Latinista Save DMLBS 1 Latinista [ML] , one who speaks or writes Latin. ibi ~a, ibi sophista, ibi quilibet scriba indoctus aptitudinem penne probat R. Bury Phil. 17. 222; latonyster or he that spekyth Latyn, ~a PP.