judicium
retributio aequissimis ~ii lancibus trutinabitur
[Deus ] me ‥ ~ii ‥ et legum constituit discretorem
omnis ordinis clericos ad secularia ~ia trahentes
si in ecclesiastico ~io convinceretur [clericus ]
sine strepitu ~ii, etc.(v.
littera ‥ pro ‥ heretico, ~io seculari committendo
rex ‥ decreta illi [genti ] ~orum, juxta exempla Romanorum, cum consilio sapientium constituit
mando ‥ ut nullus episcopus ‥ causam quae ad regimen animarum pertinet ad ~ium saecularium hominum adducant(
debent episcopi cum seculi interesse ~iis, ne permittant, si possint, ut illinc aliqua pravitatum germina pullulaverint(
si quis baro comitatus contra vicecomitem placitet, potest retinere suos homines a ~io maxime si tantum de eo teneant(
in quibusdam locis utrimque eligitur ~ium, medietas ab eis quorum est negotium, et ibi testes nominati et electi sunt habendi(
et si justicia habet eum suspectum, expurget se ~io hundredi vel syre(
expurget se ~io comitatus(
precepit abbas ut illud sedile ‥ allatum poneretur in medio super tapetium, quem locum “~ium” appellamus
Britannia ‥ judices habet, sed impios ‥ in sede arbitraturi sedentes, sed raro recti ~ii regulam quaerentes
in ~iis saepius quid aequum sit quaeritur, in demonstratione quid honestum sit intelligitur, in deliberatione quid honestum et utile sit consideratur
illaborato ~io non contentus, superate difficultatis non solum effectum sed et effectivum debite circumspiciat
tale est et illud septemplicis indiculi memoriale quod ~ii in exemplaribus directivum constituimus ‘que cui, a quo, qualiter, qua occasione, quo proposito, qua spe dicantur’
non enim in ratiociniis, sed in multiplicibus ~iis excellens scaccarii scientia consistit
sciebam misericordiam Domini, sed et ~ium timebam
Daniel ‥ praesago nominis vocabulo ~ium Dei
[Ecgfridus ] postremo tamen secundum praedestinatum ~ium Dei superandus et occidendus
postea vero iidem Gothi rebellaverunt, quibus quum occurreret Valens, victus est, et deprehensus fugiens ab hostibus, in villula quadam igni consumptus est, justo Dei ~io
qui wlt in districto ~io [ME: ] invenire misericordiam et graciamdomes
in die ~ii
ut corda eorum in memoriam futuri ~ii revocet
de omnibus judiciis suis redditurus erit racionem in novissimo tremendoque ~io
anime sanctorum in celo non vident Deum nec visure sunt ante †idem [? l. diem ] ~ii generalis
expectant post ultimum ~ium ‥ Dei visionem
in extremo ~io [ME: ]an domesdei
visio et fruicio [sc. divine essencie ] ‥ continuabitur [sc. sanctis ] usque ad finale ~ium
mandatum est ‥ quod in capella Beati Stephani depingi faciat imagines apostolorum in circuitu ejusdem capelle, et ~ium in occidentali parti ejusdem et iconiam Beati Marie V. in quadam tabula similiter pingi faciat
in gabulo ejusdem capelle tremendum ~ium depingi ‥ facias
j tabula parva cum ~io finali depicto
audiens igitur senior illius quod ipse servus in vinculis teneretur sub diris custodibus, festinantius quam potuit illo perrexit, exposcens regis praefectum ut dimitteret ~ium et servili prescriptum condicione famulum possideret illesum
volunt defendere per sacramentum aut per Dei ~ium quod ille ‥ liber homo fuit(
~ium quippe quod Angliceordal dicitur
si anglicus nolit se defendere per bellum vel per testimonium, adlegiet se per Dei ~ium(
Offam judicialem sumat et in ea divinum ~ium subeat(
qualiter ‥ presbiter Godwinus ‥ ipsos ‥ reos esse se per Dei juditium probaturum obtulerit
qui intentum sibi crimen ‥ negans ferri ~io convincitur ‥ similiter [(emendabit ]
si aque ~ium sit, calefiat donec excitetur ad bullitum, et sit alfetum ferreum vel ereum vel plumbeum(
adverte autem justitias hic usualiter nuncupari prolati in aliquos juris executiones, ~ia vero leges candentis ferri vel aque
per Dei ~ium, sc. per calidum ferrum vel per aquam
nisi ferri calentis vel aque frigentis ~io probatum fuisset
si quis occiderit monachum vel clericum, arma relinquat et Deo serviat vel vij annos peniteat. in ~io episcopi est
regis subire ~ium singuli subarabant
clamores ‥ dimittuntur in ~io regis(
si barones sunt qui ~ia non habeant(
divisiones scirarum regis proprie cum ~io iiij chiminorum regalium sunt(
pax data manu regis ‥ unam mensuram habent emendationis, et hoc ~io quod majus habetur in scyra, ubi pax fuerit fracta(
dixerunt quod non tenentur viri ecclesiastici ~io subici laicorum
nunc in ~io [AS: ] porci dixit maritus sedens in aprodome
qui superfuerant ‥ se occultavere, expectantes a justo rectore omnium Deo carnificibus severa quandoque ~ia
omnia pene totius suae regionis ~ia quae in absentia sua fiebant sagaciter investigabat
habuerunt consuetudines suas ~io baronum regis qui placitum tenuerunt(
constitui ‥ recta ~ia [AS: ]cynedomas
nullus liber homo capiatur vel imprisonetur ‥ nisi per legale ~ium parium suorum vel per legem terre
de placito falsi ~ii et recordi
~ium dare(v.
