Logeion | pugnus

pugnus, i, m. [root pug-; v. pugil, pugno].

A fist: pugnus a punctione, id est percussu dicitur, Paul. ex Fest. p. 219 Müll.: manum plane comprimere pugnumque facere, Cic. Ac. 2 (Luc.), 47, 145: certare pugnis, calcibus, unguibus, id. Tusc. 5, 27, 77; cf. id. Verr. 2, 3, 23, § 56: pugnis contundere aliquem, Plaut. Bacch. 3, 3, 46 (450): pugnum impingere alicui in os, id. Rud. 3, 4, 5 (710): pugnis onerare, id. Am. 1, 1, 72 (224): obtundere, id. ib. 2, 1, 59 (609): pugnos in ventrem ingerere, Ter. Phorm. 988: pugnum ducere alicui, to give one a blow with the fist, Dig. 47, 10, 4: percusserit proximum suum pugno, Vulg. Exod. 21, 18.—Poet., of boxing: neque pugno Neque segni pede victus, Hor. C. 3, 12, 8; 1, 12, 26: Castor gaudet equis, ovo prognatus eodem Pugnis, id. S. 2, 1, 27. —
II Transf., as a measure, a fistful, handful, Cato R. R. 82; Marc. Emp. 8 med.: pugnus aeris, Sen. Ira, 3, 33, 1.

pūgnus, ī, m. (vgl. πυγ-μή, πύξ), die Faust, I) eig.: iuvenalis, Ov.: pugnum facere, eine Faust machen, Cic.: p. ducere alci, einen Faustschlag geben, ICt.: alqm pugnis concīdere, Cic., contundere, onerare, Plaut.: quin pugnus in mala haereat, Ter.: omnes dentes uno pugno (Faustschlag) excutere, Treb. Poll.: pugno (in der F.) habere alqd, Cornif. rhet.: poet., pugno victus, im Faustkampfe, Hor.: so auch superare pugnis, Hor. – II) übtr., die Faust, als Maß, Cato r. r. 82. Cornif. rhet. 4, 9. Marc. Emp. 8: pugnus aeris, eine Faust (Hand) voll Erz (Ggstz. fiscus, ein ganzer Geldkorb), Sen. de ira 3, 33, 3: pugnus salis, Apic. 3, 84.

pugnus [CL] 1 fist. b horse’s hoof. 10 ~a, fyst WW; ~us globosus Gosc. Transl. Mild. 24 (v. globosus 1b); hic ~us, poin Gl. AN Ox. 44; veluti manus que eadem est cum in palmam extenditur et in ~um astringitur Chaundler Apol. f. 31b; hic ~us, a fyste WW. b ut accidit mihi ex percussione equi cum ~o Gad. 128v. 1. 2 (dist acc. use): a (for grasping, esp. w. ref. to Is. xl 12); b (for punching or beating (the breast)). a quidam putant se ~o mundum claudere et omnia in manibus continere Bart. Angl. IV 11; solebamus crines evellere ~is, cum cheterlingis ‥ mutuo nos cedere Graystanes 16. b hujus, quaeso, caput valido tu percute pugno Alcuin Carm. 96. 13; pellunt violentis ~is a tergo et capite, resistitur a latice velut a solida glacie vel praeduro marmore Gosc. Lib. Mild. 20; cum Turcus, in collo Christiani ~o percussus, bizantinos evomeret W. Malm. GR IV 380; allegatis hinc inde tam ~is quam baculis et virgis Gir. EH II 31; pars ~is pectora tundit Found. Waltham 6; tunc lacrimas fundo, tunc pugno pectora tundo Neckam Poems 453; licet aliquis ‥ pungno ‥ aut cultello ‥ confratrem ‥ altercando percussit Cust. Westm. 210 (= Cust. Cant. 249); 1269 percussit eum in capite vel alibi in corpore cum pungno vel cum baculo sive cum aliquo armo CBaron 83. 3 (as unit of measure) a fist’s breadth. testula capitis contrita jam ad ~i unius introitum hiando patebat R. Cold. Cuthb. 92; 1194 candelam ad longitudinem j ~i et j pollicis Conc. I 498a.

