frater
frater, a brother
he lamented the death of his brother
- I Lit.: frater mi, salve, Plaut. Curc. 5, 2, 58 (656); cf.: mi frater, mi frater, mi frater, tune id veritus es? etc., Cic. Q. Fr. 1, 3, 1: amabo te, mi frater, ne, etc., id. ib. 1, 4, 1: L. frater meus, id. Verr. 2, 4, 11, § 25: uxores habent inter se communes: et maxime fratres cum fratribus, Caes. B. G. 5, 14, 4; cf.: fratrem a fratre renuntiatum, id. ib. 7, 33, 3: et filius et fratris filius, id. ib. 5, 27, 2: fratris filia, Plin. Ep. 8, 11, 1: fratres gemini, twin-brothers, Cic. Clu. 16, 46; Hor. Ep. 1, 18, 41: fratres gemelli, Ov. H. 8, 77; also in the reverse order: gemini fratres, Cic. Div. 2, 43, 90; Liv. 1, 5, 6; Suet. Caes. 10; Verg. A. 7, 670; Ov. H. 17, 250 (and therefore wrongly censured by Quint.: quaedam ordine permutato fiunt supervacua, ut fratres gemini: nam si praecesserint gemini, fratres addere non est necesse, Quint. 9, 4, 24).— Also in sing.: To. Hic ejus geminus est frater. Do. Hiccine'st? To. Ac geminissimus. Do. Di deaeque et te et geminum fratrem excrucient, Plaut. Pers. 5, 2, 49 (825) sq.: venimus fratrem quaesitum geminum germanum meum, my full twin-brother, id. Men. 2, 1, 7 (232); cf.: spes mihi est, vos inventuros fratres germanos duos Geminos, una matre natos et patre uno uno die, id. ib. 5, 9, 43 (1102): Cn. Phaenius ... frater germanus Q. Titinii, full brother, own brother, Cic. Verr. 2, 1, 49, § 128; id. Font. 17, 36: fratres uterini, brothers by the same mother, uterine brothers, Cod. Just. 5, 62, 21: fratribus illa (templa) deis fratres de gente deorum Circa Juturnae composuere lacus, the brothers of a race of gods (Tiberius and Drusus), descended from the divine brothers (Castor and Pollux), Ov. F. 1, 707.—Of the giants: fratresque tendentes opaco Pelion imposuisse Olympo, Hor. C. 3, 4, 51: conjurati fratres, Verg. G. 1, 280.—Poet. of dogs: et Thous et Cyprio velox cum fratre Lycisca, Ov. M. 3, 220; Grat. Cyneg. 299.
- II Transf.
- A Like our word brother, as a familiar appellation of friends and lovers.
- 1 In gen.: quam copiose laudatur Apronius a Timarchide ... Volo, mi frater, fraterculo tuo credas: consorti quidem in lucris atque in furtis, gemino et simillimo nequitia, improbitate, audacia, Cic. Verr. 2, 3, 66, § 155: frater, pater, adde: Ut cuique est aetas, ita quemque facetus adopta, Hor. Ep. 1, 6, 54: frater erat Romae consulti rhetor, id. ib. 2, 2, 87: eheu cicatricum et sceleris pudet Fratrumque, i. e. of dear fellow-citizens, id. C. 1, 35, 34; Juv. 5, 135; cf. Phaedr. 1, 31, 5.—So freq. of civil wars: gaudent perfusi sanguine fratrum, Verg. G. 2, 510: crudeles gaudent in tristi funere fratrum, Lucr. 3, 70.—
- 2 In partic.
- a Of lovers: nisi intercederent mihi inimicitiae cum istius mulieris viro: fratre volui dicere: semper hic erro, Cic. Cael. 13, 32; cf. Tib. 3, 1, 23; Mart. 2, 4, 3; 10, 65, 14 (cf. soror); Petr. 9, 2.—
- b In publicists’ lang., an honorary title given to allies: Aedui, fratres consanguineique saepenumero a senatu appellati, Caes. B. G. 1, 32, 2; 2, 3, 5: non modo hostes, sed etiam fratres nostri Aedui, Cic. Fam. 7, 10 fin.: Aedui fratres nostri pugnant, id. Att. 1, 19, 2 (cf. fraternitas). —
- B Fratres for brother and sister (as also the Gr. ἀδελφοί): Lucius et Titia fratres emancipati a patre, Dig. 10, 2, 38: tres fratres, Titius, Naevius et Seia, ib. 2, 14, 35: fratrum incestus, amor, Tac. A. 12, 4: INFANTIBVS HILARIONI ET REVOCATAE FRATRIBVS, Inscr. Orell. 4583.—
- C Like Gr. ἀδελφός, of near kindred.
- 1 Frater patruelis, a cousin, a father's brother's son: hic illius frater patruelis et socer T. Torquatus, Cic. Planc. 11, 27; cf.: L. Cicero frater noster, cognatione patruelis, amore germanus, id. Fin. 5, 1, 1; cf. Dig. 38, 10, 1, § 10; for which simply frater, Cic. Clu. 24, 60; id. Att. 1, 5, 1; Cat. 66, 22; Ov. H. 8, 28; id. M. 13, 31; Tac. A. 3, 38; 11, 9; Just. 17, 3; Cic. Post Red. in Sen. 10, 25.—
- 2 Perh. also for levir (cf. the Fr. beaufrère), a brother-in-law, sister's husband: prope attonitus ipso congressu Numida, gratias de fratris filio remisso agit, Liv. 28, 35, 8 (cf. id. 27, 19, 9).—
- D Fratres Arvales, a college of priests; v. arvalis.—
- E Frater Solis et Lunae, the title of the Parthian kings, Amm.17, 5; 23, 5.—
- F Of things of a like kind (so, too, the Gr. ἀδελφός; cf. also soror): aspicies illic positos ex ordine fratres (i. e. libros), Ov. Tr. 1, 1, 107; so Mart. 12, 3, 6.—As a proper name: (In Mauretania) montes sunt alti, qui ... ob numerum Septem, ob similitudinem Fratres nuncupantur, Mel. 1, 5, 5; Plin. 5, 2, 1, § 18; Sol. 25 (in Ptolemy, Ἑπτὰ ἀδελφοί; cf. Mann. Afr. 2, p. 459).