videbatur Radulpho de Hengham, qui associatus fuit justiciario Cestrie ‥ quod predictum ~ium non fuit consonum ~io usitato in regno Anglie(
abbas et conventus clamant ‥ quod aldermannus ‥ habet reddere singula ~ia suo proprio et omnium burgensium periculo
sunt quidam ad hanc curiam / qui exprimunt juditiam; / dicuntur relatores, / ceteris pejores(
memor sum quomodo in †praesentis [MS: praeteriti ] anni sinodo statutum est illis non communicandum si non tuum ~ium in ordinatione episcoporum implere festinarent
instrue eum, quod non est licentia de aliis peccatis ~ium accipere, ‥ antequam ipsum malum redderit aut ejecerit
non esse regis set canonum ~ium
canonicum ~ium
quia, ex quo per juramentum adjudicatum est, non potest abjudicari per ~ium [(OF: ] Angliepar le jugement
populum ‥ non tam ferro, igne, machinis ‥ quam solis minis vel ~iorum concussionibus ‥ subjugavit
si secundo in idem forisfactum ceciderit duos solidos pacabit, si autem tertio ‥ ~ium sustinebit(
Elias habeat ~ium suum in curia domini regis. consideratum est quod amittat pedem et sciendum quod misericorditer agitur ‥ cum majorem penam de jure demeruisset
in eum, qui adversus ea fecerit, quinquaginta aureorum ~ium datur
frater ‥ ~ium suscepturus ‥ virga ‥ verberetur
in tertio suo transgressu habeant ~ium de tumbrelle
J. de S., pistor, habuit ~ium pilorie
W. B. pro falsitate committatur prisone et ~io pillorelle
clerici, qui cum praelatis ecclesie conversantur, curiales non sunt; nec enim apud eos ~ium sanguinis exercetur
homicidium quam sit detestabile deteximus in clericis, et ex hoc satis apparet, quod nec ~ium sanguinis eis agitare licet
proposuit etiam, quod episcopi quidam ejus suffraganei, neglecta pastorali cura, sedebant ad scaccarium regis, laicas causas ventilantes et ~ia sanguinis exercentes
v ~iis mortalibus torquebatur
si in ~io sanguinis presentes fuerint, vel ~ium sanguinis procuraverint
Anglie cancellarius, nomine Cleri, in pleno parliamento allegavit illos non posse ullomodo de hujusmodi causis intromittere neque interesse velle tempore quo aliquod ~ium sanguinis agitatur
ad ~ium de vicecomite qui non incarceravit attachiatos ‥ cum sint appellati de morte hominis
ad ~ium de juratoribus qui presentaverunt loquelam que non pertinet ad coronam
vicecomes non venit ad diem sibi datum et ideo ad ~ium
quia idem P. denarios illos ‥ injuste cepit, ideo de ipsis denariis respondeat; et ad ~ium de eo pro injusta capcione
ambo ad ~ium quia primus causa mortis
omnium ~io ‥ in episcopatum ‥ electus ac ‥ ordinatus est
in capitulo ante abbatem in conventu fratrum examinetur et communi ~io frater ille corporalem disciplinam acriter patiatur
adduntur hec verba ‘~io capituli’ capitulo cum eo jus dicente, cujusmodi exposicio usui convenit atque juri
de executione testamentorum: libertatem extremi ~ii sicut multa favoris prerogativa muniunt legitime sanctiones, ita ipsius executionem convenit adjuvare, ne quis impedire valeat arbitrium testatoris
quod nostrae parvitatis ~io dignum esse visum est(
cum oculos intendo, aliquando super eis, quae video, ~ium habeo, ut sc. intelligam, album est, quod vidi, vel nigrum
pre omnibus autem titulis, meo ~io, de musicis instrumentis et arte musica tractatus pro sui captu laudabilior
de semibrevibus autem verum et ~ium bonum dabimus in hoc opere sequente
idem est ~ium de longis erectis, ut hic:
~io defecatissimi intellectus
si ‥ caelestium corporum motus et naturas et proprietates et loca ‥ et alia ad ~ia necessaria commoverimus, plenam et profundam scientiam in terrenis actibus certissime consequamur
incipiunt ~ia Alkindi astrologi Rodberte de Ketene translatio
unde utentes ~iis dicunt A esse litteram Solis, E Jovis, etc.
