βουτύπος
βουτύπος, ox-butcher, slaughterer
βου-τύπος [ῠ], ὁ,
- ox-butcher, slaughterer, A.R. 2.91, 4.468; esp. of the priest at the Dipolia (cf. βουφόνια), IG 1(2).839, 3.1163.2, Clidem. 17, Porph. Abst. 2.30.
- 2 = οἶστρος, gadfly, Opp. H. 2.529; but = ἐμπίς, Hsch.
I pers. degollador de bueyes A.R.2.91, 4.468, Hsch., esp. del sacerdote que sacrificaba en las Dipolias IG 13.232.24 (VI/V a.C.), 22.2128.2 (II d.C.), Clidem.5, Porph.Abst.2.30.
II entom.
1 tábano Opp.H.2.529, Gloss.2.259.
2 un tipo de mosquito Hsch.
βου·τύπος, ος, ον [ῠ] qui frappe les bœufs, A. Rh. 4, 468 ; ὁ β. (s. e. οἶστρος), Opp. H. 2, 529, l’insecte qui tourmente les bœufs, c. à d. le taon.
Étym. βοῦς, τύπτω.
βουτύπος, Ochsen schlagend, schlachtend, Ap.Rh. 4.468 ; Ath. XIV.660a ; als subst. ὁ, = οἶστρος, Rindviehbremse, Opp. Hal. 2.529.