γνῶμα
γνῶμα, a mark, token
- mark, token, Hdt. 7.52; test, S. Tr. 593; of an assʼs teeth, Arist. HA 577b3.
- II opinion, judgement, A. Ag. 1352, E. Heracl. 407.
- III = Lat. groma, Suid.
1 señal de reconocimiento, prueba
ἔχομεν γ. μέγιστον
tenemos una prueba irrefutable
• señal, marca que indica la edad,
ἐὰν τέκῃ πρὶν τὸ γ. λιπεῖν
si pare antes de perder la marca, e.d., los dientesνέα δ' ἔτ' ἐστίν, οὐχ ὁρᾷς; καὶ γ. ἔχει
2 certeza, seguridad adquirida por la experiencia
ὡς οὐδ' εἰ δοκεῖς ἔχειν ἔχοις ἂν γ., μὴ πειρωμένη
• de ahí opinión
κἀγὼ τοιούτου γνώματος κοινωνὸς ὤν
ἓν δὲ πᾶσι γ. ταὐτὸν ἐμπρέπει
entre todas destaca una sola e idéntica opinión
• juicio
πυκι[νοῦ γ]νώματος ἐξ[έ]βαλ[ο]ν
3 lugar o punto de reunión en un campamento militar, situado junto a la tienda del general, Sud.
1. teken, herkenningsteken
2. mening, opinie, oordeel.
1) Kennzeichen, Beweis, Her. 7.52 ; Arist. H.A. 6.23 ; com. bei Eust. 1404.61.
2) Erkenntnis, Soph. Tr. 590 ; Meinung, Aesch. Ag. 1325 ; Eur. Heracl. 408.
Bei Suid. das Feldmessergerät, groma ; der Mittelpunkt des abgesteckten Lagers.
- Ia mark, token, like γνώρισμα, Hdt., Soph.
- IIan opinion, judgment, = γνώμη, Aesch., Eur.