superne

supernē: (adv.), from above, out above, above, 6.658. (supernus)

sŭpernē, adv., v. supernus fin.

supernē (supernus), I) Adv., oberwärts, a) = von oben her, aus der Höhe (Ggstz. ex infimo), Lucr., Liv. u.a. – b) = am oberen Teile, oben, oberhalb, Hor. u. Plin. – c) nach oben, in die Höhe, tendere, Plin. 19, 76. – ➳ Bei Lucr., Hor. u. Prud. sŭpernĕ gemessen, s. Neue-Wagener Formenl.² 2, 755; vgl. Leo in Wölfflins Archiv 10, 435 ff. – II) Praep. m. Acc. cui cauda superne Centaurum lucet, *Caes. German. phaen. 426 (nach Grotius' Vermutung).

superne [CL] 1 at or to a higher level, above; b (mus., w. ref. to pitch). nec ‥ cum ~e fiant [solem et lunam] ubique cerni, aliquando propter nubila, saepius globo terrae obstante convexitatibus mundi Bede NR 214; crinis solutus humeris involitabat, quem vitta aurea ~e constrinxerat W. Malm. GR II 205; lignum ‥ quod ~e prominere dixi Id. GP IV 149.  b binis ‥ tonorum differentiis ‥ una inferius submurmurante, altera vero ~e demulcente pariter et delectante Gir. DK I 13. 2 in or from heaven. hanc [sc. fidem] ~e susceptam invincibiliter servat Alcuin Exeg. 649C; quanta meritorum gratia conversatus sit, testatur celebris ‥ sepultura et multa ~e demissa miracula W. Malm. GR I 64; membrana super altare sancti Petri ~e columba ferente delapsa Ib. II 211; universa facies terre irrigua erit, et ~e irrigua, nec sterilis quidquam possidebit ariditas G. Hoyland Ascet. 264B; o Pater eterne, qui cuncta regendo superne, / omnia disponis virtute sacre rationis P. Blois Poems 1136B.

sŭperne (11) (supernus), dʼen haut, de dessus : Lucr. 1, 1105 ; Liv. 1, 25, 12, etc. || en haut, par en haut : Hor. P. 4 ; S. 2, 7, 64 || vers le haut : Virg. En. 6, 658 ; Plin. 19, 76.

➳ finale brève : Lucr. 1, 496 ; 4, 439 ; 6, 544 ; Hor. O. 2, 20, 11.

superne . adv.
自上。上。

Suggest a Translation
See an image

supernē (-ne, H.), adv.

• supernus, from above, above, upwards: mutor in alitem Superne, above, H.: volvitur amnis, V.: gladium superne iugulo defigit, L.