perlego
perlego, to view all over, examine thoroughly, scan, survey
- In gen., to view all over, to examine thoroughly, scan, survey (only poet.): omnia oculis, Verg. A. 6, 33: aliquid vultu, Ov. H. 16, 11: perlege dispositas generosa per atria ceras, id. F. 1, 591; Stat. Th. 3, 499.—
- II In partic., to read through, read to the end (class.): has (tabellas), Plaut. Bacch. 4, 9, 64 (988): tertium (librum) de naturā deorum, Cic. Div. 1, 5, 8: quando autem pelleget? id. Att. 13, 44, 2: litteras, Caes. B. C. 1, 19: (libros) praesta bis ne perlegant, Plin. H. N. 1 praef. § 33: leges, Juv. 14, 192: reliquum deincipe die perlecturus, Ap. Flor. n. 16.—Absol.: sine perlegam, Plaut. Bacch. 4, 9, 104 (1028).—
- B Transf., to read any thing through, read aloud: leges perlege, Plaut. As. 4, 1, 2 (747): senatum, to read over the names of all the senators, Liv. 38, 28: historiam, Suet. Claud. 41.
➳ forme pell- Pl. As. 748 ; Bacch. 1037 ; Cic. *Att. 13, 44, 2.
- 1. (poët.) nauwkeurig beschouwen, monsteren [omnia oculis; alqd vultu];
- 2. doorlezen [litteras; tabellas];
- 3. voorlezen [senatum lijst v. senatoren; leges; historiam].
- to view all over, examine thoroughly, scan, survey: omnia oculis, V.: dispositas per atria ceras, O.—To read through, peruse: perlectis litteris, S.: perlectam (epistulam), recitat, Cs.: quando autem pelleget?: leges, Iu.: senatum, i. e. revise the roll, L.
-
…ab incenso Capitolio illum esse vigesumum annum, quem saepe ex prodigiis haruspices respondissent bello civili cruentum fore. Igitur perlectis litteris, cum prius omnes signa sua cognovissent, senatus decernit, uti abdicato magistratu Lentulus itemque ceteri in liberis…
Sallust, Catilina
-
…Icare, haberes. Bis conatus erat casus effingere in auro ; bis patriae cecidere manus. Quin protinus omnia perlegerent oculis, ni iam praemissus Achates adforet, atque una Phoebi Triviaeque sacerdos, Deiphobe Glauci, fatur quae talia…
Vergil, Aeneid
-
…K. Oct. a. . CICERO ATTICO SAL. obsignaram iam epistulam eam, quam puto te modo perlegisse scriptam mea manu in qua omnia continentur, cum subito Apellae tabellarius a. d. xi Kal. Octobris…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…oppidum vallo castellisque circumvenire instituit. cuius operis maxima parte effecta eodem fere tempore missi ad Pompeium revertuntur. Litteris perlectis Domitius dissimulans in consilio pronuntiat Pompeium celeriter subsidio venturum hortaturque eos ne animo deficiant, quaeque usui ad defendendum oppidum…
Julius Caesar, Civil War
-
…IMP. COS. DESIG. S. D. M. CICERONI ad senatum quas litteras misi velim prius perlegas et si qua tibi videbuntur commutes. necessario me scripsisse ipse animadvertes ; nam cum putarem quartam et Martiam legiones…
Cicero, Epistulae ad Familiares
-
…me omnino tua cogitatione adiuva. hic nihildum de reditu Caesaris audiebatur. ego his litteris hoc tamen profeci, perlegi omnis tuas et in eo acquievi. Scr. in Formiano xiii K. Apr. a. . CICERO…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…in Tusculano, disputatum est. nam cum ambulandi causa in Lyceum venissemus id enim superiori gymnasio nomen est, perlegi, inquit, tuum paulo ante tertium de Natura Deorum, in quo disputatio Cottae, quamquam labefactavit sententiam meam…
M. Tullius Cicero, De Divinatione
-
…turrim adhaesit neque ab nostris biduo animadversa tertio die a quodam milite conspicitur, dempta ad Ciceronem defertur. Ille perlectam in conventu militum recitat maximaque omnes laetitia adficit. Tum fumi incendiorum procul videbantur ; quae res omnem dubitationem adventus…
Julius Caesar, Gallic War
-
…Rhodum contulisset, rogatus a Rhodiis legisse fertur orationem illam egregiam, quam in Ctesiphontem contra Demosthenem dixerat ; qua perlecta petitum ab eo est postridie, ut legeret illam etiam, quae erat contra ab Demosthene pro Ctesiphonte dicta quam…
Cicero, de Oratore
-
…quom eum indignum illa fortuna ac nobis amicum quam servum esse maluisti. mihi crede, tuis et illius litteris perlectis exsilui gaudio et tibi et ago gratias et gratulor. si enim mihi Stati fidelitas est tantae voluptati, quanti…
Cicero, Epistulae ad Familiares