αὐτόθι

• = αὐτοῦ, on the spot, αὐτόθʼ ἔασε κεῖσθαι Il. 5.847, etc.; παρʼ αὐ. (vv.ll. αὐτόφι, αὐτίκα) 23.147, cf. Hdt. 1.93, 2.44, 56, al.: also in Com. and Att. Prose, Ar. Eq. 119, Pherecr. 84, Lys. 23.11, Pl. Prt. 314b, al.
• • II later of Time, on the spot, Luc. Cal. 24.

[αὐτός + -θι.]

• • 1

    On the spot, there: αὐ. ὀλέσθαι Il. 3.428, λιπέτην (λεῖπε) κατʼ αὐ. (κατά adv. with the vb.) Il. 10.273, Il. 21.201. Cf. Il. 5.847, Il. 14.119, Il. 16.294, 848, Il. 19.403, Il. 20.340, Il. 21.496, Il. 24.673, 707: αὐ. μεῖνεν Od. 4.508, κατʼ αὐ. λιπόντε (see above) Od. 21.90. Cf. Od. 4.302, Od. 9.29, 496, Od. 10.132, Od. 11.187, Od. 12.161, Od. 14.285, 525, Od. 15.327, Od. 17.254, Od. 24.464.

    So παρʼ αὐ. (app. by confusion with αὐτόθι, locative of αὐτός): κτενέειν παρʼ αὐ. πάντας ἀρίστους Il. 13.42. Cf. Il. 20.140, Il. 23.147, 640.

  • 2

    Here: αὐ. λέξεο Il. 9.617. Cf. Il. 10.443, Il. 19.189: Od. 6.245, Od. 11.356, Od. 14.67.

• 1here, in this place ἐντί τοι φίλιπποί τʼ αὐτόθι καὶ κτεάνων ψυχὰς ἔχοντες κρέσσονας ἄνδρες i. e. in this city of Aigina N. 9.32

• Adv. for αὐτοῦ, on the spot, Il., Hdt., Attic