timidule
tĭmĭdŭlē, adv. dim. [timidus],
- somewhat timidly: reptare per balneas, Ap. Met. 4, 8, 26.
timidulē, Adv. (Demin. v. timide), etwas furchtsam, Apul. met. 4, 8.
tĭmĭdŭlē, un peu timidement : Apul. M. 4, 8.