About
Menu

deturpare

1 deturpare v. deturbare
2 deturpare [CL] 1 to dirty, befoul, pollute. b (of fire) to ravage. [Dunstanum] luto ~atum [canes] magis monstrum quam hominem putaverunt B. V. Dunst. 6; Ethelredus fontes ~avit quum a B. Dunstano baptizaretur R. Niger Chr. II 154; 1360 (v. caenulentus a); 1416 si terra dominica ‥ per hujusmodi mineram ‥ vel per cariagium carbonum ‥ fuerit ~ata vel conculcata Cl 266 m. 20d.; propter porcos et animalia alia que possent illud [cimiterium] ~are Lyndw. 253 c; 1493 M. T. ~at cotidie aquam currentem in villa cum puteo suo CourtR Ottery St. M. r. 104; 1510 cimiterium ~atur cuniculis Vis. Linc. I 38.  b ecclesiam ‥ que combustione ~ata fuerat H. Hunt. HA VIII 23; s1346 totam circa regionem incendio ‥ ~avit Meaux III 57. 2 (w. ref. to persons or animals): a to disfigure. b (?) to bring to a shameful end. c to violate, dishonour (sexually). d to corrupt (morally), deprave, disgrace. e to defame, insult. a leprosi ‥, quos ‥ cutis callositas elefantino tabo ~ans ‥ maculaverat Aldh. VirgP 36; virgo ‥, quia ‥ pubertatis decorem membrorum suorum ~aret inequalitas W. Cant. Mir. Thom. II 36; manibus tumoris emormitatis [? l. enormitate] ~atis Mir. Fridesw. 99; in hujusmodi avibus [sc. pavonibus] pedes et tibie scabie ~antur Quaest. Salern. C 13; s1256 [fossores] fulgur terrestre ‥ ita combussit ‥ et ~avit ut semper sibi inutiles viderentur M. Par. Maj. V 600.  b s1307 sic majores proditores Scocie mortui sunt et ~ati Meaux II 278 (cf. ib. app. 286).  c ut illam ‥ fedo coitu suo ~are nequivit G. Mon. X 3; qui regis Wallie reginam adulterio ~averit Map NC II 22 f. 31; s1216 sororem ‥ meam sponsam Christi, quam dilexi, proponit ~are rex W. Guisb. 155.  d †960 (12c) si ‥ aliquis frenetico ~atus spiritu hanc ‥ syngrapham ‥ demere conaverit CS 765; sordidarum scabenti ~atus meditationum prurigine Byrht. HR 3; si de tiranni ‥ apparenti quis prosperitate tristatur, nequaquam ~atur invidie macula J. Sal. Pol. 702B; 1239 se ipsum mendacio suo in aliorum detractione ~at (Lit. Papae) M. Par. Maj. III 606.  e Egelwino ~ato verbis et minis a rege iniquo Herm. Arch. 6; eum infamibus verbis ~avit Ord. Vit. XII 4 p. 324; s1212 [rex] Robertum ‥ minis et conviciis ‥ cepit ~are Flor. Hist. II 143. 3 (w. abstr. obj.) to disfigure, corrupt. virginitas ‥, / quam non deturpat peccati scaeva cicatrix Aldh. VirgV 2469; bonum est malorum colloquia vitare; mores enim ~ant W. Donc. Aph. Phil. 10. 7; qui in vitiis ratione abutuntur, ipsum motum rationalem ~ant Ailr. Serm. 25. 464D; 1158 ut gloriam regni tanto ~aret opprobrio J. Sal. Ep. 99 (37) ; per varias criminum maculas ecclesie faciem ~ant H. Bos. Thom. IV 11 p. 342; ne tantam summam bonorum unus ~et excessus Brakelond 160V; 1258 puritatem in baptismo susceptam, peccatis postmodum ~atam Conc. Syn. 593; ne per ignoranciam seu desidiam divinum officium videatur apud nos in aliquo ~ari Cust. Cant. 38.

Saved

Recent