Jacobus Johannis ~er capite caesus est [cf. ]Act. xii 2
si ~er cum ~re naturali fornicaverit ‥
cum ‥ patris sui et matris amore supra omnes ~res suos ‥ diligeretur
hanc terram tenuerunt de rege ij ~res pro ij maneriis Goduin et Aluuard
pro vobis ‥ orare audet ultra quam fas est pro ~ribus suis secundum carnem
sanguineus ~erque carnalis
~res ‥ ~rum defunctorum uxores non dico ducunt, sed traducunt
testatum fuit quod ipse habuit ~rem primogenitum
hic ~er, A.brother
~er qui ei esset uterinus
Constantinus duos ~res habuit non uterinos
Stephani ‥ regis Anglie ~er tam uterinus quam germanus
~er de una et eadem matre sed diverso patre ‥ ~er uterinus dici poterit
R. fuit ~er uterinus ipsorum J. et W. et de eodem patre
Edwardus regis Ethelredi filius ~er uterinus regis Hardecnuti ex parte matris
~res patrueles,suctyrian , sic dictus est ad patres eorum, si fratres inter se fuerunt
~er, i. ‥ consanguineus
~res,gebroþor et aliquandogemœgas , aliquandogelondan , quas Latini patemitates interpretantur
cum ‥ R. B. et J. L. ~er in lege Ricardi C.‥ executores ‥ implacitassent
hic levir, est ~er in lege
auscultastis ‥ Pauli verborum sonum ‥ vobis intonantis: ~res, inquit ‘fidelis sermo est’ [] I Tim. iii 1
nos ergo, ~er archiepiscope, ‥
hoc nomen ‘~er’ in primitiva ecclesia fuit nomen omnium conversorum ad fidem
illi ‥ quos isti contumeliae causa appellant Zuinglianos et Lutheranos re autem vera sunt utrique Christiani et inter sese amici ac ~res
qui viderit aliquem ex ~ribus abatis transgredi precepta debet abatem non celare
~er quidam senior monasterii nostri
ad indumentum ~rum qui serviunt Deo in illa sancta ecclesia
Carthusie fratres in eo decerno sequendos, / missa quod in mense sufficit una satis
~ribus de Chartosa residentibus apud Witham
quidam de Fratribus Albis
nunquam dispendia quisquam / Fratribus ex Nigris sustinuisse valet
vexatio falsorum ~rum
abbas ‥ et prior et quidam de ~ribus istam taxationem subscriptam fecerunt
etc. ~res cruciferi(v.
versus priorem ~rum ordinis Sancte Crucis in Anglia
~rea de ordine Sancte Crucis habent literas regis de protectione simplices
de ~ribus crucesignatis(v.
corporalis ‥ predicti ~ris Ade a vobis absentia nulli ~rum sit molesta
nec monachus sine abbate nec ~er sine curatore
fratres nam pauperes vix sinis vivere
hic ~er,a frere
ad monachos, ~res, et homines ‥ religiosos
etc.(v.
~ribus Augustinensibus ‥ item tribus aliis ordinibus ~rum mendicancium
etc.(v.
consimiles literas habent ~res de Monte Carmelo
capas ~rum Carmelitarum(v.
prior et ~res de Carmelo in London’
etc.(v.
utrique ordini ~rum mendicatorum Karleoli
construxerunt ibi primum conventum ~rum Minorum in Anglia
~ribus Minoribus de Observancia
nomina ~rum Observancium permanencium in regno
~ribus perdonariis vj s. viij d.
pro putura ~rum de Ordine B. Marie de Pica
fuerat quondam ~rum quosFreres Byes veteres appellabant
~res de Penitencia Jesu Christi habent literas regis de protectione simplici
capella que quondam fuit ~rum ordinis de Penitencia
pro ~ribus ordinis Predicatorum
~ri Alardo, priori provinciali ~rum Predicatorum in Anglia
cujus caput quidam ~er Predicatorum portavit
item ~ribus de Saccis x s.
legat ‥ ~ribus Sacca vj d.
~ribus de Sakko ejusdem civitatis [London’ ] x s.
quod ~res ordinis Sacci London’ poasint assignare eidem Roberto unam capellam que vocatur sinagoga de Judeis
de uno mes’ ‥ in Stamford quod quondam fuit ~rum de Sacco
~rem Nicholaum de ordine Sancte Trinitatis et Captivorum
cum ‥ procurator domus S. Roberti juxta Knaresburgh ordinis S. Trininitatis et Redempcionis Captivorum Terre Sancte pro subsidio et elemosinis petendis ‥ ad sustentacionem ~rum ibidem Deo famulancium ad diversas partes regni nostri se divertat
nec multo post in aula ~ribus nigris dedicate congregantur
pro ~ribus Nigris scholast’ Oxon’ et Cantabrig’
~res de Kerebrok percipiunt iij s.
quidam de Jerosolimitanis ~ribus de Templo
~res Milicie Templi(v.
per manum ~ris W. Kadel, magistri domus Templi
~er Templi(v.
magister et ~res et sorores hospitalis Sancti Johannis Ewangeliste de Bercamsted
magistrum et ~res hospitalis Sanctorum Jacobi et Johannis de Brackele
~ribus Bethleemitis(v.
