elegeia Save elegeia, an elegy, elegiac song LaNe Latino-Sinicum Lewis elegē(ï)a, ae f = elegia. elegeia , ae. f. v. elegia.Suggest a TranslationSee an image elegēia ae, f , ἐλεγεία, an elegy, elegiac song: elegeia cantet Amores, O.