emundare

emundare [CL] 1 to wash, clean thoroughly. b to clear (ground); c (absol.); d (fig.). eorundem agatur mandatum; qui tamen fratres prius pedes suos diligenter ~ent [AS p. 415: clænsian] RegulC 42; aquam adportans et vasa denuo ~ans Ælf. Æthelwold 10; vomerem ‥ negotiosum ‥ usus clarificat et ~at Siccav. PN prol.. b spinis alii agrum ~abant G. Crispin Herl. 40; locum ‥ ~avit Dominic V. Ecgwini I 8; Ailr. Spec. Car. II 21. 570B (v. evacuare 3a); primum ~anda est area quam edificetur in ea R. Niger Mil. IV 45. c c1245 singulis Sabbatis ‥ ~andum est subtus mensas refectorii sicut subtus formas in choro Cust. Cant. Abbr. 255. d radius solis, quasi scopa lutosi / aeris, emundat celum Vinsauf PN 810; sic ~atus elementis, purificatus / belligeram vitam taurus ducet redimitam (J. Bridl.) Pol. Poems I 192 (cf. ib. 193: ~atus, i. purificatus; elementis, i. tribulacionibus omnium elementorum). 2 to purge, cleanse from defilement: a (person); b (temple or church); c (fault or sin). a Aldh. VirgV 77 (v. calculus 1b); lavacro baptismi a peccatis ~ari Bede Hom. II 8. 146; Domine, populum tuum ‥ ab omnibus peccatis ‥ ~a [AS: giclænsig] Rit. Durh. 8; ~abat ergo ecclesiasticus orator prius conscientiam [cf. Hebr. ix 14] W. Malm. GR I 59; H. Reading (I) Dial. 5. 1203A (v. contactus b); filios ut castiget et ~et Gir. PI pref. 1; ut a maculis quas ex contagione peccatorum contraxerant per purgantis incendii adustionem ~ari possent Coggesh. Visio 13. b Judas Machabeus ‥ templum ab idolorum imaginibus ~ans nova ‥ altaria ‥ dedicavit Bede Hom. II 24. 248; s1174 accessit ‥ non ut ecclesiam ‥ viderit ‥ sed potius ut eam ~aret a sordibus Diceto YH 380. c vaesania ‥ voluit emendari [v. l. ~ari] Bede HE I 10; haec hostia, Domine, quaesumus, ~et nostra delicta Egb. Pont. 5; ad quaeque inutiliter succrescentia falce caeli resecanda et studiosius ~anda commissa vitae Folc. V. Bot. 9; volo ut recta lex erigatur et omnis injustitia ~etur et eradicetur [AS: þæt man aweodige ond awyrtwalige æghwylc unriht] (Cons. Cnuti) GAS 309; sordes qui purificat / emundans omnia Ledrede Carm. 32. 38. 3 a (intr.) to make amends; cf. emendare 5b. b (refl.) to clear (oneself of a charge). a 867 nisi ‥ digno satisfactione Deo et omnibus ~are voluerit CS 516; si manupastum alicujus accusetur de furto, solus paterfamilias ~are [MSS: emendare] potest, si velit, fracta lege, sine praejurante (Leg. Hen. 66. 7) GAS 586; si compellatio sit et in ~ando miseveniat [AS: gif hit tihte sig ond lad forberste], sit in episcopi potestate (Quad.) Ib. 349. b 779 pretio se ~et a delicto commisso CS 230; ~et se, quod nec velle nec posse ‥ ejus extiterit (Leg. Hen. 87. 2a) GAS 601. 4 (?) to make prosperous. Cf. emendare 4a. iste terminus, ‘fortunare’ idem significat quod ‘fecundare’, ‘prosperum facere’, vel ‘~are’ (J. Bridl.) Pol. Poems I 207.

emundare

Saved

Recent