~res domus heremitarum S. Johannis de Witlesmere habent literas regis de protectione simplices
~res Sancti Lazari de Cosle
v ~ribus et sororibus de Wytton
abbas me cum uxore mea fecit ~res ecclesie sue quatinus ibi jaceamus
Wuillmus et Walbertus gratia Dei recepti sunt ~res, tam beneficiis quam orationibus, in consortio canonicorum S. Pauli
monachi ‥ totum illico ~ribus laicis ‥ crimen imposuerunt
nullus ~er laicus ‥ per medium conventus debet transire
lego priori et conventui Cartusiensibus de Domo Dei de Heaton’ xx s. ita quod ego et Isabella uxor mea simus admissi tamquam ~res et sorores ibidem
Rogerus ‥ est ad legem se sexta manu [sic ] de ~ribus gilde
de ~ribus gilde Sancte Trinitatis, in ecclesia Sancti Oswaldi, pro uno tenemento vocatoGyldehousse xij d.
qui erunt, vocabuntur, et nominabuntur ~res Guildehald’ burgi de Nova Windesor(
~er, i. ‥ particeps, socius
ad ipsum Johannem, sibi ~rem in armis
debent populi ‥ se fide et sacramento non fracto ‥ confederare et colsolidare sicut conjurati ~res(
adeo in amorem alterutrum sunt adunati, ut ~res adjurati Romam simul tenderent
flatibus alternis vescor cum fratre gemello
tria dedit homini genitalia, que sunt virga virilia et duo ~res pendiculi, qui sunt testiculi prope peritoneon
rex et intellectus sunt ~res alter altero indigens
apparens species fratres sunt atque chimera
nihil hic est preter sororem et ~em, i. e. agens et paciens, sulphur et mercurius coessencialia generanter
- 1. broer [germanus volle; gemini of (poët.) gemelli tweelingbroers; uterini van dezelfde moeder]; plur. ook: (a) de Dioscuren Castor en Pollux; (b) (postklass.) broers en zusters;
- 2. neef (zoon v. oom of tante);
- 3. (Tac.) neef (zoon v.e. broer); ➤ ~ patruelis;
- 4. bloedverwant; medeburger; ➤ perfusi sanguine fratrum;
- 5. (als koosnaam) broertje, maatje, schatje;
- 6. (als eretitel) bondgenoot; ➤ Haedui fratres nostri pugnant;
- 7. lid v.e. godsdienstig genootschap; (Mel.) kloosterbroeder, monnik;
- 8. plur. (poët.; postklass.) van bij elkaar horende en gelijksoortige dingen: fratres libri; boeken v. dezelfde schrijver; positi ex ordine fratres (v. geschriften).
昆弟。骨肉兄弟。— natu major 哥。兄。— natu minor 弟。Germanus frater 親弟兄。Fratres patrueles 叔伯弟兄。Fratres nostri 吾等友。Libelli fratres 一様之帘。一人作之書。
Suggest a Translation
See an image
quod unius Dei homines, quod consortes ejusdem fidei et spei cohæredes,ut ait Minutius, fraterno inter se more viverent : quod
et unum patrem Deum agnoscerent, ut Tertullianus in Apologetico : quod essent
cum omnibus, quos sol videt, germanitatis necessitudine copulati, ut Arnobius lib. 4. adversus Gentes : quod denique
omnes homines pro fratribus diligerent, ut Lactantius lib. 5. cap. 10. S. Hieronymus adversus Helvidium cap. 8. ait in divinis Scripturis
Fratresdici,
natura, gente, cognatione, affectu:
affectuquidem
Fratresappellari, etc.
qui in duo scinditur in spirituale et in commune. In spirituale, quia omnes Christiani Fratres vocamur, etc. Neque porro licebat Christianis Gentiles fratrum appellatione donare. Vide Nomocanonem editum a Joan. Bapt. Cotelerio cap. 452.
Fraternitas 7.Sed et Imperatores, qui una Imperium administrabant, ut est apud Lactantium lib. de Mortibus Persecutor. num. 20.
Additur, quod a Principe Frater vocaris, ut nobilitate pretiosi nominis a vilitate criminum tollereris.Hinc formula :
Frater amantissime,de qua Brissonius lib. 3. Formul. pag. 353.
Ego Ludovicus Rex Francorum, elegi tres Episcopos, Claremontensem, Nivernensem, Trecensem : et tres Barones, Comitem Theobaldum et Comitem Robertum et Petrum de Curtenei Fratres meos.
Quid Apostolicus mandaverit, quidve Fratres velint ; quid Rex, quid Principes postulent, quid populus exoptat, multis edisserunt.
Tunc Rotro Comes Moritoniæ cum Francis, et Episcopus Cæsar-Augustanus, cum Fratribus de Palmis, etc.De his fratribus vide Marcam in Histor. Beneharn. lib. 5. cap. 21.
Fratres S. Jacobi de Spata, in
Frairies, ipsæ fraternitates Militares dictæ in Assisiis Hierosol. part. 2. cap. 21. Vide mox Fratres Miliciæ S. Jacobi.
Et locum hospitis in refectorio haberet dum viveret,... ut mansione ibi parata, crebro velut Frater Adveniens Abbati non esset onerosus, neque familiæ incommodus.
