trux
trux, wild, rough, hard, harsh, savage, fierce, ferocious, grim, stern
- I Of living beings: horridus ac trux tribunus plebis, Cic. Agr. 2, 25, 65: M. Catonem oratorem non solum gravem sed interdum etiam trucem esse scimus, Liv. 34, 5, 6: insectator, id. 3, 33, 7: puer, i. e. Achilles, Sen. Troad. 832: puellae, i. e. Amazons, id. Oedip. 479: tyrannus, id. Herc. Fur. 937: arietes, Plaut. Bacch. 5, 2, 29 (1148): ferae, Tib. 1, 9, 76: aper, Ov. M. 10, 715: taurus, id. ib. 7, 111; 8, 297; 9, 81: Theron, id. ib. 3, 211: blattae, ravaging, Mart. 14, 37, 2 et saep.—*
- β With inf.: trux audere, bold, daring, Sil. 13, 220. —
- II Of things concrete and abstract: (testudo) aspectu truci, Pac. ap. Cic. Div. 2, 64, 133 (Trag. Rel. v. 3 Rib.): oculi (draconis), Cic. poët. N. D. 2, 42, 107: vultus, Hor. Epod. 5, 4: quemque vocant aliae vultum rigidumque trucemque, Ov. H. 4, 73: voltu truci, Liv. 45, 10, 8: faciesque truces oculique minaces, Luc. 7, 291: pelagus, Hor. C. 1, 3, 10: venti, Plin. 2, 36, 36, § 100: Eurus, Ov. M. 15, 603: classicum, Hor. Epod. 2, 5: truci cantu, Liv. 5, 37, 8: sonor, Tac. A. 1, 65: vox, Sil. 1, 67: herbae tactu, Plin. 22, 6, 7, § 17: per lucos vetustā religione truces, Claud. Laud. Stil. 1, 229: animus, Ov. A. A. 2, 477: sententia, Liv. 29, 19, 4: genus dicendi trux atque violentum, Quint. 11, 1, 3: inimicitiae, Hor. Ep. 1, 19, 49: eloquentia, Tac. A. 6, 48: oratio, id. H. 4, 42.—Comp. and sup. given without examples in Rhemn. Palaem. p. 1369 P.— Hence, trŭcĭter, adv., fiercely (late Lat.), Aldh. Laud. Virg. 35.
~cis belli pericula
ab unctoribus ‥ trucidabantur aliis electis ~cioribus
saltus nemorum densos ‥ / truxque rapaxque capaxque feroxque sub aethere spargo
sed dolor et gemitus, stridor, pavor et timor horrens, / taedia, tristitiae, trux indignatio, languor
quatenus ~ces animorum motus aliqua musicae suavitatis melodia mulcerentur
~x,unhior [] d e
animalem ‥ tarditatem ~cibus virge plagis ad fidem excitat
quae sic in pace ~ces animos noverat placare
eloquio clarior sed ingenio pessimo, truci, avaro, insidioso
nunc insanit, nunc blanditur, / nunc trux, nunc propitia
numen Wallorum, trux dux, homicida piorum
hic regem populos taxare necessitat hostis; / vastat opes, guerra spes truce prisca perit
fronte torva, ~cibus oculis
facies torva, ~ces oculi, mine terribiles
vinculis injecit, in ergastulo ~ci huc usque conhercuit
omnes alios in Affricam ‥ relegaverunt, exilio ‥ ~ci pro Christianorum odio ‥ condempnaverunt
➳ pas dʼex. du comp. ni du superl.
帶怒色。憎容。粗魯。兇者。Truces tactu herbae 刺手之草。Truces blattae 害書之偷油婆蟲。Pueri trucis magister 某人之師傅。Truces animi 兇心人。Truces puellae 某國之女。
Suggest a Translation
See an image
- wild, rough, hard, harsh, savage, fierce, ferocious, grim, stern: tribunus plebis: insectator, L.: taurus, O.: (testudo) aspectu truci: voltu truci, L.: pelagus, H.: Eurus, O.: animus, O.: sententia, L.: inimicitiae, H.
-
…opus foret volare sive linteo. et hoc negat minacis Hadriatici negare litus insulasve Cycladas Rhodumque nobilem horridamque Thraciam Propontida trucemve Ponticum sinum, ubi iste post phasellus antea fuit comata silva nam Cytorio in iugo loquente saepe sibilum edidit coma…
Catullus, Carmina
-
…capitis atque ardor oculorum huic non una modo caput ornans stella relucet, verum tempora sunt duplici fulgore notata e trucibusque oculis duo fervida lumina flagrant atque uno mentum radianti sidere lucet ; opstipum caput, a t tereti cervice reflexum…
M. Tullius Cicero, de Natura Deorum
-
…plebes publice deducatur ; omnibus legibus agris publicis privatos esse deductos. huiusce modi me aliquid ab hoc horrido ac truce tribuno plebis exspectasse ; confiteor ; ; hanc vero emendi et vendendi quaestuosissimam ac turpissimam mercaturam alienam actione…
Cicero, de Lege Agraria
-
…. nam Pacuvianus Amphio quadrupes tardigrada, agrestis, humilis, aspera, capite brevi, cervice anguina, aspecta truci, eviscerata, inanima, cum animali sono. cum dixisset obscurius, tum Attici respondent non intellegimus, nisi…
M. Tullius Cicero, De Divinatione
-
…Crete Serviat Hippolyto regia tota meo Flecte, ferox, animos potuit corrumpere taurum Mater ; eris tauro saevior ipse truci Per Venerem, parcas, oro, quae plurima mecum est Sic numquam, quae te spernere possit, ames…
Ovid, Epistulae
-
…. Inde ruunt alii rapida velocius aura, Pamphagus et Dorceus et Oribasus, Arcades omnes, Nebrophonusque valens et trux cum Laelape Theron et pedibus Pterelas et naribus utilis Agre, Hylaeusque ferox, nuper percussus ab apro, deque…
Ovid, Metamorphoses
-
…populorum capax succubuit uni sedit et gravior ratis utrimque Lethen latere titubanti bibit. tum victa trepidant monstra, Centauri truces Lapithaeque multo in bella succensi mero ; Stygiae paludis ultimos quaerens sinus fecunda mergit capita Lernaeus labor. post haec…
Seneca, Hercules Furens
-
…interiecto, quo mercatum proximum obire statui, petitis e domo ferramentis huic curae praeparatis, ad vos actutum redire trucemque amatorem istum atque insuavem dissitis femoribus emasculare et quovis vervece mitiorem efficere. Tali sententia mediis Orci manibus extractus ,…
Apuleius, Metamorphoses
-
…tantum sui similem gentem extitisse arbitrantur. unde habitus quoque corporum, tamquam in tanto hominum numero, idem omnibus truces et caerulei oculi, rutilae comae, magna corpora et tantum ad impetum valida. laboris atque operum non eadem…
Tacitus, Germania
-
…suffusa saporem. Interdum subducta foro det pagina cursum et furtiva sonet celeri distincta meatu ; dein epulas et bella truci memorata canore grandiaque indomiti Ciceronis verba minetur. His animum succinge bonis sic flumine largo plenus Pierio defundes pectore verba…
Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems