Logeion | gremium

gremium , iī, n.: the lap, the bosom, 1.685, et al.; ante gremium suum, in front of or before one's self, 11.744.

grĕmĭum, ii, n. [Sanscr. garbh-as, child; cf. germen], the lap, bosom (freq. and class.; cf. sinus).

I Lit.: in gremium imbrem aureum (mittere), Ter. Eun. 585: (Juppiter) puer lactens Fortunae in gremio sedens, mammam appetens, Cic. Div. 2, 41, 86; id. Brut. 58, 211; id. Leg. 2, 25, 63; Cat. 45, 2; Verg. A. 11, 744 al.—Poet.: quiipse sui gnati minxerit in gremium, i. e. has dishonored his son's wife, Cat. 67, 30.—
II Transf.: terra gremio mollito et subacto semen sparsum excipit, Cic. de Sen. 15, 51: Aetolia medio fere Graeciae gremio continetur, i. e. in the heart, centre, id. Pis. 37, 91: in gremio Thebes, Sil. 3, 678: e gremio Capuae, id. 12, 204; cf.: Padus gremio Vesuli montis profluens, from the bowels, Plin. 3, 16, 20, § 117: molarum, Verg. M. 23: fluminis, Sil. 8, 192: excusso in mediam curiam togae gremio, Flor. 2, 6, 7: haec sunt, o carnifex, in gremio sepulta consulatus tui, Cic. Pis. 5, 11: abstrahi e sinu gremioque patriae, id. Cael. 24, 59: in fratris gremio, id. Clu. 5, 13: quaecumque mihi fortuna fidesque est, In vestris pono gremiis, Verg. A. 9, 261: fingamus igitur Alexandrum dari nobis impositum gremio, i. e. under our guidance, Quint. 1, 1, 24; 1, 2, 1; 2, 4, 15; 2, 5, 5: quis gremio Enceladi affert quantum meruit labor? Juv. 7, 215.

gremium, iī, n. (zu einer Wurzel *grem-, fassen, umfassen), der Schoß, I) eig.: gremio accipere alqm, auf den Sch. nehmen, Verg.: in gremio matris sedere, Cic. – im Bilde, abstrahi e gremio patriae, Cic.: in gremio sepulta consulatus tui, Cic.: soror in fratris gremio consenescit, Cic.: in vestris pono gremiis, gebe es in eure Hand, Verg.: ad gremium praeceptoris, in Gegenwart u. unter der Leitung des Lehrers, Quint.: poet., gr. Tethyos, der Sch. der T. = der Meeresschoß, Claud.: sterni gremio telluris, auf der E. Schoß = auf die Erde, Verg. – II) übtr.: 1) der Schoß = die Tiefe od. das Innerste, montis, Plin.: togae, Flor.: fluminis, das Flußbett, Claud.: gremium terrae mollire, das Innere, den Grund, Cic.: medio Graeciae gremio, mitten in Gr., Cic.: mare, quod litorum gremio accipitur, Mela. – 2) = ἀγκαλίς, δράγμα, ein Armvoll, ein Bündel, bes. = eine Garbe, Eccl. (s. Rönsch Itala p. 314). – ➳ arch. Akk. gremiu, Corp. inscr. Lat. 1, 33. – Nbf. gremius, ἀγκάλη (= ἀγκαλίς), Auct. de idiom. gen. 574, 43 K.

