.32, Vett.Val. 18.22, al., Cat.Cod.Astr. 2.166.13.
ἐπισινής, ής, ές [σῑ]
1 pass. exposé à un dommage, Th. H.P. 8, 6, 1, etc. ||
2 act. nuisible, malfaisant, Th. H.P. 2, 3, 2.
Étym. ἐπισίνομαι.
ἐπισινής, [σῑ], ές, der Beschädigung ausgesetzt, Theophr.; – act., schädlich, Theophr.; βλαβερόν Hesych.