luculente

lūcŭlentē and lūcŭlenter,

• advv., v. luculentus fin.

lūculentē, Adv. (luculentus), s tattlich, ansehnlich, gehörig, tüchtig, a) übh., vendere, ganz gut (= mit Vorteil), Plaut.: ironisch, alqm calefacere, Cic.: opus texere, Cic.: hoc quidem satis luculente, das ist ganz gut, das läßt sich hören, Cic.: liber luc. (stattlich) scriptus, Gell. 13, 31 (30), 6. – b) im Stil, treffend, scribere, dicere, Cic.

luculente, ~ter [CL] 1 a splendidly, finely, excellently. b (w. ref. to speech or writing) splendidly, eloquently (some quots. perh. to be referred to 2a infra). a ~issime, splend[id]issime Gl. Leid. 35. 163; 961 cosmi ‥ conditor ‥ hominem ‥ paradisiace jocunditatis amenitate ‥ ~issime constituit CS 1066; pontificis ‥ reliquiae ‥ miraculis ‥ inenarrabilibus ~er adornatae [sunt] Lantfr. Swith. praef.; verba ‥ ~issime [AS gl. p. 367: hluttorlice] caraxata RegulC 4 (v. exhortatorius b); s1137 rex Stephanus ‥ omnia que incepit ~er perfecit R. Niger Chr. II 181; polite, ornate, venuste ‥, radiose, ~er, lucide, luminose ‥ Osb. Glouc. Deriv. 474.  b librarii ‥ qui melius ~iusve conponere valuerunt Felix Guthl. prol. p. 62; Beda ‥, inter cetera que edidit luculentur [sic], bona hec ‥ perspicue composuit de mensibus Byrht. Man. 40; ~er ‥ enarrabat conflictus Ord. Vit. VI 2 p. 4; dum visionem referret sermone ~er elimato Osb. Clar. V. Ed. Conf. 22; omnes suas fictas raciones ~er [v. l. loculenter] brevi sermone extinxit Plusc. VIII epil. p. 218. 2 clearly: a (w. vb. of declaring, explaining or sim., and in gl.; cf. 1b supra); b (w. vb. expr. logical consequence); c (w. vb. of perceiving or sim.). a regulam ‥ adhibitis documentorum lanternis ~e illustrasti Aldh. PR 140 p. 199; [Anselmus] sensa illius sermonis ‥ ~er digessit W. Malm. GP I 53; exposita ‥ ~er oratione dominica Rob. Bridl. Dial. 95; dilucide, clare, aperte, perspicue, ~er, limpide Osb. Glouc. Deriv. 180; ut ‥ quam brevius et ~ius poterimus explicemus Gir. TH III praef. p. 138; sicut sequens historia ~er declarabit M. Par. Min. II 205.  b ex quibus sequitur ~er, quod ‥ Ockham Dial. 616 l. 27.  c ut [precentor] ~er hinc inde circumquaque respiciat, ne aliqui ‥ cantare dissimulent Cust. Westm. 33; 1378 omnia ista scribentur in registro ‥ ubi ‥ ~er legi poterunt et videri FormA 268; omnis ordinacio eorum ~er potuit ab intuentibus considerari Chr. Kirkstall 137.

lūcŭlentē (14) (luculentus), nettement : Gell. 13, 31, 6 || splendidement, excellemment : Pl. *Epid. 158 ; Merc. 424 ; Cic. Br. 76 ; hoc quidem sane luculente ut ab homine perito definiendi Cic. Off. 3, 60, réponse ma foi bien jolie, comme il fallait lʼattendre dʼun homme qui savait définir.

luculente . adv. c. (lux.)
明然。文然。— vendere 賣而生息。— diem habere 度日得意。

Suggest a Translation
See an image

lūculentē adv.

• luculentus, splsndidly, well: scripserunt: alqm calefacere, i. e. flog well.