Κιμωλία
Κιμωλία, Cimolian earth
Κιμωλία, ας [ῐμ] adj. f. de Kimôlos, une des Cyclades, Amphis (Ath. 30b) ; particul. Κ. γῆ, Ar. Ran. 713 ; Str. 484, etc. ; Hippiatr. p. 42, 2, etc. ; Syn. Febr. p. 90, terre blanche ou rouge de Kimôlos, sorte de craie contenant de la soude, que les blanchisseuses d’Athènes mélangeaient avec de la cendre, mélange qu’Aristophane les accuse de substituer à la potasse ; les baigneurs et les barbiers d’Athènes s’en servaient en guise de savon.
Κιμωλία
- sc. γῆ, Cimolian earth, a white clay, from Cimolus in the Cyclades, which was used by way of soap in the baths, Ar.