fanaticus

fānātĭcus, a, um, adj. [1. fanum].

• Pertaining to a temple: PECVNIA, Inscr. Veron. ap. Bull. Dell’ Inst. 1836, p. 141; cf. Borghesi, ib.—
• II Inspired by a divinity, enthusiastic.
• • A Lit.: ut fanaticus, oestro Percussus, Bellona, tuo, Juv. 4, 123; so of the priests of Bellona, Inscr. Orell. 2316 sq.: jam subeuntibus armatis muros fanatici Galli ... occurrunt, Liv. 37, 9, 9; of the priests of Cybele, Juv. 2, 112; Prud. στεφ. 10, 1061, cf. also: Galli vaticinantes fanatico carmine, Liv. 38, 18, 9: si servus inter fanaticos non semper caput jactaret, etc. (shortly after: circa fana bacchatus), Dig. 21, 1, 1, § 9: fanatica dicitur arbor fulmine icta, Paul. ex Fest. p. 92, 19 Müll.—
  • B Transf., frantic, furious, mad: isti philosophi superstitiosi et paene fanatici, Cic. Div. 2, 57, 118: cursus, Liv. 4, 33, 2: jactatio corporis, id. 39, 13, 12: error, Hor. A. P. 454: furor, Flor. 3, 19, 4 et saep.: jactare id (caput) et comas excutientem rotare, fanaticum est, Quint. 11, 3, 71.—* Adv.: fānātĭce, franticly, madly: absonis ululatibus constrepentes fanatice pervolant, Ap. Met. 8, 27, 14.

fānāticus, a, um (fanum), von einer Gottheit in Entzückung, rasende Begeisterung, Raserei versetzt, begeistert, schwärmerisch, fanatisch, rasend, I) eig., v. Pers.: Galli f., Liv.: homo, Schwärmer, Cic.: isti philosophi superstitiosi et paene fanatici, Cic.: agmen f., Tac. – II) übtr., v. Lebl.: vaticinantes carmine fanatico, Liv.: multitudo velut fanatico instincta cursu, Liv.: viros velut mente captos cum fanatica iactatione corporis vaticinari, Liv.: simulato furore fanatico, Flor.: f. error, des Irrsinns Wut (der Wahnsinn), Hor. – iactare id (caput) et comas excutientem rotare fanaticum est, es ist die Art eines Rasenden, Quint. 11, 3, 71.

fanaticus [CL] 1 of or belonging to (usu. pagan) temple, (as sb.) temple servant. b pagan, heathen. faniticus, qui templum [? l. templo] diu deser[v]it; ~us, templi minister GlC F 76, 78; ~us, minister templi‥ GlH F 151; archiflamines quorum potestati ceteri judices morum atque phanatici submittebantur G. Mon. IV 19; ~us, fani custos, qui et aedituus et sacrista dicitur Osb. Glouc. Deriv. 242; ~a, arbor fulmine tacta Ib. 243 (cf. Paul. Fest. 92M); a sacristane, sacrista, elidis [v. l. edilis], ~us CathA.  b post deruta simulacrorum sacella et dissipatas ~ae gentilitatis caeremonias Aldh. VirgP 30; ~e, profani, hearhlicre, þœs hœþenan vel templicre GlH F 150; 9‥ a ~a, of dœre godwrœcan WW; Gregorius ‥, / qui filium dat Anglicis / Augustinum fanaticis Wulf. Poems 164; superstitionis ritu ~ae omnimodis abjecto GAS 247; ~e superstitionis W. Malm. GR I 11; tam tempore religionis ~e quam tempore religionis Christiane Chr. Abingd. I 7; Penda ‥ ~us et impius MonA VI 1241b. 2 possessed by enthusiasm, fanatic. b member of religious sect, prob. Quaker. ~i, futura praecinentes GlC F 38; ~us, ‥ futura praecinens, ylfig GlH F 151; qui vera loquitur est melancolicus, / immo satiricus, immo phanaticus Walt. Wimb. Palpo 25; forsan sicut per phanaticos et energumenos spiritus interdum loquuntur, quanquam ignaros Gir. DK I 16.  b 1663 Richard Harvey hydrophobia ob morsum canis rabidi triduo plus minus laborans morte obiit ‥ et perverse ~orum suasu (dum vita ei superstes fuerit, ratio autem morbo phrenetico consopita) inhumationem extra Christianam sepulturam desideravit quasi quae a ~is fuit peracta (Parish Reg., Dunton) MS Beds RO P51/1/7.

fānātĭcus, (13) a, um (fanum), ¶ 1 inspiré, rempli dʼenthousiasme : Liv. 37, 9, 9 ; Juv. 2, 112 ¶ 2 exalté, en délire, frénétique : Cic. Div. 2, 118 ¶ 3 arbre frappé de la foudre : P. Fest. 92, 19.

fanaticus , a, um. adj.
跳神婆。巫觋。詐善者。Fanatico carmine vaticinari 狂言未來。Arbor fanatica 雷擊之樹。

Suggest a Translation
See an image

fānāticus adj.

• fanum, inspired, enthusiastic: oestro Percussus, Iu.: carmen, L.: agmen, Ta.— Frantic, furious, mad: homo: iactatio corporis, L.: error, H.