papaver
papaver, a poppy
Frieze-Dennison Vergil
- I Lit.: papaver Gallicanus, Cato ap. Charis. p. 64 P.: sesamum papaveremque, Plaut. Poen. 1, 2, 113 (322); v. infra, prov.; Varr. ap. Non. 220, 11: luteum, Cat. 19, 12: spargens soporiferum papaver, Verg. A. 4, 486; id. G. 4, 131: Lethaeo perfusa papavera somno, id. ib. 1, 78: Cereale, id. ib. 1, 212: nigrum, Plin. 26, 8, 40, § 67; 20, 18, 76, § 198. —In plur.: summa papaverum capita, the heads of the tallest poppies, Liv. 1, 54, 6; Petr. poët. 132, 11.—Prov.: confit cito, Quam si formicis tu obicias papaverem, of any thing that quickly disappears, Plaut. Trin. 2, 4, 8 (409).—
- B Transf., a kernel, seed: papaver fici, fig-seed, Tert. Praescr. 36.—
- II Trop.: dicta quasi papavere et sesamo sparsa, Petr. 1, 3.
popaver [l. papaver ], popæg
hoc ~er,paniwit [? l. paniwrt or pavuuit ]
hoc ~er,popelure
~er album
~er nigrum crescit in agris et habet florem rubeum, unde fit diacodion, A.blakpopy ; ~er rubeum habet florem rubedine et albedine commixtum ‥ G.rougerole , Aredpopy
hec ~er, A.chesbolle ; ‥ ~er,popy
lac ~eris, i. opium.
opium quando simpliciter tebaicum intelligitur ‥ fit de lacte ~eris nigri.
~er album florem habet album, cujus semen coconidium appellatur, A.whatpopy
wið eagena sare ‥ wyrte ‥ Romane ~er album nemnað ond Engle hwit popig hatað
Lethei cognata papavera somni
ad insomnitates ~eris nigri, malve, viole, hyoscyami decoctio pedibus, herbeque decocte capiti apponantur
esse soporiferum censet medicina papaver
quibus addo semen ~eris albi ‥ ad somnum provocandum
~er plaustre [l. palustre ]
➳ m. , arch. : Pl. Pœn. 326 ; Trin. 410.
Obtulit casulam Dalmaticam et subtile cum duabus cappis, omnia de Papavere. Item duo suppellicea de riis.Infra :
Item aliud par dorsalis et antependii de Papavere. Item deputabantur duo panni de Papavere ad ponendum super sepulchrum in solennitatibus.Occurrit rursum ibi. Meminit Plinius lib. 8. cap. 48. vestium, quas
papaveratasvocatas fuisse ait. Exceptio corporis S. Florentini Latiniacum MS. :
Inscriptio(brevis) hæc erat : Hic requiescit, etc. Erat autem scriptum in Papavere.
papaverevix conjicere licet. Vossius in Etymol. tenuem ex bysso linoque subtili vestem interpretatur : Salmasius in Solin. pag. 1127. ex pinnarum papavere textam. Neutra sententia Harduino placet, qui in notis ad Plinii locum citatum existimat vestes
papaverataseas fuisse, quæ eo papaveris genere tersæ, ex quo, teste Plinio lib. 39. cap. 4. splendorem candoremque lina traherent, eumdem nitorem accepissent. Judicent peritiores. Hesychio,
● granello, seme Tert.
● granello, seme Tert.
- a poppy: soporiferum, V.: Lethaeo perfusa papavera somno, V.: summa papaverum capita, poppy-heads, L.
-
…supra nullae pendebant debita curae roscida desertis poma sub arboribus, et circum irriguo surgebant lilia prato candida purpureis mixta papaveribus. quae modo decerpens tenero pueriliter ungui proposito florem praetulit officio, et modo formosis incumbens nescius undis errorem blandis…
Propertius, Elegies
-
…Item si uulua dolens somnum prohibet, croci P. ; anesi, murrae, singulorum P. I ; papaueris lacrimae P. III ; cicutae seminis P. VIII miscentur excipiunturque uino uetere, et quod lupini magnitudinem habet…
Celsus, De Medicina
-
…Hymen Hymenaee. iam licet venias, marite uxor in thalamo tibi est ore floridulo nitens alba parthenice velut luteumve papaver. at, marite, ita me iuvent caelites nihilo minus pulcher es, neque te Venus neglegit. sed…
Catullus, Carmina
-
…amaris nucibus aut ex nucleo mali Persici expressus. Conposita uero ad inflammationem doloremque leniendum haec fere sunt castorei, papaueris lacrimae pares portiones conteruntur ; deinde adicitur his passum. Vel papaueris lacrimae, croci, murrae par modus sic…
Celsus, De Medicina
-
…aliorum satus ; papaver namque cum brassica seritur ac por c il l aca, et eruca cum lactuca. papaveris sativi tria genera candidum, cuius semen tostum in secunda mensa cum melle apud antiquos dabatur ; hoc et panis…
Pliny the Elder, Natural History
-
…si exiguus s i t, ungue pollicis, ut lactucis, et postero die magis, quod inaruit, papaveris vero largus densatus et in pastillos tritus in umbra siccatur, non vi soporifera modo, verum, si copiosior…
Pliny the Elder, Natural History
-
…XIIII ; resinae liquidae P. VI ; cerae P. XVI. Ad dolores articulorum Sosagorae plumbi combusti, papaueris lacrimae, corticis hyoscyami, styracis, peucedani, sebi, resinae, cerae pares portiones. Chrysippi resinae liquidae…
Celsus, De Medicina
-
…gallae P. V ; murrae, croci, turis, Lyci, cerussae, singulorum P. VIII ; papaueris lacrimae P. XII ; aloes, aeris combusti, cadmiae, singulorum P. XVI ; acaciae, stibis…
Celsus, De Medicina
-
…inflammationem doloremque leniendum haec fere sunt castorei, papaueris lacrimae pares portiones conteruntur ; deinde adicitur his passum. Vel papaueris lacrimae, croci, murrae par modus sic teritur, ut inuicem modo rosa modo passum in stilletur. Vel…
Celsus, De Medicina
-
…Proprie etiam ad id componitur, quod dia crocu uocant. Habet piperis P. I ; croci Cilici, papaueris lacrimae, cerussae, singulorum P. II ; psorici, cummis, singulorum P. IIII. At si…
Celsus, De Medicina