γέρανος
γέρανος, a crane
- crane, Grus cinerea, Il. 3.3, Hes. Op. 448, Alc. Supp. 9, Ar. Av. 710, Arist. HA 614b18, al.
- II crane for lifting weights, esp. used in the theatre, Poll. 4.130.
- 2 quern, Hsch.
- III dance resembling the movements of the crane, Luc. Salt. 34, Plu. Thes. 21, Poll. 4.101.
- IV (masc.) a fish, Ael. NA 15.9.
- V = ὄμβρος (Cyren.), EM 227.51. (Cf. OHG. chranuh, OE. cran ‘crane’, Lith. garnỹs ‘stork’, etc.)
I orn.
1 grulla, Ardea grus L. Il.3.3, Hes.Op.448, Alc.43.2, Ar.Au.710, Arist.HA 614b18, Call.Fr.1.14, AP 7.172 (Antip.Sid.), D.P.Au.2.18, D.Chr.4.52, 6.32, Cyran.3.11.
2 danza de la grulla cuyas circunvoluciones y pasos recuerdan a los de ese anim.
καλεῖται δὲ τὸ γένος τοῦτο τῆς χορείας ὑπὸ Δηλίων γ.
γέρανον ὀρχεῖσθαι
II ict., especie de regaleco quizá el Regalecus Banksi Ael.NA 15.9.
III de ciertos objetos y aparatos
1 grúa esp. la usada en el teatro, Poll.4.130, en tareas agrícolas PFlor.167re.13 (III d.C.).
2 molinillo para cebada Hsch.
•De *ger-Hu̯2- ‘gritar’, ‘grulla’ en grado P/ø y suf. nasal, cf. aaa. kranoh ‘grulla’. Con otros vocalismos y sin suf. cf. lituan. gérvė ‘grulla’, lat. grūs.
ciren. lluvia Herenn.Phil.Hist.14.
1) Kranich, grus, Hom. dreimal, gen. plur. γεράνων Il. 2.460, 3.3, 15.692 ; Folgde : auch masc., Ael. H.A. 7.7 ; nach EM. auch neutr.
2) eine Maschine zum Lastenheben, Kran, VLL.
3) ein Tanz, nach dem Fluge der Kraniche benannt, Luc. salt. 34 ; vgl. Plut. Thes. 21.
4) ein Fisch, γ. θαλάττιος, Ael. H.A. 15.9.
-ου, ἡ.
A crane Il. 2.460 = Il. 15.692, Il. 3.3.
- a crane, Lat. grus, Il.