gremium [CL] 1 bosom (of person); b (prov.). c (w. ref. to heaven, sinus Abrahae). d (fig., w. ref. to source of protection, care, etc.); e (of abstr.). castissimum ‥ Mariae virginis ~ium Aldh. VirgP 38; postquam / tondenti in gremium candida barba cadit Alcuin Carm. 93. 14; in ~io tenens ‥ infantem Wulf. Æthelwold 5; manus prolatas contra advenientem videbatur oppandere ac illum brachiis circumamplectentibus vultu cum hilariori satis blando solamine ~io tenus confovere R. Cold. Godr. 90 p. 100; eremita cum dormisset in ~io famuli sui Gir. GE II 20; 1251 homo ‥ super ‥ equum ‥ ducentem ante eum in ~io suo unum fetonem SelPlForest 97; hec allevatam virgunculam ~iotenus amplectens accuracius refovere studuit Mir. Hen. VI III 103 p. 180. b mus in pera ‥ serpens in ~io Gir. EH I 15. c vita beata / albis indutos gremium produxit in altum Æthelwulf Abb. 334. d Aldh. VirgV 878 (v. gerere 1a); te ‥ mater phylosophia in ~io suo excepit G. Mon. I 1; jacebat Caduallo in alia parte fluminis in gremio cujusdam nepotis sui Ib. XII 2; in ~io diaboli AncrR 76 (v. acediosus); 1442 (v. gremialis 2b). e 794 me ‥ in ~ium ‥ intercessionis vestrae colligere dignemini Alcuin Ep. 27; in ‥ ~io caritatis ‥ / ‥ suscipe Id. Carm. 21. 9. 2 embrace (also fig.). Timotheum presbiterum quem [pellax] nefandis ulnarum ~iis procax obuncabat Aldh. VirgP 32; per [? l. ter] septem gradibus se volverat atque duobus / Virginis in gremiis Phebus, et hic obiit (Vers.) Ord. Vit. VIII 1 p. 257. 3 lap. libro Psalterii sic in ~io genuum expanso R. Cold. Godr. 90; nec pecunia ponebatur in apostolorum manibus, aut ~iis, aut archivis, sed ad pedes, pro aliis Peckham Paup. 10 p. 48. 4 (~ium ecclesiae, fig.) the bosom of the Church, as source of protection, care, etc.; b (w. ref. to safe-keeping of valuables). omnes exultant filii ~io ac si matris ecclesiae confoti Gildas EB 12; ad maternum sanctae ecclesiae ~ium Aldh. VirgP 44; in ~io catholicae congregationis Felix Guthl. 26; in ~io sancte matris ecclesie ‥ educatus Ord. Vit. III 5 p. 77; ~io sancte ecclesie restitutus Chr. Battle 65; 1327 licet ‥ de claustri nostri refugio ‥ recessit et adhuc extra ~ium ecclesie resideat Lit. Cant. I 234; ecclesie gremium notat ordo presbiterorum / quo debent animas rite fovere bonas Gower VC III 1647; 1448 ad ~ium sancte matris ecclesie (Court Bk. Linc.) Eng. Clergy 225; c1520 ad ~ium sancte matris ecclesie Conc. Scot. I cclxxxiii. b 798 (13c) justum esse ut metropolis ecclesia ‥ cenobium C., cujus inscriptiones in suo ~io habebat, perciperet ‥ CS 291. 5 (~ium ecclesiae, mon.) the community belonging to a monastery. in ecclesie ~ium, in virginale collegium, in divinum gymnasium Gosc. Edith 47; s1214 Johanni abbati ecclesie S. Albani successit Willelmus, monachus de ~io ejusdem ecclesie Wend. II 112; c1300 septem monachos elegerunt ita quod dicti septem de se vel aliis, de ~io dumtaxat, illum eligerent in episcopum Reg. Cant. 632; 1361 Hugo ‥ primus inter abbates de Abendone de ~io ecclesie a fratribus canonice electus est (Chr. Abingd.) EHR XXVI 729; advertentes in ~io intrinsece se habere valentes theologie professores Hist. Durh. 143; c1370 cum officium magistri ‥ vacaverit, ‥ ille in quem major pars sociorum consenserit, se sit de ~io, vel in quem due partes confratrum consenserint, si sit extra ~ium, ‥ episcopo Norwycensi ‥ presentatur (Stat. Coll. Rushworth) Lit. Cant. II 499; 1524 ad hoc faciendum tenebuntur ‥ omnes ‥ administratores ‥ dicti collegii ‥, sive fuerint de ~io loci sive fuerint extranei Reg. Brechin II app. 179. 6 enclosed space. b body (of church), nave. cum omnia jam animalium peculia de ~io cymiterii viribus ejecissent R. Cold. Cuthb. 65 p. 131. b hinc ‥ ad tumulum devecta est, et in ~io ecclesie, juxta consortem thori, corpus ejus ‥ sepultum est Ord. Vit. V 19 p. 446; s1387 Ricardus D. prior plumbavit ~ium seu navem ecclesie Ann. Berm. 481. 7 inner recesses: a (of something hollow); b (of earth, grave); c (of heart or mind); d (of abstr.). a cuparum ~iis Aldh. VirgP 36 (v. circus 2a). b de terrae gremiis formabar primitus arte Aldh. Aen. 61 (Pugio) 1; ut faustis glomeratos jure catervis / de gremio tumuli ‥ / suscitet Id. VirgV 1248; 798 auri ‥ species quae ~io eruitur terrae Alcuin Ep. 148; tumulata ‥ sub gremio terre Mir. Nin. 279; hoc in mausoleo Robertus ‥ / conditur humano more soli gremio (Epitaph.) Ord. Vit. VIII 3 p. 287 (cf. ib. X 1: extra matris telluris ~ium). c inluminato cordis ~io avida cupidine heremum quaerere fervebat Felix Guthl. 24; divitias tribuit laxato mentis opimo / jam gremio monachis Æthelwulf Abb. 407. 8 apron. quasi collectum ~io semen Bede Prov. 988; in ~io coriali [gl.: geron de quir] Neckam Ut. 118 (v. corialis). 9 (?) dewlap. 1213 iij leporarios ‥ cum nigris ~iis Cl 157b.