Hospitalarii Teutonici, ordo militaris ab Alemanno quodam institutus, unde nomen. Testam. Guil. milit. de catro Barco ann. 1319. tom. 3. Cod. Ital. Diplom. col. 1940 :
Item relinquo pro anima mea secundum meum destrerium seu equum... Fratribus Alemanis, et alium secundum meliorem relinquo fratribus de Hospitali S. Joannis de ultra mare.Vide Teutonicus Ordo.
Jehan le Cambier, qui Freres d'armes estoit à icellui Cautain, etc.Vide Cangii Dissert. 21. ad Joinvillam.
Fratres domus S. Maturini Parisius ordinis S. Trinitatis et Captivorumappellantur, in Lit. Mariæ reginæ Franc. ann. 1294. ex Lib. rub. Cam. Comput. Paris. fol. 131. r°. col. 2. Vide Asinus 2.
Quem venientem detinuit aliquandiu tamquam captivum, postea dimisit eum, et filiam ejus retinuit,id est, filiam ejus de fonte baptismatis excepit. Sed videtur legendum(leg. factusque est ejus Frater in Baptismate, eamque reginæ suæ associavit, ut esset in ejus obsequio,tenuit)
pater.
de Bast, Illegitimus, spurius. Charta ann. 1329. in Reg. 66. Chartoph. reg. ch. 334 :
Jehan, dit Chevalier de Poulainville, Frere de bast à le dame de Glisy, etc.Vide supra in Bastardus.
Nova demum concio consurgit Saccorum, Alexandro præside IV. Romanorum, Fratres de matribus surgunt rubricati, signo Crucis pectore namque sunt signati ; hii, ut vulgariter dicitur, Fratres sunt Beati.Vide Sacci.
Bulletta, Tessera vel Clavus. Horum mentio fit in Stat. Ferrar. ann. 1288. apud Murator. tom. 5. Antiq. Ital. med. ævi col. 390.
A festo autem S. Martini usque ad Purificationem totum illud spatium in frugibus excutiendis impendunt Fratres Bubulci.
Item xx. solidos Fratribus de Carmino. Item x. solidos Fratribus de saccho.
Ceciderunt in ore gladii 60. Milites fortissimi, præter Fratres Clientes et Turcopolos.
Fratres de Spiritu Sancto.
Item c. solidos Fratribus de Comporeggio.An ab Italico
Camporeccio, agrestis, rusticus, silvestris ?
fraternitatemineunt :
Fratres Adjurati,apud eumdem Dunelmensem pag. 190. 203. Hovedenum pag. 445. Adamum Bremensem pag. 159. qui
Conjurati Sodalesdicuntur eidem cap. 247. Joannes VIII. PP. Epist. 207 :
Dum Dei proximique dilectione sollicitus doles Capuanos, nobiles scilicet viros, Fraterno Fœdere per jusjurandum inter eos habito, nequiter corrupto, ad veram discordiam et inimicitiam pervenisse.Vide Dissertat. 21. ad Joinvillam.
Juratinude vocabantur oppidani, qui una eademque lege vivebant. Leges Willelmi Nothi cap. 59 :
Præcipimus, ut omnes liberi homines totius regni sint Fratres Conjurati ad monarchiam nostram et regnum nostrum contra inimicos pro posse suo defendendum, etc.Adde Leges Edw. cap. 35.
Robertus de Oleio et Rogerus de Iverio Fratres Jurati et per fidem et sacramentum confœderati venerunt ad conquestum Angliæ.
Εἰ γὰρ κοινὴ μήτηρ ἡ πόλις, μητρὶς οὖσα καὶ πατρὶς, δῆλον ὅτι κατὰ τοῦτο ἀδελφοί πως εἰσὶν οἱ πολῖται.
Milites conscripti, ut est apud Isidorum lib. 9. cap. 3. vel ut Senatores,dicti, qui in tabulas conferebantur ab eis, qui eos ducturi erant
Patres Conscriptiappellati, quod
eorum nomina in tabulas aureas contulissetRomulus, ait idem Isidorus cap. seq. Eckeardus Junior de Casib. S. Galli cap. 1 :
Petiit tandem Salomon Junior bene educatus, ut Frater Conscriptus nobis fieri mereretur.Infra :
Nos in fraternitatem interdum et laïcos recepimus, quibus tamen in laïco habitu nequaquam in claustro abutimur.Eodem cap. :
Convivia fratribus... facere consuevit. Solebant id ipsum ante etiam quidam alii Fratres Conscripti nostratibus caritatis signum exhibere.Ibid. de Augustensi Episcopo :
Me et meos decet ad proximum S. Galli diem viros Dei visitem, frater illorum Conscriptus fiam, et quantum mihi copiæ est, caritatem illorum regratier.Idem, de Conrado Imp. :
Rex vesperum et noctem cum egisset hilariter, diluculo conventum fratrum petens, omnium votis faventibus fit Frater Conscriptus.Cap. 5. de Canonico Constantiæ :
Nam Frater Conscriptus vocis pulcherrimæ gratiam habebat.Cap. 9 :
Ad recipiendum enim Episcopum cum Evangelio, etiam si Frater Conscriptus non fuerit, æquum esse, ut pariter occurrant omnes, concordant.Cap. 11 :
Abbas intulit, immo ut Fratres Conscripti sitis volo, quia alia(Adde Chronicon Constantiense pag. 635.) Eo nomine claustrum ingrediendi iis jus erat. Ibidem :vobis dona dare non habemus. Lætis ob hoc omnibus itur in Ecclesiam ; recepti manibus Abbatis, singuli in libro vitæ scribuntur.