pugnus, (10) ī, m. , ¶ 1 poing : pugnum facere Cic. Ac. 2, 145, serrer (faire) le poing ; pugnis certare Cic. Tusc. 5, 77, combattre à coups de poings ; v. impingo, ingero || [poét.] pugno victus Hor. O. 3, 12, 8, vaincu dans un pugilat, cf. Hor. O. 1, 12, 26 ; S. 2, 1, 27 ¶ 2 [mesure] poignée : Cato Agr. 82 ; Sen. Ira 3, 33, 3.

pugnus, ī m

1. vuist;
2. (meton.) (a) vuistslag; ➤ alqm -is concīdere; (b) (Hor.) (sg. en plur.) vuistgevecht; ➤ -o of -is victus in het vuistgevecht; -is superare; (c) (Sen.) een handvol.

pugnus , i. m.
拳。打一拳。Pugnum facere 握拳。Pugnis rem solvere 以拳決定此事。

Suggest a Translation
See an image

. Cum Pugno habere, si mendum non est, forte idem sonat quod duello aliquid obtinere. Charta Henrici Comit. ann. 1312. apud Ludewig. tom. 1. Reliq. MSS. pag. 266 : Nos Henricus.... vendidimus honorabili....... preposito et conventui Ecclesiæ Riechenbergensis...... unum mansum nostræ proprietatis..... quem olim Conradus cum Pugno habuit. Forte nomen viri Conradus cum pugno.

, Annonariæ mensuræ species, eadem quæ supra Pugnetus. Charta ann. 1212. in Chartul. S. Joan. Laudun. ch. 74 : Tres Pugnos frumenti super nemus et terram in territorio de Voana. Vide supra Pognus.

. , Supplicio, quo quis pugni abscissione mulctabatur, sese subjicere. Charta Joan. comit. Pontiv. pro commun. Abbavil. ann. 1184 : Item si quis armis aliquem vulneraverit, domus ejus a scabinis prosternetur, et ipse a villa ejicietur, nec villam intrabit, nisi prius licentia impetrata a scabinis ; de licentia autem eorum villam intrare non poterit, nisi Pugnum misericordiæ eorum exposuerit.... Quod si pro paupertate solvere non poterit, misericordiæ scabinorum Pugnum exponet. Quæ sic vernacule redduntur in Lib. albo domus publ. Abbavil. fol. 2. r°. : Il ne porra entrer en le ville, se il n'ait mis sen Puing en le merchi d'aus ;.... il mettra sen Puing en le merchi des eskevins. Sexaginta solidorum mulcta, pugni amissione redimitur, in Inquisit. ann. 1268. ex sched. Pr. de Mazaugues : Præconisatio facta erat, quod nullus caperet sirogrillos sub pœna lx. solidorum vel Pugni, si eos non possent solvere. Hinc in Lit. ann. 1410. tom. 9. Ordinat. reg. Franc. pag. 586. art. 8 : Iceulx forains seront banniz hors de nostredit pays de Flandres sur le Poinct. Ubi leg. Poing. Cujus supplicii ignominiam reparare interdum a rege concedebatur, pugnum factitium substituendo, ut testantur Lit. remiss. ann. 1383. ex Reg. 123. Chartoph. reg. ch. 2 : Comme Jehan Mauclerc, habitant de Senlis ait esté nouvellement condempné à perdre le poing destre dont il avoit feru un Flamment et un nommé Jehan le Brun, et en oultre à fouyr comme bany de nostre royaume ;.... nous le remettons et restituons plenement en ycelui,... et en ampliant ycelle grace, lui avons ottroyé et ottroyons d'abondant,.... afin que plus honnestement il puisse estre entre les gens en nostre dist royaume, que en lieu de sondit poing perdu, il puisse faire faire, ordonner ou composer de telle matière, comme bon lui semblera et faire se pourra, une maniere de main close ou estendue, ainsi comme bon lui semblera, et le restituons sur tout ce que dit est à sa bonne fame et renommée. Vide Grimm. Antiq. Jur. Germ. pag. 705.

pūgnus ī, m

PAC-, a fist: (manum) comprimere pugnumque facere: certare pugnis: pugnos in ventrem ingerere, T.: pugno victus, in boxing, H.: gaudere pugnis, H.

Menu

Word wheel

pugnus

Frieze-Dennison Vergil

Saved

Recent