collaterana

collaterana , consort, wife. Cf. collateralis 2d. †959 (12c) illi ‥ qui ‥ microcosmum Adam ‥ paradisiace amenitatis jocunditate conlaterana Eva sc. comite, decentissime collocavit CS 1046 (cf. ib. 1282); 1045 ego Eadgytha ejusdem regis conlaterana hanc ‥ donationem ‥ stabilivi CD 781; s1057 ejusdem [Edwardi] ~a et felicissima conjux ‥ Editha regina Ciren. II 258.