praepes

praepĕs, ĕtis, adj. [prae-peto].

• Lit.
• • A Flying swiftly, swift of flight, nimble, fleet, quick, rapid, etc. (poet.; syn.: velox, pernix, levis): praepes Laeva volavit avis, Enn. ap. Cic. Div. 1, 48, 108 (Ann. v. 94 Vahl.): praepetibus pinnis ausus se credere caelo, Verg. A. 6, 15: Boreas, Val. Fl. 1, 578: volatus, Plin. 7, prooem. 1, § 4: ferrum, Enn. ap. Macr. S. 6, 3 (Ann. 437 Vahl.): Victoria, Cn. Matius ap. Gell. 6, 6: praepeti evolare cursu, Sen. Hippol. 1061: dextra, Aus. Ep. 146, 20: notarum praepetum, id. ib. 146, 1: praepetes aves quidam dici aiunt, quia secundum auspicium faciant praetervolantes, alii quod aut ea, quae praepetamus, indicent, aut quod praetervolant: alii ex Graeco tractum putant, quod ante conspectum volent nostrum. Ceterum poëtae promiscue omnes aves ita appellant, Fest. p. 205 Müll. —
  • • 2 In gen., winged: quem praepes ab Ida Sublimem pedibus rapuit Jovis armiger uncis, Verg. A. 5, 254: tela praepetis dei, i. e. Cupidinis, Ov. H. 8, 38.—
  • B Subst.: praepĕs, ĕtis.
  • • 1 Fem., a bird, Ov. M. 13, 617: Jovis, i. e. aquila, id. ib. 4, 713; 14, 576: quae (columba), super ingenti circumdata praepetis umbrā, i. e. accipitris, Val. Fl. 8, 32.—
    • • b In partic., a prophetic bird, from whose flight something favorable was predicted (cf.: oscines, alites): praepetis omina pinnae, Verg. A. 3, 361; cf. Liv. 7, 26: hanc ubi praepetibus pinnis lapsuque volantem Conspexit Marius augur, Poët. ap. Cic. Div. 1, 47, 106: (praepetes sunt, quae secundo auspicio ante eum volant, qui auspicatur. Praepetes aut superiora tenent, et praepetes vocantur; aut inferiora, et dicuntur inferae. Praepetes autem ideo, quia omnes aves priora petunt volantes: vel a Graeco πέτομαι, id est volo, Serv.; cf. supra the passage from Fest.). —
    • 2 Masc.: Medusaeus, Pegasus, Ov. M. 5, 257.—
    • 3 Masc., of Perseus himself, Luc. 9, 662 and 688.—
• II Transf., lucky, propitious, fortunate (ante-class.): pulchrique loci, Enn. ap. Gell. 6, 6, 9 (Ann. v. 97 Vahl.): portus, id. 6, 6, 9, § 6 (Ann. v. 478 Vahl.).

praepes, petis, Abl. pete u. petī, Genet. Plur. petum (prae u. pet-o, wie im-pes v. in u. peto), vorauseilend, I) eig., t. t. der Augurspr. v. Vögeln, die vor dem Beobachtenden zum glücklichen Zeichen einherfliegen od. einen Glück verkündenden Platz einnehmen, und von dem Glück verkündenden Fluge u. Platze selbst, deutsch etwa im bedeutsamen Fluge, bedeutsam, glücklich, praepes avis u. subst. bl. praepes, Cic., Liv. u.a. – praepetibus pennis se credere caelo, Verg.: praepetis omina pinnae, Verg. – meton., v. Platze, günstig, loca, Enn.: portus, Enn. – II) übtr., schnell im Fluge, schnell fliegend und schnell in der Bewegung übh.: a) adi.: deus, v. Kupido, Ov.: volatus, Plin.: cursus (der Vögel), Stat.: cursus equi, Claud.: myoparo, Ven. Fort.: aliud praepes aërivagum, Chalcid. Tim. – b) subst., ein größerer Vogel, Ov.: praepes Iovis, v. Adler, Verg.: Medusaeus, v. Pegasus, Ov.: u. so praepes v. Perseus, weil er Flügel hatte u. zugleich auf dem geflügelten Pegasus saß, Lucan. 9, 662 u. 688.

