fagus

fāgus, i (nom. plur.: fagūs, Verg. Cul. 139), f. [prob. root φαγ-, to eat; cf. faba and Gr. φηγός, φηγών; Germ. Buche; Engl. beech, originally a tree with edible fruit],

• = φηγός, a beech-tree: Fagus silvatica, Linn.; Verg. E. 1, 1; Caes. B. G. 5, 12, 5; Plin. 16, 5, 6, § 16 sq.; 24, 5, 9, § 14; Ov. M. 10, 92: felices arbores ... quercus, fagus, etc., Veran. ap. Macr. S. 3, 20, 2 al.

fāgus, ī, f. (φηγός, dorisch φαγός), I) die Buche Fagus silvatica, L.), fagus atque abies, Caes.: fagi folia, Plin.: fagi glans, Buchecker, Plin.: alta f., Verg.: altae fagi, Catull. – II) meton. = Bucheckern, Calp. ecl. 4, 35. – ➳ auch nach der 4. Deklin., Nom. Plur. fagus, Ps. Verg. cul. 141: Akk. Plur. fagus, Varro fr. bei Charis. 130, 5.

fagus [CL] , beech, beech-tree; b (as 4th decl., ? infl. by quercus). c beechwood. d (by misinterp.). glandiferis iterum referunt dum corpora fagis / atque saginata laetantur carne subulci Aldh. Aen. 100 (Creatura) 49; †fugus [l. fagus], bece GlH F 862; quercus et ~i alieque procere arbores jam creverant Ord. Vit. XIII 5; 1156 omne genus lignorum ‥ viride et siccum preter quercus et ~os virenti stipite stantes Act. Hen. II I 121; arborum ‥ species quatuor ‥ hic deficiunt: castanus et ~us fertiles, aralus et buxus, fructum non ferentes Gir. TH III 10; 1236 quia ‥ nichil amplius cepit ad husbote et haybote ‥ quam predictos [sic] ~os et quercus, consideratum est quod nullum fecit vastum (CoramR) BNB III 179; 1260 unam ~um ad tabulas inde faciendas Cl 53 (cf. ib.: de uno ~o); si aer sit frigidus et siccus, tunc debet fieri ignis de lignis humidis, sicut de ~o viridi et de fraxino Gad. 10. 1; hec ~us, -gi, a bechtre WW.  b 1266 in foresta de W. ‥ faciat habere abbati ‥ decem ~us de dono regis Cl 205; 1268 in eadem foresta faciat habere priori ‥ ij ~us de dono regis Cl 12.  c 1173 pro viij miliaribus bordorum de ~o (v. caelare 2a).  d ~us, i. centaurea minor SB 20.

fāgus, (12) ī, f. (φηγός), hêtre : Virg. B. 1, 1 ; Cæs. G. 5, 12, 5 || fāgŭs, ūs, Virg. Cul. 141, cf. Char. 130, 5.

fagus , i. f.
山毛櫸。蜈蚣樹。

Suggest a Translation
See an image

fāgus, i, f.: faggio

faggiola

♢ nom. e acc. pl. anche fagus ⧟ André (2010 - 102) φηγός; POWO 305836-2, 920259-1.

fāgus ī, f

• FAG-, a beech-tree: sub tegmine fagi, V., Cs., O.