[astronomie ] partes ‥ octo sunt, sc. scientia de ~iis, scientia de medicina, scientia de nigromantia secundum phisicam ‥
astrologia practica ‥ preparat vias ad ~ia facienda de omnibus inferioribus et ad opera mira et utilia in hoc mundo, que fieri habent in certis electionibus constellationum
vulgus mathematicorum judicantium et operantium per stellas magnas non multum proficiunt ‥, quamvis peritissimi ‥ possent multas utilitates facere tam per ~ia quam per opera in temporibus electis
~io stellarum quo peritus fuerat fugientem insequitur
item Zaael de ~iis astrorum
de pluribus †indiciis [l. judiciis ] astronomorum qui ‥ multa futura predixerunt quorum contraria oculis nostris vidimus
astronomorum judicia
I [t. technique] ¶ 1 action judiciaire, procès : hereditatis Cic. Br. 197 ; ambitus Cic. Clu. 132, procès sur une question dʼhéritage, de brigue ; inter sicarios Cic. Amer. 11, action judiciaire contre meurtriers [de aliqua re Cic. Nat. 3, 74, au sujet de qqch.] ; privatum Cic. de Or. 1, 178, procès privé [entre particuliers, sur des intérêts privés] ; publicum Cic. Rab. perd. 16, procès public [crimes contre particuliers ou contre lʼÉtat] ; judicium dare in aliquem Cic. Verr. 2, 3, 152 ; Fl. 88, accorder une action judiciaire contre qqn [autorisation donnée par le préteur de poursuivre qqn] ; accipere Cic. Verr. 2, 3, 55, accepter lʼaction judiciaire ; exercere Cic. Arch. 3, diriger les débats ; constituere Cic. Verr. 2, 4, 71, instituer, constituer une action judiciaire, cf. Verr. 2, 3, 130 ; Cæc. 9 ; committere Cic. Amer. 11, lʼengager ; in judicium vocare Cic. Verr. 2, 4, 25, appeler en justice ; in judicium venire Cic. Verr. 2, 4, 71, venir devant le tribunal ; habere Cic. Verr. 2, 1, 139 ; 2, 71, avoir un procès ; cum judicia fiebant Cic. Verr. 2, 4, 133, quand les tribunaux fonctionnaient régulièrement ; ab senatu judicia auferre Cic. Verr. 2, 1, 23, enlever au sénat le pouvoir judiciaire ; causa in judicium deducta Cic. Opt. 19, cause portée devant le tribunal || judicia Quint. 10, 1, 70, plaidoiries || lieu où se rend la justice, tribunal : Nep. Epam. 8, 2 ¶ 2 jugement, sentence, décision, arrêt : judicia populi Cic. Domo 45, jugements prononcés par le peuple lui-même ; judiciis indignus Cic. Verr. 2, 5, 178, indigne de juger, de remplir les fonctions de juge ; judicium facere de aliqua re Cic. Cæcil. 12, rendre un arrêt sur qqch., juger une affaire, cf. Cic. Clu. 88 ; habere Nep. Att. 6, 3, remplir les fonctions de juge ; [fig.] judicia rerum in sensibus ponere Cic. Fin. 1, 22, faire des sens les juges de la réalité.
II [langue commune] ¶ 1 jugement, opinion : populare Cic. Br. 188, jugement de la foule ; meo quidem judicio Cic. Br. 32, selon moi, du moins ; judicium facere de aliquo Cic. Pomp. 43, porter un jugement sur qqn ; nullum habere judicium Cic. Ac. 2, 33, ne former aucun jugement ¶ 2 faculté de juger, jugement, discernement ; goût : bestiarum judicium nullum puto Cic. Fin. 2, 33, je crois que les bêtes nʼont pas de jugement ; firmum, intellegens Cic. Or. 24 ; Opt. 11, goût sûr, éclairé || réflexion : judicio Cic. Off. 1, 49, avec réflexion, cf. Cæs. G. 6, 31, 1 ; sine judicio Cic. Off. 1, 49, sans réflexion.
JUDI´CIUM[JUDEX]