Mittit Abbas Kebonem, qui Episcopos, ut Fratres Conscripti claustrum intrare jam utique suum non dedignarentur, rogaret. Veniunt omnes, et societati fraternæ participandum fore gaudio gaudent,cum laicis interdictum esset. Idem cap. 16 :
Claustrum autem S. Galli... ab antiqua patrum memoria tantæ venerationis est habitum, ut nemini vel potentissimorum sæculi Canonicorum seu laïcorum introitus, vel etiam introspectus ejus licuerit.Præallatis adde Chartam Simonis Ducis Lotharing. ann. 1176 :
Quapropter ut ego sim de cætero Frater Conscriptus et particeps omnium beneficiorum Belliprati, habeamque in vita et in morte, quantum unus de filiis istius Ecclesiæ professis, etc.Huc etiam spectant, quæ habet Faustus in Vita S. Mauri Abbat. :
Tunc beatum Maurum petiitEt Beda in Præfat. ad Vitam S. Cuthberti :(Theodebertus Rex) ut Fratres eum recipere dignarentur in societatem, et nomen ejus inter sua scribere nomina.
Sed et me defuncto pro redemptione animæ meæ, quasi pro familiaris et vernaculi vestri, orare et missas facere, et nomen meum inter vestra scribere dignemini. Nam et tu, sanctissime Antistes, hoc te mihi promisisse jam retines, in cujus etiam testimonium futuræ Conscriptionis, religioso Fratri vestro Gutfrido Mansionario præcepisti, ut in albo vestræ sanctæ Congregationis meum nunc quoque nomen apponeret.
Theodetrudis sive Theodilapropter donationes Monasterio factas postulat ut
nomen suum in libro vitæ conscribatur, unde patet hujusce ritus antiquitas.
Et in præfatis locis nomina patrum et matrum Fratrumque nostrorum in fraternitate volumus annotari.Tabularium Eccl. S. Laudi ann. 1116 :
Eo videlicet tenore, ut Sanctimoniales Fontis Ebraldi Canonicos S. Laudi tam præsentes, quam futuros in suo Martyrologio fraternaliter scribant.Vide Hist. Monasterii S. Nicolai Andegav. pag. 59.
Orationibus investiri, in libro Ordinis S. Victoris Parisiensis MS. cap. 33 :
Si aliquis orationibus nostris petierit commendari, finitis clamoribus adducatur, et de ipsis orationibus per librum investiatur. Si Episcopus, vel Abbas, vel Religiosus aliquis de orationibus nostris investitur, postquam investitus fuerit, debet Abbas ab eo humiliter quærere, ut ipse similiter de orationibus ipsum et Conventum investiat, et partem beneficii sui fratribus concedat. Quando Abbas aliquem de orationibus investit, debent Fratres assurgere. Si Rex, vel Episcopus, vel Abbas in Capitulum adducitur, Fratres assurgentes omnes ei inclinent, cum ante eos transierit.Liber Usuum Ordin. Cisterciensis cap. 70. de Episcopo :
Quod si societatem quæsierit, assurgentibus omnibus, concedatur ei per librum,in quo scilicet nomen ejus scribitur. Vide Investitura.
Fraternitatemseu participationem orationum aliorumque bonorum spiritualium sive Monachorum sive aliarum Ecclesiarum etiam Cathedralium, admissi erant, sive Laïci, sive Ecclesiastici. Vetus Martyrolog. Eccl. Cathedr. Aquensis :
Eodem dieVide Fraternitas 5.(2. Non. Jan.) Raymundus Frater noster obiit. Ipso die obiit Guillelmi Martini Frater noster et Vicarius Ecclesiæ de Rians, qui reliquit.
Fratres de Spiritu Sancto.
Frater Spiritualis, de quo mox, qui in fraternitatem et societatem monachicam admissus est. Ordericus lib. 6. pag. 627 :
Hic societatem Uticensium expetiit, et Frater in Christo factus fraternitatem optime servavit.Vide His emne Christen. Alia videtur
Fraternitas in Christo, apud Ditmarum lib. 6. pag. 67 :
Post hæc collecto exercitu pagum, qui Morezni dicitur, juxta Magdaburg jacentem, populatur, et Fraternitatem, quam in Christo cum Parthenopolitanis prius conjunxerat hostili asperitate disrupit.Vide Fratres Spirituales.
Vide Stellarii.Veniunt et alii Fratres Constellati.
perniciosissima magorum societasdamnati fuerunt : horum tamen exstitere quidam non ignobiles patroni. Videsis Naudeum in Instruct. de Fratribus de Rosea Cruce cap. 4. et Gerassum in Doctr. Curios. lib. 1. cap. 15.
Brusselde Usu feudorum tom. 2. pag. 170 :
Fratres de Ense pro decimaVide Hofman. voce Ensiferi.xxx. l. et dim.
ArmeniBarelet. serm. in festo S. Domin. :
PrimaVide Erminii.(regula) fuit Basilii, sub qua militant monachi Orientales seu Græci et Fratres Ermenii vulgo dicti ; quæ regula est satis dubiosa.
