ἑκατόμπυλος
ἑκατόμπυλος, hundred-gated
ἑκᾰτόμ-πῠλος, ον,
- hundred-gated, Θῆβαι Il. 9.383, D.P. 249.
de cien puertas
αἵ (Θῆβαι) θ' ἑκατόμπυλοί εἰσι
la cual tiene cien puertas de la Tebas egipcia
ἑκατόμ·πυλος, ος, ον [ᾰῠ] à cent portes, Il. 9, 383 ; DP. 249, etc.
Étym. ἑ. πύλη.
ἑκατόμπυλος, hunderttorig ; Θῆβαι Il. 9.383 ; Θήβη Dion.Per. 249.
ἑκατόμπυλος
-ον
[ἑκατόν + πύλη.]
The hundred-gated.
Epithet of the Egyptian Thebes Il. 9.383.
ἑκατόμπυλος : hundred-gated, epith. of Egyptian Thebes, Il. 9.383†.
ἑκατόμπυλος
ἑκᾰτόμ-πῠλος, ον
πύλη
- hundred-gated, Il.