stillicidium
stillicidium, a trickling liquid, drippings from the eaves, rain from the roof
stillĭcĭdĭum (also written stilĭcĭd-; v. Lachm. ad Lucr. p. 33), ii, n. [stilla-cado], a liquid which falls drop by drop, a dripping moisture, stillicide: stillicidium eo quod stillatim cadat, Varr. L. L. 5, § 27 Müll.
- I In gen. (poet. and in post-Aug. prose): stillicidi casus lapidem cavat, Lucr. 1, 313: grandinis, Sen. Q. N. 4, 3, 2: urinae, Plin. 30, 8, 21, § 66; cf. vesicae, id. 28, 8, 32, § 122: arborum, id. 17, 12, 18, § 89: mellis, Tert. Spect. 27 fin.: raritas nubium stillicidia dispergit, Ap. Mund. p. 61.—
- B Trop.: per stillicidia emittere animam quam semel exhalare, little by little, Sen. Ep. 101, 14.—
- II In partic., falling rain, rain-water falling from the eaves of houses (class.): jura parietum, luminum, stillicidiorum, Cic. de Or. 1, 38, 173; id. Or. 21, 79; id. Top. 5, 27; Vitr. 2, 1; Dig. 8, 6, 8; 8, 2, 20; Pall. Aug. 8, 2.
stīllicidium, iī, n. (stilla u. cado), I) die tropfenweise herabfallende Feuchtigkeit, das Träufeln, die träufelnde Feuchtigkeit, Lucr., Varro LL., Sen. u.a.: stillicidia urinae, Strangurie, Plin. – bildl., per stillicidia emittere animam, quam semel exhalare, tropfenweise = nach und nach, Sen. ep. 101, 14. – II) insbes., das vom Dache herabträufelnde Wasser = die Dachtraufe, Dachrinne, Vitr., Cic. u.a. – ➳ Über die (in sehr guten Hdschrn. gefundene) Schreibung stilicidium s. Lachm. Lucr. p. 33. Studemund Gaii apogr. p. 323.
[apes ] mulsa nectaris ~ia [gl.: i. guttas ] guttatim rostro decerpunt
quid facio, insipiens ego contra philosophicum proverbium ligna in silvam ferens, ~iis flumina inrigans
intuentes ipsius faciem lacrymulis ~iis perfundi
uberrimo ~io proflui sanguinis pavimentum imbuitur
nunquam ‥ vestimenta sua pluvie inundantis, vel nivis, vel grandinis ~iis stillantibus super terram maduerunt
umbra vel ~ium foliorum ejus proximis arboribus nocet
accedo ‥ ad vas eximium / vini desiderans vel stillicidium
subductis atris nubibus, aer subito immutatur; et e regione aquilonali ventus urens cum imbribus gelidis, et pruinosis ~iis [], asperibus immixtis grandinibus ‥ : pluviosis stellicidiis Extr. Chr. Scot. 186
hic ‥ de scaccario plurimam habuit scientiam ‥. de cujus ~iis nos quoque modicum id quod habemus per traducem accepimus
in ~iis ‥ tuis, Domine Jesu ‥ letabor ‥ velut in stillis roris matutini
de contemplatione beatitudinis illorum irrorantis gratie ~ia excipit
dulcifluis exhortationis et consolationis sacre ~iis
construant [(vicini ] ‥ murum lapideum inter eos ‥. ~ium faciant inter eos communi custo
pro emendatione ~ii domus thesauri
particule [domus ]: ‥ hoc ~ium,gutere
~ium inter se facient ‥ ad aquam de domibus suis recipiendam et conducendam
cum aliis diversis stellicidiis plumbeis emendandis
hoc stellocidum, A.a howsegoter . hoc ~ium, A.a spowte
idem abbas levavit quoddam ~ium in fossato civitatis Cantuarie apud Queinegate, ubi putredines coquine sue ejiciuntur, et nocens est omnibus transeuntibus ibidem
fecit ~ium in venella juxta domum suam et opposuit fimarium super illud ~ium
tenentur facere in predicto marisco unum ~ium suis sumptibus, set dominus abbas inveniet eis meremium et ferrum si necesse fuerit
stīllĭcĭdĭum, (13) ĭī, n. (stilla et cado), ¶ 1 eau qui tombe goutte à goutte : Varro L. 5, 27 ; Lucr. 1, 313 || écoulement lent, gouttes : Plin. 30, 66, etc. || [fig.] Sen. Ep. 101, 14 ¶ 2 eaux de pluie ; eaux de toit, de gouttière : Cic. de Or. 1, 173 ; Or. 79 ; Top. 27.
➳ orth. stilicidium Lucr. 1, 313 et dans de bons mss.
- 1. (pre- en postklass.) het druppelen, drup;
- 2. het lekken van regenwater van een dak, dakdrop;
- 3. (Vitr.) gootrand v.e. dak.
Et ne quidem Stillicidio temporis perseverantia, non Jesu Domino nostro, sed Simoni mago similes ostenduntur.
Guillelmus de Aqua dicebat et proponebat contra Humbaudum le Borne domicellum, quod ipse Humbaudus in quibusdam Stillicidiis, seu joustes in vulgari, falso modo, malitiose, ex certa scientia occiderat et læserat ad mortem Guillelmetum de Aqua, filium dicti Guillelmi de Aqua ;dicto Humbaudo contrarium proponente et dicente se in prædictis Stillicidiis seu joustes cum dicto Guillelmeto, filio dicti Guillelmi de Aqua, fideliter et modo debito joustasse.
Stiludiispro
Hastiludiis?
Monachus Stillicidium oculorum sustinens, imposita infula S. Laurentii sanatur.
Ut tibi etiam sompniculandi paremus causas, fricipedum lenem, parvum ac sonorum Stillicidium, etc.
Impluviumdicebatur, Area ante ædem sacram. Status eccl. Constant. ad ann. 1093. inter Instr. tom. 11. Gall. Christ. col. 224 :
Episcopi et abbates præscripti, una cum clero et populo,.... sepelierunt eumVide Atrium 1.(Gaufridum) honorifice in stillicidio ecclesiæ, sicut ipse præceperat vivens adhuc in corpore.
stīllicidium (stīlicid-) ī, n
- stilla+1 CAD-, a trickling liquid, drippings from the eaves, rain from the roof: iura stillicidiorum.
STILLICIDIUM
STILLICI´DIUM[SERVITUTESp. 653.]