furtim
furtim, by stealth, secretly, privily, furtively, clandestinely
- by stealth, secretly, privily (rare but class.; cf.: clam, clanculum, furtive): at enim hic clam furtim esse volt, ne qui sciant, Plaut. Poen. 3, 3, 49 (663): sine lictoribus profectum clam furtim, etc., Liv. 21, 63, 9: ut furtim tota decemviris traditur! Cic. Agr. 2, 16, 41: quae (lagenae) furtim essent exsiccatae, Q. Cic. ap. Cic. Fam. 16, 26, 2: alterum genus est imitatione; admodum ridiculum, sed nobis tantum licet furtim, si quando, et cursim, Cic. de Or. 2, 62, 252: (Janua) neu furtim verso cardine aperta sones, Tib. 1, 2. 10: quid juvat, immensum te argenti pondus et auri Furtim defossā timidum deponere terrā? Hor. S. 1, 1, 42: per infrequentiam furtim senatusconsultum factum, Liv. 39, 4, 8: nunc in Aristippi furtim praecepta relabor, Hor. Ep. 1, 1, 18: furtim magis quam bello Marsacos incursabat, by stealthy incursions, Tac. H. 4, 56 fin.: furtim et per latrocinia ad honores nituntur, Sall. J. 4, 7: furtim et celeritate proelium vitare, id. H. Fragm. 1, 65 Dietsch. —*
- β Poet., connected with a noun in the Greek manner: concubitusque tuos furtim, secret, clandestine intercourse, Tib. 2, 5, 53.
ipsa terra et census qui inde exit ~im aufertur regi
suum fur ingressus conclave nocturnus pelles ~im subtrahere temptavit quibus dormiens coopertus fuit
datum usurpavit in proprium, et gloriam divinam ~im traxit in jus suum
si aliquis quasi ~im intrans ad dominam ‥ vi conatur eam opprimere
dumtaxat unum est furtum quod fecerat / Jhesus, dum clanculo carnem assumpserat / et furtim virginis claustrum intraverat
porro de hereditate mea ~im sublatus sum et innocens missus in lacum miserie
- furtum, by stealth, secretly, privily, furtively, clandestinely: inter se aspiciebant: profectus clam furtim, L.: Hunc mandarat alendum regi, V.: illum Educat, O.: senatūs consultum factum, L.: furtim magis quam bello, Ta.
-
…terrae neu ferro laede retunso semina, neve oleae silvestris insere truncos nam saepe incautis pastoribus excidit ignis, qui furtim pingui primum sub cortice tectus robora conprendit frondesque elapsus in altas ingentem caelo sonitum dedit ; inde secutus per ramos…
Vergil, Georgics
-
…comitio fore. itaque ante diem xi Kal. in comitium Milo de nocte venit. Metellus cum prima luce furtim in campum itineribus prope deviis currebat ; adsequitur inter lucos hominem Milo, obnuntiat. ille se recepit magno et…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…certiora illa, color, oculi, voltus, taciturnitas. sic enim obstupuerant, sic terram intuebantur, sic furtim non numquam inter sese aspiciebant ut non iam ab aliis indicari sed indicare se ipsi viderentur. indiciis expositis atque…
Cicero, in Catilinam
-
…sic ut olim matrem nostram facere memini, quae lagonas etiam inanis obsignabat, ne dicerentur inanes aliquae fuisse quae furtim essent exsiccatae, sic tu etiam si quod scribas non habebis, scribito tamen, n e furtum cessationis quaesivisse…
Cicero, Epistulae ad Familiares
-
…agitare solemus, non sustinere. Alterum genus est ; in ; imitatione admodum ridiculum, sed nobis furtim tantum ; uti ; licet, si quando, et cursim ; aliter enim minime est liberale ;…
Cicero, de Oratore
-
…, nempe eodem capite inclusi continentur. quid Alexandrea cunctaque Aegyptus ut occulte latet, ut recondita est, ut furtim tota x viris traditur quis enim vestrum hoc ignorat, dici illud regnum testamento regis Alexae populi Romani esse factum…
Cicero, de Lege Agraria
-
…. neque enim homines murum aut formicarum causa frumentum condunt sed coniugum et liberorum et familiarum suarum ; itaque bestiae furtim ut dixi fruuntur, domini palam et libere ; hominum igitur causa eas rerum copias comparatas fatendum est. nisi…
M. Tullius Cicero, de Natura Deorum
-
…matris minis adductus, ignarus, invitus, sine conlegis, sine libris, sine auctore, sine fictore, furtim, mente ac lingua titubante fecisse dicatur praesertim cum iste impurus atque impius hostis omnium religionum, qui contra fas…
Cicero, de Domo sua
-
…nempe eadem facit et scimus facere omnia turpi et miseram taetris se suffit odoribus ipsa, quam famulae longe fugitant furtimque cachinnant. at lacrimans exclusus amator limina saepe floribus et sertis operit postisque superbos unguit amaracino et foribus miser oscula…
Lucretius, De Rerum Natura
-
…imperio Charites adornatus et nutricis captiosa vigilia deceptus irrepit cubiculum pronus spei. Tunc anus de iussu dominae blandiens ei furtim depromptis calicibus et oenophoro, quod immixtum vino soporiferum gerebat venenum, crebris potionibus avide ac secure haurientem, mentita…
Apuleius, Metamorphoses