rubicundus

rŭbĭcundus, a, um, adj. [rubeo],

• red, ruddy: rufus quidam, ore rubicundo, Plaut. Ps. 4, 7, 121 (1223); cf. id. Rud. 2, 2, 8 (313); Ter. Hec. 440: corna, Hor. Ep. 1, 16, 8: pluma, Col. 8, 2, 7: luna, Plin. 18, 35, 79, § 347: Priapus, painted red, Ov. F. 6, 319 (cf. ruber): Ceres, ruddy, for flava, Verg. G. 1, 297: caelum, Vulg. Matt. 16, 2.—Comp.: sabulo, Varr. R. R. 1, 9, 5: habitus cometae, Sen. Q. N. 7, 11.

rubicundus, a, um (rubeo), rot, und zwar hochrot, glühendrot, Priapus, rot bemalt, Ov.: matrona, von der Sonne gerötet, gebräunt, Ov.: homo, rot im Gesicht, Ter.: Ceres (Getreide), rötlich, gelblich, Verg.: rubicundi coloris esse, Colum.: sabulo rubicundior, Varro: arcus (Regenbogen) longe eā parte, quā fulget, rubicundior quam sol, Sen.

rubicundus [CL], red, ruddy, rosy; b (of complexion); c (w. ref. to Red Sea); d (passing into surname); e (w. ref. to modesty). rosa ‥ ~a de spinetis vulgo nascentibus florens Aldh. VirgP 29; Alexander Macedo innumerabiles [sc. elephantes] albo, nigro, et ~o varioque colore se in India vidisse ‥ descripsit Lib. Monstr. II 2; margaritam omnis quidem coloris ‥ id est et ~i et purpurei et jacintini Bede HE I 1 p. 10; sanguinis effusione ~a habuit vestimenta Alcuin Dogm. 139D; 1007 (13c) auri ‥ pondus ~i CD 1303; totum ‥ celum quasi arderet ‥ occidentalibus ~um ut sanguis visum est Ord. Vit. X 5 p. 25; [martinete] ventre ~o, rostro pedibusque rubeis Gir. TH I 18 p. 51; margaritas continentes omnimodi coloris, utpote rubricondas jacinctinas, vel purpureas Otterb. 5.  b facie ~us Ord. Vit. III 3 p. 42; turgidus venter, tumida facies et ~a J. Sal. Pol. 388A; decorem mulieris, os breve, labia mollia, genas ~as ‥ osculari cupis Ad. Scot Sol. 846B; vultusque faciei ejus clarus et rubacundus fuerat cum fortitudine brachiorum Chr. Kirkstall 121.  c ~i [gl.: i. rubri] tumentes oceani gurgites Aldh. VirgP 4.  d Tedbaldus ‥ et Guido ~us occisi sunt Ord. Vit. VIII 16 p. 362.  e ebur ‥ castitatem non immerito signat, que de ingenito nitore est candida et de eximio pudore ~a J. Ford Serm. 29. 4.

rŭbĭcundus, (13) a, um (rubeo), rouge : rubicunda Ceres Virg. G. 1, 297, moisson dorée || rougeaud, rubicond : Pl. Ps. 1219 || -dior Sen. Nat. 7, 11.

rubicundus , a, um. adj. c.
甚紅者。

Suggest a Translation
See an image

rubicundus adj.

• rubeo, red, ruddy: Corna, H.: Priapus, painted red, O.: Ceres, ruddy, V.