exedo
exedo, to eat up, consume, devour
- I Lit.: intestina, Plaut. Ps. 3, 2, 32 (821): frumentum quod curculiones exesse incipiunt, Varr. R. R. 1, 63, 1; Col. 1, 6, 16: serpens, qui jecur ejus exesset, Hyg. Fab. 55.—Proverb.: tute hoc intristi; tibi omne est exedendum, as you have cooked, so you must eat, Ter. Phorm. 318; cf.: tibi quod intristi, exedendum est, Aus. Idyll. Prooem. 5.—
- B Transf., in gen., to eat up, consume, destroy: deus id eripiet, vis aliqua conficiet aut exedet, Cic. Div. 2, 16, 37: exesa scabra rubigine pila, Verg. G. 1, 495: flammeus ardor Silvas exederat, Lucr. 5, 1253: molem (undae), Curt. 4, 2: apparebat epigramma exesis posterioribus partibus versiculorum, dimidiatis fere, effaced by time, Cic. Tusc. 5, 23, 66: multa monumenta vetustas exederat, Curt. 3, 4: exesae arboris antrum, rotten, hollow, Verg. G. 4, 44: dens exesus, Cels. 7, 12: exesa vis luminis, consumed, Tac. H. 4, 81: urbem nefandis odiis, to destroy, Verg. A. 5, 785: rem publicam, Tac. A. 2, 27: quid te futurum censes, quem assidue exedent, i. e. devour, consume thy property, Ter. Heaut. 462. —
- II Trop., to consume, prey upon, corrode: aegritudo exest animum, Cic. Tusc. 3, 13, 27; cf.: accedunt aegritudines, molestiae, maerores, qui exedunt animos, id. Fin. 1, 18, 59; 1, 16, 51: illi beati, quos nullae aegritudines exedunt, etc., id. Tusc. 5, 6, 16: maestas exedit cura medullas, Cat. 66, 23 et saep.: exspectando exedor miser atque exenteror, Plaut. Ep. 3, 1, 1 (320).
➳ subj. prés. exedint Pl. Ps. 821 || pour les formes de la conj., v. edo.
- 1. (kom.) opeten, consumeren, verbruiken; — alqm ~ iems. vermogen verkwisten;
- 2. (v. niet-lev.) aanvreten, aantasten; uithollen [locum]; ➤ monumenta vetustas exederat; — p. adj. exēsus, a, um aangevreten, aangetast, hol [mons met kloven; arbor; saxa];
- 3. (metaf.) uitputten, kwellen; ➤ aegritudo exedit animum; exspectando exedor;
- 4. (poët.; postklass.) verwoesten, vernietigen [urbem odiis; rem publicam];/ voor nevenvormen zie edo².
See an image
食盡。耗費。Aegritudines exedunt homines 憂悶敗人力。
Suggest a Translation
See an image
- to eat up, consume, devour: tibi omne est exedendum, i. e. take the consequences, T.—To prey upon, consume, destroy: alquem adsidue, consume the property of, T.: id vis aliqua exedet: urbem, V.: Exesa rubigine pila, V.: exesis partibus versiculorum, erased: exesae arboris antrum, hollow, V.—Fig., to consume, corrode: aegritudo exest animum: cura medullas, Ct.
-
…hominum conscientiam saepti esse et muniti videntur, deorum tamen horrent easque ipsas sollicitudines, quibus eorum animi noctesque diesque exeduntur, a diis inmortalibus supplicii causa importari putant. quae autem tanta ex improbis factis ad minuendas vitae molestias accessio…
M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum
-
…et inanes divitiarum, gloriae, dominationis, libidinosarum etiam voluptatum. accedunt aegritudines, molestiae, maerores, qui exedunt animos conficiuntque curis hominum non intellegentium nihil dolendum esse animo, quod sit a dolore corporis praesenti futurove seiunctum .…
M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum
-
…falcibus multi purgarunt et aperuerunt locum. quo cum patefactus esset aditus, ad adversam basim accessimus. apparebat epigramma exesis posterioribus partibus versiculorum dimidiatum fere. ita nobilissima Graeciae civitas, quondam vero etiam doctissima, sui civis unius acutissimi…
M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes
-
…libido, levitatem laetitia gestiens, humilitatem metus, sed aegritudo maiora quaedam, tabem cruciatum adflictationem foeditatem, lacerat exest animum planeque conficit. hanc nisi exuimus sic ut abiciamus, miseria carere non possumus. Atque hoc quidem perspicuum…
M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes
-
…extis ; iam abscedet, simul ac molam et vinum insperseris ; deus id eripiet, vis aliqua conficiet aut exedet non ergo omnium ortus atque obitus natura conficiet, et erit aliquid, quod aut ex nihilo oriatur aut in…
M. Tullius Cicero, De Divinatione
-
…sibi videtur beatior ergo ut hi miseri, sic contra illi beati, quos nulli metus terrent, nullae aegritudines exedunt, nullae libidines incitant, nullae futtiles laetitiae exultantes languidis liquefaciunt voluptatibus. ut maris igitur tranquillitas intellegitur nulla ne…
M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes
-
…de more nostro, quod meos deceat toros date arma matri, nemo me ex his eruat silvis latebo rupis exesae cavo aut sepe densa corpus abstrusum tegam. hinc aucupabor verba rumoris vagi et saeva fratrum, bella, quod…
Seneca, Phoenissae
-
…, siquidem utraque cicatrix exulcerari scalpello potest. Si medicamentum aliquis mauult, idem efficiunt compositiones eae, quae corpus exedunt. Cute exulcerata super eminentem carnem exedentia medicamenta coicienda sunt, super concauam implentia, donec utrumque ulcus sanae cuti…
Celsus, De Medicina
-
…Pleuron inimica divae, an maris lati sinuosa Troezen Pelion regnum Prothoi superbum, tertius caelo gradus hic recumbens montis exesi spatiosus antro iam trucis Chiron pueri magister, tinnulas plectro feriente chordas, tunc quoque ingentes acuebat iras bella canendo…
Seneca, Troades
-
…uulneri superimponenda quae ceteris ustis sunt ei uero, quod expertum ignem non est, ea medicamenta, quae uehementer exedunt. Post quae nullo nouo magisterio, sed iam supra posito ulcus erit implendum et ad sanitatem perducendum. Quidam…
Celsus, De Medicina