ἑταιρέω
ἑταιρέω, to keep company with (as a prostitute)
Could not find ἡταιρηκότα in Logeion dictionaries.
ἡταιρηκότα perfect active participle neuter accusative plural, perfect active participle neuter nominative plural, perfect active participle neuter vocative plural, perfect active participle masculine accusative singular of ἑταιρέω
ἑταιρ-έω,
- keep company with, Aeschin. 1.13, Phoenicid. 4.2; τινι with a man, And. 1.100, etc.; φιλία ἑταιροῦσα meretricious friendship, Plu. Adul. 2.62d; οἱ πολλοὶ αὐτῶν ἡταιρήκασιν Lys. 14.41; οὐκέτι φαίνεται μόνον ἡταιρηκώς, ἀλλὰ καὶ πεπορνευμένος Aeschin. 1.52.
- II Med., = ἑταιρεύομαι, of men, Theopomp.Hist. 217b; of women, Plu. Ant. 18.
ἑταιρέω-ῶ (ao. ἡταίρησα, pf. ἡταίρηκα) faire métier de courtisane ou de prostitué, en parl. de femmes, Plut. Per. 24 ; en parl. d’hommes, Eschn. 2, 42, etc. ; Plut. Cato ma. 27 ; τινι, And. 13, 28 ; Ath. 586f, être l’amant ou la maîtresse de qqn ; fig. ἑταιροῦσα φιλία, Plut. M. 52d, amitié qui se prostitue ; au pass. ἡταιρημένος, Philstr. 214, né d’une courtisane, c. à d. bâtard ||
Moy. c. ἑταιρεύομαι, Thpp. (Ath. 260e).
Étym. ἑταῖρος.
ἑταιρέω, Buhlerei, Unzucht, bes. Päderastie treiben, von Knaben, die sich Einem dazu vermieten, παρά τινι μεμισθαρνηκέναι ἐπὶ τῷ σώματι Aesch. 1.13, 52 ; ἑνί, Andoc. 1.100 ; vgl. Lys. 3.24, 14.41 Dem. 24.181 (Thom.Mag. macht den Unterschied von πορνεύεσθαι, daß dies ὑπὸ τοὺ τυχόντος, jenes ὑπὸ ἐραστοῦ sei). Von Frauen, Luc. D.meretr. 8.2 ; Plut. Pericl. 24 ; τινί, Ath. XIII.586f ; – φιλία ἑταιροῦσα, buhlerische, der ἀληθινὴ καὶ σώφρων entgegengesetzt, Plut. adul. et am. discr. 30.
ἑταιρέω,
fut. -ήσω
ἑταίρα
- to keep company, of courtesans, Aeschin., etc.