grĕmĭum, (9) ĭī, n. , ¶ 1 giron, sein : Fortunæ in gremio sedens Cic. Div. 2, 85, assis sur les genoux de la Fortune, cf. Cic. Br. 211 ; Leg. 2, 63 || [en parl. de la terre] Cic. CM 51 ¶ 2 [fig.] a) le sein de la patrie : Cic. Cæl. 59 ; Græciæ Cic. Pis. 91, le centre, le cœur de la Grèce ; b) soins, surveillance attentive : ad gremium præceptoris Quint. 2, 4, 15, sous la direction du maître ; c) sein, bras, protection, secours : Cic. Clu. 13 ; pl., Virg. En. 9, 261.

gremium, ī n

1. schoot; ➤ in -o matris sedere; -o accipere alqm op schoot nemen;
2. (metaf.) schoot als plaats v. geborgenheid en veiligheid; ➤ abstrahi e -o patriae; in vestris pono gremiis ik leg het in uw handen;
3. buik; baarmoeder;
4. binnenste; ➤ -um terrae mollire; medio Graeciae -o midden in Griekenland.

gremium , ii. n.
懷中。懷抱。中心。— imperii 國中心。— arenosum 河沙底。

Suggest a Translation
See an image

, pro Cremium. Gloss. Isid. et Papiæ : Gremia, Siccamina lignorum. Janssonius in Auctario : Sectile, Gremium, arma, pluteum. Occurrit pluries in sacris Scripturis vox Cremium, quam S. Hieronymus in caput 10. Oseæ exponit herbas aridas et virgulta siccata. Colum. lib. 12. cap. 29 : Tenuibus admodum lignis, quæ Cremia rustici appellant.

, Mediam partem, seu Navim, interpretantur quidam, atque in iis Josua Arnedius in Lexico Antiquitatum Ecclesiasticar. pag. 1088. Anastasius in S. Silvestro : Canthara cerostrata in Gremio Basilicæ argentea 50. etc. Eadem ferme habet in S. Innocentio, et in S. Celestino. Ordericus Vitalis lib. 5. pag. 589 : Hinc a dulci filio reverenter ad tumulum devecta est, et in Gremio Ecclesiæ juxta consortem thori corpus ejus honorifice sepultum est. Mabill. tom. 3. Annal. Benedict. pag. 590. ad ann. 967 : Initio ejus anni... Georgius apostolicæ sedis secundicerius, idem religiosus Abbas prioris Monasterii... quod dicitur in Sublacu... venit in Gremium Basilicæ S. Petri... ubi cum domno Johanne XIII. PP. sanctæ synodo... intererant Ravennas Archiepiscopus, etc. Translatio S. Gorgonii Mart. in Actis SS. Benedict. sæc. 4. part. 1. pag. 595 : Igitur Domino favente ad Monasterium S. Martini, quod vocatur Majus, B. Christi Martyr cum summo honore... deportatus, atque in medio Ecclesiæ Gremio positus est. , in Collegiis, Monasteriis, et Conventualib. Ecclesiis dicitur, cum societatis quispiam, sui ipsius et reliquorum nomine delegatur. Et differt ab eo quod dicitur, a latere legare, quod hoc unius, illud multitudinis est locutio : sic in conventione quadam inter Simonem Archiep. Cantuar. et Priorem et Capitulum Ecclesiæ Cathedralis Norwici ann. 1133. Spelm.

, Pars vestis, f. Cingulum, zona. Charta ann. 1391. in Reg. 148. Chartoph. reg. ch. 59 : Gatgiata prius per eosdem (consules de S. Paulo in Occitania) more solito in manibus dicti domini magistri per traditionem Gremiorum vestium suarum, quas indutas secum afferebant, emenda.

gremium ī, n

a lap, bosom: misisse in gremium imbrem aureum, T.: vomens gremium suum inplevit: hostem gremium ante suum aufert, V.— A bosom, lap, heart, centre: terra gremio mollito semen excipit: Graeciae.—Fig., a lap, hidingplace, protection, affection: Caeruleus (Nili), depths, V.: Quis gremio Enceladi adfert Quantum meruit labor?i. e. pays, Iu.: haec sunt in gremio sepulta consulatūs tui: in fratris gremio consenescebat: In vestris pono gremiis, i. e. in your care, V.

gremium

Saved

Recent