magale

magale [CL pl. only, LL (rarely) andML also sg.], ~is , rustic hut, hovel, cabin; b (fig.). ~ia, byre GlC M 81 (cf. Gl. Leid. 46. 37, GlC M 46: mapalia, byre); ~ia vel mappalia vel capanna, byre vel sceapheorden Ælf. Sup. 185; barbarolexis, ut si quis dicat ‥ ‘magalia’ pro ‘tuguriis’ [cf. Donatus Gram. ed. Holtz 3. 1] Osb. Glouc. Deriv. 69; abundabant ‥ pascui bestiis ‥, sationales ovium caulis et opilionum magalibus [gl.: hoc ~e, hulke] sive mapalibus Balsh. Ut. 46 (cf. Teaching Latin II 54); pauperibus vicariis ‥ pre foribus palationum facientes ~ia Devizes f. 40r; [rustico] assit ‥ tugurium [gl.: hulet] sive ‥ magale [gl.: idem (sc. hulet)], in quo canis ‥ secum pernoctet Neckam Ut. 111; his pastōforium, †magalo [l. magale], tugūria jungas / atque mapale, casa ‥ Garl. Syn. 1584C; [fata] tanquam magalia castra concuciunt Walt. Wimb. Sim. 152; scheperdys logge or curry, ~is ‥, mapale ‥ vel ~e PP. b tu pastoris es magale, / qui fideles ad vitale / minat oves pabulum Walt. Wimb. Virgo 68.

magale

Saved

Recent