computo

computo, to sum up, reckon, compute

Could not find computat in Logeion dictionaries.

computat Verb: present active indicative 3rd singular of computo

com-pŭto (conp-), āvi, ātum, 1, v. a.

To sum up, reckon, compute.
- A Prop. (mostly post-Aug.): id si computare quem piget, brevioribus numeris idem discat, Quint. 1, 10, 43: digitis rationem, Plaut. Mil. 2, 2, 51 (206); cf. Suet. Dom. 4: annos, quibus viximus, Quint. 12, 11, 19; cf. Juv. 10, 249: diurna tantum tempora, Quint. 12, 11, 19: latitudinem Asiae, Plin. 6, 33, 38, § 209.—
- - - - β With a rel.-clause: computare quantum Curius aut Fabricius in triumphis tulerint, Plin. 9, 35, 58, § 118: computare quid studia referant, Quint. 1, 12, 17.—
      - γ Absol.: praesens computarat, pecuniam imperarat, * Cic. Phil. 2, 37, 94: digitis, Plin. 34, 8, 19, § 88: uxoris mortem, Sen. Ben. 5, 17, 4.—
      - δ With cum and abl.: valetudinem cum somno, Plin. praef. § 18.—
- B Trop.: facies tua computat annos, shows, reveals thy age, Juv. 6, 199: plures conputant quam oderunt, have an eye to their interests, rather than to their hatred, Sen. Ep. 14, 9.—
II To reckon in with, or in addition to (in jurid. Lat.): fetus pecorum fructibus, Dig. 23, 3, 10; cf.: aliquid in fructum, ib. 24, 3, 7.

com-puto, āvī, ātum, āre, zusammenrechnen, ausrechnen, berechnen, überschlagen, I) eig.: 1) im allg.: α) m. Acc.: latitudinem Asiae ab Aethiopico mari, Plin.: mensuram fluminum, Plin.: maritorum suorum annos, Sen.: annos, quibus viximus, Quint.: diurna tantum tempora, Quint.: pluviales dies et feriarum, quibus non aratur, dies XL V, Col.: bona sua, Petr.: rationem perfecti operis, Col.: rationem digitis (an den F.), Plaut. – m. cum u. Abl., valetudinem cum somno, Plin. nat. hist. praef. § 18. – v. lebl. Subjj., facies tua computat annos, läßt berechnen (= zeigt an), Iuven. 6, 199. – β) m. folg. indir. Fragesatz, si quantum habeat per se computare cogetur, Sen.: quantum tempus inter Orphea intersit et Homerum, cum fastos non habeam, computabo? Sen.: lector, quid studia referant, computaturus, Quint. – γ) absol. = die Rechnung ziehen, einen Überschlag machen, Abrechnung halten, abrechnen, computarat, pecuniam impetrarat, Cic.: incrementa ipsa, si bene computes, damna sunt, Sen.: computa et tibi; plus duo quam accepi, Petr.: copo, computemus! Wirt, wir wollen zusammenrechnen! Wirt, die Rechnung! Corp. inscr. Lat. 9, 2689, 3. Partiz. subst., digitis computans, der an den Fingern Berechnende (eine Statue des Eubulis), Plin. 34, 88. – 2) prägn.: a) seinen Vorteil berechnen = auf Vorteil (Gewinn) bedacht sein, plures computant, quam oderunt, Sen.: quotusquisque uxoris optimae mortem timet, ut non et computet? Sen.: illa (uxor), quae computat, Iuven. – b) rechnend zu etw. ziehen, zu etw. rechnen, mit Dat. (zu), fetus pecorum fructibus, ICt.: m. in (zu) u. Akk., in fructum non computari, ICt. – II) übtr., für (als) etw. rechnen = für etw. halten (s. Bünem. Lact. 1, 18, 17), mit dopp. Acc., eversiones urbium populorumque summam gloriam c., Lact.: m. pro u. Abl., hominum sapientiam pro summa stultitia, Lact.: ea pro ludicris, Arnob. – im Passiv mit Subjekts- Infin., cum pro amicitia et fide mori summa gloria computetur, Lact. 5, 17, 24.

…omnibus partibus satis perspicua testimonia praesto sunt epistularum ab ipso datarum anno. quae deinceps proponam diebus praescriptis fere quos computaverunt ThSchiche et OESchmidt. Cic. Att ., ,, III Id. Mai. Astura ego hic duo…

M. Tullius Cicero, Academica
…praesens nec absens rex Deiotarus quicquam aequi boni impetravit, apud mortuum factus est gratiosus. compellarat hospitem praesens, computarat pecuniam, in eius tetrarchia unum ex Graecis comitibus suis conlocarat, Armeniam abstulerat a senatu datam. haec vivus…

Cicero, Philippicae
…minimum sit in corpore tuo spoliorum. Nemo ad humanum sanguinem propter ipsum venit, aut admodum pauci. Plures computant quam oderunt. Nudum latro transmittit ; etiam in obsessa via pauperi pax est. Tria deinde ex praecepto veteri…

Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales
…ausus iter Siculo rapui conubia campo nec licuisse ferunt ; iniustaeque a Iove leges protinus, et sectum genetrix mihi computat annum, sed quid ego haec i, Tartareas ulciscere sedes, Tisiphone ; si quando novis asperrima monstris ,…

Statius, P. Papinius, Thebais
…manet ordo saeculorum, natis longior abnepotibusque annos perpetua geres iuventa, quos fertur placidos adisse Nestor, quos Tithonia computat senectus et quantos ego Delium poposci. iuravit tibi iam nivalis Arctus, nunc magnos Oriens dabit triumphos. ibis…

Statius, P. Papinius, Silvae
…passus est pudore perditae hereditatis, quam praemium paucorum mensium, quibus socer Pontiani fuit, magno quidem pretio noctium computarat. praeterea nescio quos Chaldaeos consuluerat, quo lucro filiam collocaret, qui, ut audio, utinam illud non…

Apuleius, Apologia
…aemulationum venena macerantur. tu vero inter haec macte, qui praefecturae titulis ampliatus, licet hactenus e prosapia inlustri computarere, peculiariter nihilo segnius elaborasti, ut a te gloriosius posteri tui numerarentur. nil enim est illo per sententiam…

Sidonius Apollinaris, Epistulae, Books I-VII
…cito cessuri loco venienti in pactum hoc prospicimus hospitium. De nostris aetatibus loquor, quas incredibili celeritate aevum volvit Computa urbium saecula ; videbis quam non diu steterint etiam quae vetustate gloriantur. Omnia humana brevia et caduca sunt et…

Seneca, De Consolatione ad Marciam
…Studiis processimus, studiis periclitati sumus, rursusque processimus profuerunt nobis bonorum amicitiae, bonorum obfuerunt iterumque prosunt. Si computes annos, exiguum tempus, si vices rerum, aevum putes ; quod potest esse documento nihil desperare, nulli…

Pliny the Younger, Letters
…non fuit romae quam lepidi ipsius, at, hercules, intra annos xxxv eadem centensimum locum non optinuit. computet in hac aestimatione qui volet marmorum molem, opera pictorum, inpendia regalia et cum pulcherrima laudatissimaque certantes centum domus…

Pliny the Elder, Natural History

Menu

Word wheel

computo

Saved

Recent