scrutator

scrūtātor, ōris, m. [scrutor], a searcher, scrutinizer, examiner, investigator (post-Aug.).

• I Lit.: salutatoribus scrutatores semper apposuit, Suet. Claud. 35; Just. 38, 1, 9.—Poet.: profundi pelagi, i.e. fishermen, Stat. S. 3, 1, 84; 3, 3, 92: auri, Luc. 4, 298.—
• II Trop., an examiner, investigator: fati, Luc. 5, 122: cognitionum, Amm.22, 8, 10: cordis, Vulg. Sap. 1, 6.

scrūtātor, ōris, m. (scrutor), I) der Durchsucher, Untersucher, a) eig., Suet. u. Iustin.: profundi (des Meeres), Fischer, Stat.: scrutatores vel repertores aquarum aquilices dicuntur, Serv. Verg. georg. 1, 109. – b) bildl.: Hecataeus et Ptolomaeus aliique huiusmodi cognitionum minutissimi scrutatores, Amm. 22, 8, 10 W. (Gardth. scitatores): quaestionum difficillimarum scrutator ardens, Augustin. conf. 6, 10. – II) der Aufsucher, Nachforscher nach usw., a) eig.: auri, Lucan. 4, 298: u. so Pacat. pan. 28, 2 (neben quaesitor). – b) bildl.: fati, Lucan. 5, 122: rerum futurarum, Lact. de mort. pers. 10, 1.

scrutator [CL] 1 one who searches (place). ~ores oceani mercatores Gir. TH I 29. 2 one who scans searchingly, scrutinizes (person) closely; b (of God, esp. cordis ~or w. ref. to Sap. i 6). si Abraham ~or fuisset adventantium, numquam fortassis angelos in suo hospitio recepisset P. Blois Ep. 229. 523A.  b ut mihi scrutator cordis et renum testis est Aldh. Ep. 4 tit.; scrutator [gl.: smeagend] alme cordium AS Hymns 62. 13; ei qui cordis renumque ~or est supplicare deliberavit V. Chris. Marky. 77; 1167 testis est conscientie ~or et arbiter Deus J. Sal. Ep. 207 (217); Deus ipse qui ~or est cordium G. Hen. V 1. 3 one who inspects or examines, inspector; b (of customs official or sim.); c (guild); d (mon., w. ref. to monastic visitor). aquilici, ~ores aquarum GlC A 718.  b 1299 ~ores scrutentur et cherchient naves, marinellos, mercatores, et alios StatIr 214; admirallus ~ori aque Thamisie salutem BBAdm I 350; 1380 quam ‥ lanam ~or noster in portu dicte ville Cales’ per suspicionem ut lanam de crescensia Anglie [erat] arestavit IMisc 222/8; 1412 ~oris regis in portu civitatis Londonie et in omnibus portubus et locis abinde in aquis Tamisie EEC 687; 1471 gabellatoribus, custumariis, ~oribus ‥ salutem (Pat) Foed. XI 727; 1541 electi sunt in officia constabulariorium, gardianorum et ~orum ejusdem burgi ut sequitur ‥ Rec. Reading 175.  c ? 1366 Rogerum de Barton et Robertum de Jarum ~ores artificii mercerum civitatis Ebor’ Mem. York II 9.  d sub eo singulis gradibus marium et feminarum unum vel duos quos circatores vel summos ~ores appellant qui omnium domorum statum diligenter inspicerent et ‥ corrigerent Canon. G. Sempr. f. 71v; singulis annis mittantur ~ores utriusque sexus, literati et illiterati, ad singulas domos nostras Inst. Sempr. *xxxvi; 1318 item obligator’ prioris de Sempyngham et fratris Gilberti scrutator’ de v marcis debitis ‥ mercatoribus Pat 150 m. 11; iste modus modernis diebus per priores non observatur, sed per ordinis ~ores Cust. Cant. 78. 4 examiner or scrutinizer of votes. quibus omnibus votis diligenter inquisitis redigantur ipsa vota ab ipsis ~oribus in scriptis Ann. Durh. 53; curia ‥ Romana non reprobat si ~ores post alios exprimant vota sua L. Somercote 41; 1574 nullus ‥ ~orum ‥ alicui alteri ‥ vel suffragia vel comparationem multitudinis ad multitudinem suffragiorum ‥ revelabit StatOx 401. 5 one who peruses or studies a text or document closely; b (text of Scripture). 1242 de quibus idem Gwydo respondet in compoto suo de garderoba regine sub custodia ~oris rotulorum regis Pipe 128.  b qui si Bethleemitis parentibus nasceretur, fugam eorum subitam callidus ~or potuisset habere suspectam Bede Luke 330; poterit ‥ alium sensum ~or misticus invenire J. Sal. Pol. 658D. 6 one who searches out (something hidden); b (w. ref. to Prov. xxv 27); c (w. ref. to Is. xl 23). pallidus argenti scrutator viscera terre / permeat et massam sudat abinde rudem L. Durh. Dial. II 171.  b ne ~or majestatis opprimatur a gloria etiam vultum suum operit pallio Ad. Scot QEC 813C.  c secretorum ~or ‥ et propheta recte dicitur quia profatur ‥ futura Bede Sam. 556. 7 one who inquires minutely into, investigates, or studies (subject). nature ~or inquirit de Cleonte ‥ quid sit, aut qualis, aut quantus J. Sal. Met. 896C; cepi diligens ~or eruere quis terre situs, que natura, que gentis origo Gir. TH pref. p. 20; quod vigili ~ori traditionis peripateticorum patebit esse sue doctrine adversum Siccav. PN 113.

scrūtātŏr, (16) ōris, m. (scrutor), celui qui fouille [qqn] : Suet. Claud. 35 || celui qui fouille [un lieu], qui recherche : Stat. S. 3, 1, 84 || [fig.] celui qui scrute : Luc. 5, 122.

scrutator , oris. m.
細察者。

Suggest a Translation
See an image