escendo
escendo, to climb up, mount, ascend
- I Neutr., to climb up, mount up, ascend from a place (cf. ascendo init.; also: scando, peto, incedo, ingredior; rare but class.).
- A In gen.
- 1 Lit.: ex alto puteo ad summum, Plaut. Mil. 4, 4, 14 (1150): in currum, id. Merc. 5, 2, 90 (931): in caelum, id. Trin. 4, 2, 100 (942); Cic. Tusc. 1, 29, 71: in rotam, id. ib. 5, 9, 24 Klotz N. cr.: in rostra, id. Off. 3, 20, 80; cf.: in contionem, id. Q. Fr. 1, 2, 5; Liv. 8, 33: in malum (navis), id. 30, 25 fin.: in equum, id. 23, 14, 2; 30, 18, 5: in navem, Nep. Them. 8, 6 Nipperd. (for the more usual conscendo).—
- 2 Trop.: ut ad nos contemptus Samnitium pervenit, supra non escendit, Liv. 7, 30.—
- B In partic., = ἀναβαίνειν, to go up from the sea-coast: Pergamum, Liv. 35, 13, 6: legati Delphos cum escendissent, etc., id. 29, 11, 5.—
- II Act., to mount, ascend a thing: pars equos escendere, Sall. J. 97, 5: vehiculum, Sen. Vit. Beat. 23: suggestum, Tac. A. 13, 5; cf. rostra, id. ib. 15, 59.
- 1. (omhoog)stijgen, klimmen in, naar, op, beklimmen (m. in m. acc.) [in currum; in navem zich inschepen; in tribunal];
- 2. (van de kust naar het binnenland) (op)trekken, reizen naar (m. acc.) [Pergamum]; II. tr. bestijgen, beklimmen [equos; vehiculum; rostra].
- ex + scando, to climb up, mount, ascend: in caelum: in rostra: quo cum escendisset, L.: equos, S.: Oetam, L.: rostra, Ta.: Ilium a mari, to go up, L.: Delphos, L.
-
…iam mortiferum illud tenens poculum, locutus ita est, ut non ad mortem trudi, verum in caelum videretur escendere. Ita enim censebat itaque disseruit, duas esse vias duplicesque cursus animorum e corpore excedentium nam qui se humanis…
M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes
-
…quemque regum. voltis a Romulo voltis post liberam civitatem ab iis ipsis, qui liberaverunt quibus tandem Romulus gradibus escendit in caelum iisne, quae isti bona appellant, an rebus gestis atque virtutibus quid a Numa Pompilio minusne gratas…
M. Tullius Cicero, Paradoxa stoicorum ad M. Brutum
-
…Bake a me s. l. P test. quae mihi s. l. P quaestoris Schol. escenderit Ang. Maius ascenderit PBG all. Verr. iv, exciderit Schol. deiecerit Schol. delegerit P rell…
Cicero, in Vatinium
-
…quis in hac civitate post urbem conditam tribunos plebis appellarit ne causam diceret num quis reus in tribunal sui quaesitoris escenderit eumque vi deturbarit, subsellia dissiparit, urnas deiecerit, eas denique omnis res in iudicio disturbando commiserit, quarum…
Cicero, in Vatinium
-
…quidquid Halunti esset argenti caelati aut si quid etiam Corinthiorum, id omne statim ad mare ex oppido deportaretur. escendit in oppidum Archagathus. homo nobilis, qui a suis amari et diligi vellet, ferebat graviter illam sibi ab…
Cicero, in Verrem
-
…, quid haberet. Conscripserunt communiter edictum cum poena atque iudicio constitueruntque, ut omnes simul in rostra post meridiem escenderent. Et ceteri quidem alius alio, Marius ab subselliis in rostra recta idque, quod communiter compositum fuerat ,…
M. Tullius Cicero, De Officiis
-
…cincinnatus ganeo non solum civium lacrimas verum etiam patriae preces repudiavit neque eo contentus fuit, sed etiam in contionem escendit eaque dixit quae, si eius vir Catilina revixisset, dicere non esset ausus, se Nonarum Decembrium quae me…
Cicero, post Reditum in Senatu
-
…mihi facta statim est gratulatio ; nemo enim dubitabat quin domus nobis esset adiudicata ; cum subito ille in contionem escendit quam Appius ei dedit. nuntiat iam populo pontifices secundum se decrevisse, me autem vi conari in possessionem venire…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…manu perfricans commurmuratus sit ratio quidem hercle apparet, argentum οἴχεται. hac tu oratione non dubito quin illum iam escendentem in currum revocare possis. O tenebrae, o lutum, o sordes, o paterni generis oblite, materni…
Cicero, in Pisonem