ὑποψάλλω
ὑποψάλλω, touch softly
Could not find ὑπέψαλλε in Logeion dictionaries.
ὑπέψαλλε Verb: imperfect active indicative 3rd singular of ὑποψάλλω
ὑποψάλλω,
- touch softly, prop. of the strings of the lyre: metaph., ὑ. τοὺς τέττιγας ἡ ὥρα invites them to sing, Philostr. VA 7.11.
ὑπο·ψάλλω, pousser (des cigales) à chanter, Philstr. V. Ap. 7, 11.
ὑποψάλλω, von unten od. ein wenig, leise berühren, bes. eine Saite, die Saiten sanft ertönen lassen ; auch von der Sprache übh., ὑποψάλλει τὴν Ἀτθίδα ἡ γλῶσσα, die Zunge läßt etwas die attische Mundart ertönen, Philostr. vit.soph. 2.1.7. – Auch intr., nach Etwas, in der Art von Etwas ertönen, Sp.