Quia autem hic sunt Fratres, qui vocantur Exteriores, de cella S. Blasii, huc venit, ubi primum talis vita laïcorum oriri cœpit.Et pag. 17 :
Eo etiam tempore misit huc Exteriores Fratres cum sororibus de qua consuetudine etiam adhuc assunt.Pag. 49 :
Et duos diurnales, quos cum dedisset Otto Comes, constituit ad lumen in dormitorio Exteriorum Fratrum.Passio S. Thyemonis Archiepiscopi Juvanensis :
Quidam Religiosus ex illis, qui apud Canonicos et Monachos Exteriores Fratres in cappa vocantur, cujus scema ordinis et habitus is etiam Novicæ regioni omnium primus intulisse narratur.Nescio an iidem sint, quos Ecclesia Græcanica
Fratres Gaudentesappellatos, quod una cum uxoribus et filiis fere in ædibus suis privatim manerent. De iis etiam agunt Ammiratus lib. 2. Hist. Florent. sub ann. 1266.
Neque alii sunt, de quibus Marsilius Patavinus in Defensore pacis part. 2. cap. 8 :Frati godenti fummo, è Bolognesi, Io Catalano, et costui Loderingo.
Neque adhuc his clausi limitibus, laïcos quosdam, quos in Italia Fratres Gaudentes, alibi vero Beginos appellant, etc.Vide præterea Nicolaum Uptonum lib. 1. de Militari officio cap. 3.
Fuere autem hæc Franciscanorum Monasteria olim arctiori regulæ non astricta, Gaudentes vocant, qui etiam bona propria, census et redditus habebant.
Gildaenim idem sonat ac fraternitas, sodalitium. Charta Wenceslai Ducis Brabantiæ 1378. apud Miræum tom. 2. pag. 1026. et 1027 :
Et bonos nostros homines de tribubus Fratrum de Gilda et opificum, qui in prædicto nostro oppido remanserant... Et hi prædicti receptores annue eligentur et constituentur in hunc modum : scilicet quod communes Fratres de Gilda oppidi qui in dies Gilda coutuntur, nec sunt de patriciatu Lovanensi, semper eligent prædictos receptores ex Fratribus de Gilda cum pluralitate votorum, illorum qui præsentes erunt dum aliæ fient electiones.Vide Gildum.
Clerici Apostolici, institutore S. Joanne Columbino ann. 1367. Annal. Placent. ad ann. 1476. apud Murator. tom. 20. Script. Ital. col. 953 :
Die 27. Februarii ego Albertus de Ripalta, una cum aliis sociis,... introduximus Fratres Jesuatorum congregationis in S. Bartholomæo.Et col. 950 :
Pauperrimi Jesuatorum Fratres.Chron. Guil. Bardini ad ann. 1425. inter Probat. tom. 4. Hist. Occit. col. 41 :
Deliberatum fuit per viros capitularios, burgensibus non vocatis, quod quidam Fratres, qui venerunt ex Italia et vocabantur Jesuati, sive Clerici Apostolici, viri boni, sancti et docti, reciperentur in Tolosa... Indumenta habebant ex crasso panno laneo albo, cum capuciis ejusdem coloris ; et desuper pallium textum ex lana alba et nigra.De Jesuatis plura videsis inter acta SS. tom. 7. Jul. pag. 344. col. 2.
De Fratribus Indivisis... volumus ut si duo fuerint, ambo pergant(in hoste.) Si tres fuerint, unus qui inutilior apparuerit, remaneat ; ceteri pergant.
a
Hinc est quod cum Ecclesia in Ottbergen collecta ex eleemosynis Fratrum Kalendariorum diversis arctaretur erroribus... Corbeiensis Ecclesia... communicato consilio Fratrum Kalendariorum... illi loco salubriter providere disponebat.Consule Paullinum in Chron. Monast. Ottenbergensis initio.
Kalendisque maxime congregabantur. Charta Gunth. Magdeburg. archiep. ann. 1408. apud Ludewig. t. 11. Reliq. Mss. pag. 513 :
Insuper prædicti Fratres Kalendarum ecclesiæ beatæ Virginis, nobis in Christo devoti, pro dictæ Fraternitatis suæ approbatione et ratificatione nobis humiliter supplicaverunt, quatenus fraternitates seu Kalendas per ipsos habitas confirmare et approbare dignaremur.Alia Joan. itidem archiep. ann. 1467. ibid. pag. 527 :
Sane cum dudum quædam fraternitas nonnullorum clericorum et laicorum, in opido nostro Hallis... sit introducta ;... dictam fraternitatem Kalendarum infrascriptis modo et forma duximus moderandam, indulgentes videlicet, quod... eam per Kalendas et singulariter per quatuor tempora anni... rite agant et observent.
en loy, Quem lex, non natura, fratrem constituit, uxoris frater, et qui sororem uxoris alterius duxit, vulgo
Perrot Menchoin et Perrot Boutet poures jeunes hommes, Freres en lay à cause de leurs femmes.Aliæ ann. 1389. in reg. 135. ch. 171 :
Erart le Charpentier Frere en lay ou serourge du suppliant, etc.Rursum aliæ ann. 1454. ex Reg. 184. ch. 508 :
Icellui Guyot obtemperant aux cris de son compaignon et son Frere en loy, ayant espousé sa sœur, etc.Hist. chronol. Caroli VII. reg. Franc. pag. 410 :
Charles d'Anjou Frere du roy en loy et son cousin après germain, etc.
Si necesse fuerit, deputetur ei talis Frater Maturus, de cujus conscientia omnes securi sint.His Fratribus
Maturisopponuntur
Juniores, aut minus sapientes vel constantes, cap. seq. Petrus Cluniac. lib. 1. de Miracul. cap. 8 :
Coætaneorum quippe lasciviam innato pudore abhorrens, Maturis Clericis sive Monachis adhærebat.Adde ejusdem Statuta Cluniac. cap. 69. et Usus antiquos Cisterciensis Ordin. cap. 81. Vitæ Abbatum S. Albani pag. 87 :
Maturi et discreti Fratres.Apud
Matura ætasdicitur inter juvenilem, quæ adduc acerba est, et senectutem, quæ jam
immaturus, qui
juveniliteragit. Ditmarus lib. ult. :
Ekkihardus juvenis, ac ideo Immaturus.