praepes [CL] 1 (of bird used in augury) that flies straight ahead (esp. as thereby giving a good omen). aves juxta artis disciplinam aut oscines sunt, id est que futura ore canunt, aut ~etes, que volatu significant Alb. Lond. DG 11. 13; porro ~etum avium, ut ait Servius, alie superiora tenent, et proprie ~etes dicuntur, alie inferiora, et infere nuncupantur; communi ‥ vocabulo et he et ille ~etes quia omnes aves priora petunt volantes Ib. 11. 15. 2 swift; b (w. cursus or sim.); c (of the mind); d (of news that spreads quickly). �perpes [l. ~es], hraed GlC P 374; impiger vel ~es, unslæw Ælf. Gl. Sup. 169; hic et hec ~es, i. velox Osb. Glouc. Deriv. 411; fiuntque pedes stationarii ‥ qui fuerant ~etes in excursu J. Godard Ep. 222; Cambises igitur hic prepes veniat / ut istum Pontium Pilatum puniat Walt. Wimb. Carm. 573.  b sed primum ab ipsis pedetemptim cepit secedere et postmodum ~ete cursu fugere Lantfr. Swith. 3; voce jubente Dei parent et prepete cursu Wulf. Brev. 701; si qua sanae doctrinae flore odorifluo dulci anima adgregavero libens in vestrum paternitatis alvearium, velut apis obediens, ~eti volatu revehere et condere curabo B. Ep. 387; statim cursu ~eti in proximum mare se precipitat Gir. TH II 6; equorum forcium cursu ~eti se obviam Anglis ‥ contulerunt Ps.-Elmh. Hen. V 23.  c providus ac pugnax, praepete mente sagax De lib. arb. 70.  d 1164 et nescio quo ~etis et inquiete fame preconio calamitas Anglorum ecclesiarumque vexatio quocumque veniebam fuerat divulgata J. Sal. Ep. 134 (136 p. 4). 3 (as sb.) bird (esp. bird of prey). non fueram praepes quo fertur Dardana proles Aldh. Aen. 57 (Aquila) 3; mitia quapropter semper praecordia gesto / et felix praepes nigro sine felle manebo Ib. 64 (Columba) 6; hic prepides temptant avida concludere rostra Kal. M. A. I 407; hic et hec ~es, -dis ‥ aliquando dicitur pro ave Osb. Glouc. Deriv. 411; [falco] aquilam insequitur acerrime et pectore audaci ~es [v. l. praeceps] eam fere perturbat ‥ et vix artis notae beneficio tantum evadit ~es fugitivus discrimen Neckam NR I 27; hic ~es, A. hawke WW. 4 demon, hobgoblin. hobb trusse ‥ ~es, negocius CathA.

1 præpĕs, (14) ĕtis (præ, peto) adj., ¶ 1 qui vole en avant, rapidement, rapide : Enn. Ann. 91 ; Virg. En. 6, 15 || rapide, prompt, ailé : Enn. Ann. 407 ; Ov. H. 8, 38 ¶ 2 dont le vol est dʼheureux présage : Serv. En. 3, 361 ; Fest. 205 ; [poet.] Cic. Div. 1, 106 ; Virg. En. 3, 361 ; Liv. 7, 26, 4 || [fig.] heureux, favorable : Enn. Ann. 94 ; 488 ; cf. Gell. 6, 6, 9.

2 præpĕs, (14) ĕtis, ¶ 1 f. , oiseau [de proie] : Jovis Ov. M. 4, 713, lʼoiseau de Jupiter [lʼaigle], cf. Virg. En. 5, 254 ; Val. Flacc. 8, 32 ¶ 2 m. , celui qui a des ailes, qui vole [homme ou animal ailé] : Luc. 9, 662 ; præpes Medusæus Ov. M. 5, 257, cheval ailé né du sang de Méduse (Pégase).

praepes , etis. adj. (peto.)
甚速。疾快者。Praepetes loci 好風水之處。Aves praepetes 先吉兆之鳥。

Suggest a Translation
See an image

praepes petis, abl.pete or petī, genplur. petum, adj.

• prae+PET-, outstripping; hence, in augury, significant in flight, of good omen, favorable(of birds of good augury): praepes Laeva volavit avis, Enn. ap. C.: praepetis omina pinnae, V.—Fem. as subst, a bird of good omen: qui sibi praepetem misisset, L.—Winged, swift of flight, fleet, quick, rapid: quem praepes ab Idā rapuit Iovis armiger, V.: deus (i. e. Cupido), O.—As substm. and fa bird, large bird: Iovis, i. e. aquila, O.: Medusaeus, i. e. Pegasus, O.