tacite

tăcĭtē, adv., v. 1. taceo, P. a. fin.

tacitē, Adv. (tacitus), I) schweigend, still, im stillen, tacite rogare, Cic.: alqd tacite habere, verschweigen, Liv.: alqd non tacite ferre, Liv.: tacite auscultare, Plaut.: tacite praetereuntem (wenn er vorbeiging) exsecrari, Liv. – II) still, geheim, im stillen, perire, Cic.: occīdi, Iustin.: tacite labens annus, Ov.

tacite [CL] 1 without making a sound or utterance, silently, in silence. preces agant ~e Ælf. EC 9; mens humana ‥ secum sola ~e disputando Anselm (Mon. 32) I 51; loquens tacite sub divo talia dicens ‥ V. Merl. 430; ejus ad illicita commovere tentavit animum, signis, nutibus, suspiriis quasi dicens ~e “dormi mecum” V. Edm. Rich P 1783D; ~e, ne res sodalibus innotesceret, perturbatus discessit M. Par. Maj. I 527; c1350 nec conventiculis interesse debes nec eisdem ~e vel expresse consentire StatOx 20. 2 (transf.): a without publicity, secretly, privately. b without express statement, implicitly. a in talibus ‥ indutiis desolato populo saeva cicatrix obducitur. fame alia virulentiore †tacitus [vv. ll. tactus, tacite] pullulante, quiescente autem vastitate tantis abundantiarum copiis insula affluebat Gildas EB 21; furibus invisis ‥ / ‥ tacite dispono scandala mortis Aldh. Aen. 65 (Muriceps) 4; hec ait et tacite puerum secedere jussit V. Merl. 332.  b quia ‥ opera ‥ salvatoris ‥ sunt plena figuris cum in monte orat Dominus quasi ~e nos ammonet sublimia tantum orando inquiri Bede Mark 275A; Lucas ‥ eorum ‥ redarguere curavit audaciam, lectorem ‥ ~e ammonens ut ‥ quae aliter sonuerint noverit penitus esse detestanda Id. Luke 307B; quod ‥ malitia exercendae aemulationis dicitur, evangelista ~e innotuit, cum subjunxit ‘et qui missi fuerant, erant ex Pharisaeis’, ac si aperte dicat ‥ Alcuin Exeg. 754A; clamose taciti, et ~e clamosi Ad. Scot QEC 871D.

tăcĭtē (13) (tacitus), tacitement, sans rien dire : Cic. Mil. 11 ; Pomp. 13 ; Liv. 2, 58, 8 || sans bruit, silencieusement, en secret : Cic. Quinct. 50 ; Ov. F. 1, 65 ; Plin. 9, 36.

tacite vel tacito. adv. (taceo.)
默然。暗然。— id habere 不言此。

Suggest a Translation
See an image

tacitē adv.

• tacitus, silently, in silence, tacitly: tacite dat ipsa lex potestatem defendendi, i. e. by implication: perire, i. e. unnoticed: verecundiam non tulit senatus, L.: annus labens, i. e. imperceptibly, O.