Qui quidem tertia pars redemptioni prædictæ applicata, per Fratres de Mercede et de Trinitate Ordinum exigatur et levetur.
In episcopatu Concen. domus Fratrum miliciæ S. Jacobi annuatim x. malachinos.Vide supra Fraternitas S. Jacobi.
Templarii sive Fratres sancti Sepulcri.
Templarii. Charta ann. 1177. ex Chartul. Campan. fol. 164. r° :
Gaufridus de Monchon concessit Deo et beatæ Mariæ et domni templi Salomonis in elemosinam, etc. Fratres militiæ Salomonis elemosinam libere et quiete possidebunt.
In episcopatu Constantiensi, Fratres de Monte Angelorum unam monetam auri.
Petitio Fratrum de Monte-Frigido, ut incorporentur sub magisterio Calatravæ et custodia Abbatis Morimundensis, admittitur.
Cœlestinorum, cujus auctor fuit S. Cælestinus PP. V. ann. 1244. ante pontificatum cognominatus
de Morrone, in Charta Phil. Pulc. ann. 1304. ex Lib. rub. Cam. Comput. Paris. fol. 256. v°. col. 2.
Fratres Ordinis Murronis, in alia ejusd. reg. ann. 1309. ibid. fol. 305. v°. col. 1. Vide Morronensis Ordo.
Fratres Pastores ovium mane exeuntes a grangiis tempore quo non jejunant accipiunt singuli panem in pera sua, et vadunt in pascua ducentes oves.
Julianum hunc Fratrem meum Patruelem, etc.Uterque enim filii fueri duorum Fratrum Constantini et Constantii Nobilissimi.
Cubicularii autem parent aquam calidam cum herbis hodoriferis, et Fratres plumbatores lavent ejus corpus.
Hospitalariorum Pontificum, seu Factorum Pontium (sic aliquando vocantur)
habituserat
vestis alba cum signo pontis et crucis de panno supra pectus, ut loquitur Charta ann. 1471. pro Hospitali Pontis S. Spiritus, ex Schedis D.
Lancelot.
In quodam cœmeterio, quod fuerat quondam Fratrum, quosFreres Pyes
veteres appellabant, qui scilicet partim albo, partim nigro habitu utebantur. Ut porro
Picasnostris
Agassodicunt, ita ejusmodi nomenclatura hosce Monachos vocabant. Chronicon Franciæ vernaculum MS. desinens in annum 1322. ad ann. 1273 :
En cest an assembla li Papes Greigoires au Concile a Lion sur le Rosne. Là furent abatu pluisseur ordenement par le conseil des Precheurs et des Freres Meneurs, si come li Freres Agachies, et li Freres aus sacs, et tuit li autre qui n'estoient renté : et si fu li preivileges aus Bigaunes tolus.
Militesejusdem Ordinis.
Saccatiet
Saccitæ. Vide Sacci.
Fratres qui dicuntur Servi B. Mariæ, primo venerunt ad standum in civitate Parmæ, et habuerunt locum et Ecclesiam Fratrum qui dicebantur Fratres de Sanis in porta S. Christinæ.
de Saccis. Vide Sacci.
Serviens.
Maturi. Regula S. Fructuosi cap. 4 :
Quidquid in veste vel cultu est Monachorum, non peculiariter apud unumquemque habendum ; sed sub manu unius Fratris Spiritualis in una cella recondendum est, quique cum necessaria poposcerit, petenti cuiquam congrua staturæ mutatoria tribuat.Cap. 8. de novitiis senibus :
Et cum forte ab aliquo Fratre Spirituali corriguntur, continuo in iracundiam prosiliunt.Bernardus Mon. in Consuetud. Cluniac. MSS. cap. 1. de electione Abbatis :
QuiRegula Magistri cap. 56 :(Episcopus) inquisito ab omni Conventu, utrum omnibus electio placeret, et maxime a Spiritualibus Fratribus, auditaque concordia maxime Spiritualium super hoc, etc.
Cum Fratres Spiritales sine Laico ambulant, juncti ad se, et cantantes, modice de via flectant genua.Adde cap. 63. Concilium Tolet. XI. cap. 7 :
Quotiescumque quilibet ex subditis corrigendus est, aut publicadebet a Sacerdote disciplina curari : si aliter rectoribus placet, duorum vel trium Fratrum Spiritualium testimonio peculiariter adhibitis et modus criminis agnoscatur, et modus pœnitentiæ irrogetur.
fraternitatem monachicam, adepti erant. Vide Fraternitas 5. Tradit. Fuldens. lib. 3. cap. 40 :
Consulentes ergo nobis ex qualitate temporis, et ex eo quod idem Cancellarius Spiritualis Frater noster esset.Charta ann. 1214. in Probat. Hist. Guinensis pag. 270 :
Et tam mihi quam uxori meæ Spiritualem Fraternitatem in Ecclesia sua tanquam uni ex fratribus concesserunt.Tabular. S. Albini Andegav. :
Girardus Senescallus quando Frater noster devenit, hoc est, quando in societatem nostram devenit, et beneficium nostræ congregationis recepit, etc.Vide Ordericum Vital. lib. 5. pag. 585.
