septuaginta
septuaginta, seventy
septŭāginta, num. adj. [for septumaginta, septem-decenta],
- seventy, Col. Arb. 4, 3: centum septuaginta, a hundred and seventy, Cic. Verr. 2, 3, 52, § 121: septuaginta et tres, Liv. 35, 1 fin.: septem et septuaginta annos, Nep. Att. 21, 1; cf. with numerals: interficiuntur IV. et LXX., Caes. B. G. 4, 12.
septuāginta, Numer. ἑβδομήκοντα), siebzig, Colum.: centum septuaginta, hundertundsiebzig, Cic.: septem et septuaginta, siebenundsiebzig, Nep.: septuaginta et tres, Liv.
portabat ‥ ~a duo tintinnabula aurea
decem et viginti et quadraginta ~a sunt
cum ‥ tanta cera mensurata fuisset, quae ~a duos denarios pensaret, sex candelas ‥ capellanos facere jussit
nam hodie anni sunt circiter ~a, ex quo hec promissio in me est perpetrata
enumeratis triginta sex voluminibus que in ~a octo libris edidit
cum homo Dei esset annorum ~a septem, fundavit ecclesiam apud Cluayn Ferta(
dicebat eum Rufinus ‥ vane laborantem in translatione non necessaria post ~a interpretes
nec vellet ~a translatorum fidei derogare
agnus paschalis juxta ~a interpretes de ovibus et capris assumebatur
~a interpretes transtulerunt ibi de Hebreo in Grecum omnimodam muscam ‥
quamvis doctissimus Augustinus profiteatur quod etiam in ~a translatione Mathusalem in codicibus paucioribus, sed veracioribus, sex annis ante diluvium reperiatur fuisse defunctus
in Ysaia secundum ~a translationem
non solum ex vitio scriptorum translationem ~a corruptam invenit Hieronymus, sed ab ipso initio multas habuit falsitates
septŭāgintā, (11) ind., soixante-dix : Cic. Verr. 2, 3, 121 ; Nep. Att. 21, 1 || septuaginta interpretes, les Septante : Euch. Instr. 819 D.
septuāgintā or LXX numadj.
- cf. ἑβδομήκοντα, seventy: CLXX aratores: septuaginta et tres, L.: septem et septuaginta annos, N.