franchilanus
Et unam carucatam terræ apud Hamerwith, cum villanis et Franchilano nomine Hamone, etc. Francland,est terra Francorum, Saxonibus : ita
Franchilanuserit
libere tenens, cui opponitur
tenens in villenagium, seu
villanus. Fraunclein, dicitur in Chronico vernaculo Trivetti laudato a Spelmanno, paulo ante ann. 1307 :
Thomas BrothertonJoan. Fortescutus de Laudib. Legum Angliæ cap. 29 :(filius Eduardi I.) aprés le mort son pere exposa la fille de un Fraunclein appellée Alice.
Quod in ea villula tam parva reperiri non poterit in qua non est Miles, armiger, vel pater familias, qualis ibidem Fraunclein vulgariter nuncupatur, etc.