in Fratresadoptabant, seu qui
fraternitatemsacramento, in Ecclesia coram Sacerdote, sumpta interdum ac divisa Eucharistia, acto firmabant :
qui alicubi de Columbeta vocantur, eo quod ante pectus portant columbam albam in veste, de Regula S. Augustini, qui per civitatem eleemosynam colligentes, necnon in messibus et vindemiis granum et vinum, et multa alia sibi legata recipientes, præter eleemosynas, quas in Nativitate Domini et Pascha maximas faciunt, toto anno quotidie visitant, et eleemosynis consolantur omnes pauperes, carceratos, pupillos et viduas, et cunctos erubescentes mendicare, circumeuntes continue civitatem, certis et publicis pauperibus multa tribuunt ad portam. Hoc idem faciunt Fratres humiliati Tertii Ordinis, qui dicuntur de Domo communi... Cibi autem, quos per civitatem dispergunt quotidie et amplius in Festis principalibus Fratres de Spiritu S. qui nihil præter quotidianas eleemosynas possident, sunt ii, scilicet panis, vinum, farina, pulmenta leguminum et consimilium, carnes recentes et salsæ, coctæ vel crudæ, et alia talia, quæ omnia præter illa, quæ dant ad portam suam, divisa civitate inter se, quotidie deferunt personis illis, quas dixi ; portantes panes in saccis, vinum in manibus ligneis vasis, reliqua vero in vasis æreis coperculo æreo clausis. Similiter Fratres de Domo communi ultra multas consimiles, quas de collectis et legatis faciunt eleemosynas, dant in Cœna Domini multis pauperibus verecundis.Sic Anonymus Ticinensis de Laudibus Papiæ, apud Murator. tom. 11. col. 30.
- cf. Engl. brother, a brother: maior, elder, T.: fratres gemini, twin brothers: gemelli, O.: germanus, full brother: coniurati fratres, V.: cum fratre Lycisce (of a dog), O.: volo, mi frater, fraterculo tuo credas (of a friend): Eheu pudet fratrum, i. e. fellow-citizens, H.: perfusi sanguine fratrum (in civil war), V.—Plur, brethren(i. e. allies): a senatu appellati, Cs.— With patruelis, a cousin, first cousin, father's brother's son: hic illius frater patruelis: Luci fratris nostri mors (sc. patruelis).—Fig., of things: positos ex ordine fratres (i. e. libros), O.
-
…in nostros fines impetum faceret, sic item nos esse iniquos, quod in suo iure se interpellaremus. Quod fratres a senatu Haeduos appellatos diceret, non se tam barbarum neque tam imperitum esse rerum ut non sciret neque bello…
Julius Caesar, Gallic War
-
…ipse intellegat, quae civitas queratur proponit ; monet ut in reliquum tempus omnes suspiciones vitet ; praeterita se Diviciaco fratri condonare dicit. Dumnorigi custodes ponit, ut quae agat, quibuscum loquatur scire possit. Eodem die ab exploratoribus…
Julius Caesar, Gallic War
-
…ostendit uti et rei publicae iniuriam et suum dolorem eius voluntati ac precibus condonet. Dumnorigem ad se vocat, fratrem adhibet ; quae in eo reprehendat ostendit ; quae ipse intellegat, quae civitas queratur proponit ; monet ut in…
Julius Caesar, Gallic War
-
…cum periculo fecerit, et ob eam causam quam diu potuerit tacuisse. Caesar hac oratione Lisci Dumnorigem, Diviciaci fratrem, designari sentiebat, sed, quod pluribus praesentibus eas res iactari nolebat, celeriter concilium dimittit, Liscum retinet…
Julius Caesar, Gallic War
-
…amicus appellatus erat, ut regnum in civitate sua occuparet, quod pater ante habuerit ; itemque Dumnorigi Haeduo, fratri Diviciaci, qui eo tempore principatum in civitate obtinebat ac maxime plebi acceptus erat, ut idem conaretur persuadet eique…
Julius Caesar, Gallic War
-
…causa cognita statuat vel civitatem statuere iubeat. Diviciacus multis cum lacrimis Caesarem complexus obsecrare coepit ne quid gravius in fratrem statueret scire se illa esse vera, nec quemquam ex eo plus quam se doloris capere, propterea quod ,…
Julius Caesar, Gallic War
-
…autem, pagos centum Sueborum ad ripas Rheni consedisse, qui Rhenum transire conarentur ; his praeesse Nasuam et Cimberium fratres. Quibus rebus Caesar vehementer commotus maturandum sibi existimavit, ne, si nova manus Sueborum cum veteribus copiis Ariovisti…
Julius Caesar, Gallic War
-
…arbitrabatur quare in eum aut ipse animadverteret aut civitatem animadvertere iuberet. His omnibus rebus unum repugnabat, quod Diviciaci fratris summum in populum Romanum studium, summam in se voluntatem, egregiam fidem, iustitiam, temperantiam cognoverat ; nam…
Julius Caesar, Gallic War
-
…propter eam adfinitatem, odisse etiam suo nomine Caesarem et Romanos, quod eorum adventu potentia eius deminuta et Diviciacus frater in antiquum locum gratiae atque honoris sit restitutus. Si quid accidat Romanis, summam in spem per Helvetios regni…
Julius Caesar, Gallic War
-
…Germanosque qui cis Rhenum incolant sese cum his coniunxisse, tantumque esse eorum omnium furorem ut ne Suessiones quidem, fratres consanguineosque suos, qui eodem iure et isdem legibus utantur, unum imperium unumque magistratum cum ipsis habeant, deterrere…
Julius Caesar, Gallic War